Cách Sử Dụng Từ “Corrigendum”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “corrigendum” – một danh từ nghĩa là “điều cần sửa/bản đính chính”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “corrigendum” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “corrigendum”

“Corrigendum” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Điều cần sửa: Lỗi sai cần được đính chính.
• Bản đính chính: Danh sách các lỗi sai và sửa đổi.

Dạng liên quan: “corrigenda” (số nhiều của corrigendum), “correct” (động từ – sửa chữa/đính chính), “corrective” (tính từ – có tính sửa chữa).

Ví dụ:

• Danh từ số ít: The corrigendum is issued. (Bản đính chính được phát hành.)
• Danh từ số nhiều: The corrigenda are important. (Các điều cần sửa là quan trọng.)
• Động từ: Correct the errors. (Sửa các lỗi.)
• Tính từ: Corrective action. (Hành động khắc phục.)

2. Cách sử dụng “corrigendum”

a. Là danh từ (số ít)

1. The/A + corrigendum
   Ví dụ: The corrigendum addresses the errors. (Bản đính chính giải quyết các lỗi.)
2. Corrigendum + to/for + danh từ
   Ví dụ: Corrigendum to the report. (Bản đính chính cho báo cáo.)

b. Là danh từ (số nhiều – corrigenda)

1. The + corrigenda
   Ví dụ: The corrigenda are listed below. (Các điều cần sửa được liệt kê bên dưới.)

c. Là động từ (correct)

1. Correct + tân ngữ
   Ví dụ: He corrects the mistakes. (Anh ấy sửa những lỗi sai.)

d. Là tính từ (corrective)

1. Corrective + danh từ
   Ví dụ: Corrective measures. (Các biện pháp khắc phục.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số ít)	corrigendum	Điều cần sửa/bản đính chính	The corrigendum is necessary. (Bản đính chính là cần thiết.)
Danh từ (số nhiều)	corrigenda	Các điều cần sửa/các bản đính chính	The corrigenda are available. (Các bản đính chính đã có.)
Động từ	correct	Sửa chữa/đính chính	Please correct the errors. (Vui lòng sửa chữa các lỗi.)
Tính từ	corrective	Có tính sửa chữa/khắc phục	Corrective action is required. (Cần có hành động khắc phục.)

Chia động từ “correct”: correct (nguyên thể), corrected (quá khứ/phân từ II), correcting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “corrigendum”

• Issue a corrigendum: Phát hành bản đính chính.
  Ví dụ: The publisher issued a corrigendum to the book. (Nhà xuất bản đã phát hành một bản đính chính cho cuốn sách.)
• Corrigendum sheet: Tờ đính chính.
  Ví dụ: A corrigendum sheet was included with the manual. (Một tờ đính chính đã được đính kèm với hướng dẫn sử dụng.)
• Refer to the corrigendum: Tham khảo bản đính chính.
  Ví dụ: Refer to the corrigendum for the updated information. (Tham khảo bản đính chính để biết thông tin cập nhật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “corrigendum”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng trong văn bản chính thức, tài liệu, báo cáo khi có lỗi cần sửa.
  Ví dụ: The corrigendum clarifies the ambiguity. (Bản đính chính làm rõ sự mơ hồ.)
• Động từ: Sử dụng khi muốn diễn tả hành động sửa chữa.
  Ví dụ: Correct the report before submitting it. (Sửa báo cáo trước khi nộp.)
• Tính từ: Sử dụng để mô tả các hành động hoặc biện pháp sửa chữa.
  Ví dụ: Corrective measures were implemented. (Các biện pháp khắc phục đã được thực hiện.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Corrigendum” vs “erratum”:
  – “Corrigendum”: Thường dùng cho các lỗi quan trọng, ảnh hưởng đến ý nghĩa.
  – “Erratum”: Thường dùng cho các lỗi nhỏ, lỗi in ấn.
  Ví dụ: A significant calculation error required a corrigendum. (Một lỗi tính toán nghiêm trọng đòi hỏi một bản đính chính.) / A typo was addressed with an erratum. (Một lỗi đánh máy đã được giải quyết bằng một erratum.)
• “Correct” vs “amend”:
  – “Correct”: Sửa lỗi sai.
  – “Amend”: Sửa đổi, bổ sung cho tốt hơn.
  Ví dụ: Correct the grammatical errors. (Sửa các lỗi ngữ pháp.) / Amend the proposal to reflect the changes. (Sửa đổi đề xuất để phản ánh những thay đổi.)

c. “Corrigendum” là danh từ, không phải động từ

• Sai: *The document corrigendum the errors.*
  Đúng: The document requires a corrigendum for the errors. (Tài liệu cần một bản đính chính cho các lỗi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “corrigendum” như động từ:
   – Sai: *They corrigendum the report.*
   – Đúng: They correct the report. (Họ sửa báo cáo.)
2. Nhầm lẫn giữa “corrigendum” và “erratum”:
   – Sai: *The corrigendum was just a minor typo.*
   – Đúng: The erratum was just a minor typo. (Erratum chỉ là một lỗi đánh máy nhỏ.)
3. Quên sử dụng số nhiều “corrigenda” khi cần thiết:
   – Sai: *The corrigendum are listed.*
   – Đúng: The corrigenda are listed. (Các điều cần sửa được liệt kê.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Corrigendum” với “correction” (sự sửa chữa).
• Thực hành: “Issue a corrigendum”, “refer to the corrigendum”.
• Kiểm tra: Đảm bảo sử dụng đúng dạng số ít/số nhiều của danh từ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “corrigendum” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The publisher issued a corrigendum to correct errors in the first edition. (Nhà xuất bản đã phát hành một bản đính chính để sửa các lỗi trong lần xuất bản đầu tiên.)
2. Please refer to the corrigendum sheet for updated information on the product specifications. (Vui lòng tham khảo tờ đính chính để biết thông tin cập nhật về thông số kỹ thuật của sản phẩm.)
3. The corrigendum clarifies the ambiguity surrounding the interpretation of the clause. (Bản đính chính làm rõ sự mơ hồ xung quanh việc giải thích điều khoản.)
4. A corrigendum was attached to the report to address several factual inaccuracies. (Một bản đính chính đã được đính kèm vào báo cáo để giải quyết một số không chính xác về mặt thực tế.)
5. The corrigenda provided essential updates to the original research paper. (Các bản đính chính cung cấp các bản cập nhật thiết yếu cho bài nghiên cứu gốc.)
6. The journal published a corrigendum addressing the misattribution of data in the article. (Tạp chí đã xuất bản một bản đính chính giải quyết việc gán sai dữ liệu trong bài viết.)
7. Ensure you review the corrigendum before submitting your final assessment. (Đảm bảo bạn xem lại bản đính chính trước khi nộp bài đánh giá cuối cùng.)
8. The lecturer provided a corrigendum outlining the corrections to the examination paper. (Giảng viên đã cung cấp một bản đính chính phác thảo các sửa đổi cho bài kiểm tra.)
9. The contract requires a corrigendum to rectify the mistake in the payment schedule. (Hợp đồng yêu cầu một bản đính chính để sửa chữa sai sót trong lịch thanh toán.)
10. The corrigendum will be distributed to all participants to ensure everyone has the correct information. (Bản đính chính sẽ được phân phát cho tất cả những người tham gia để đảm bảo mọi người có thông tin chính xác.)
11. We need to issue a corrigendum because there were mistakes in the document. (Chúng ta cần phát hành một bản đính chính vì có những sai sót trong tài liệu.)
12. The corrigendum clarifies the original statement in the press release. (Bản đính chính làm rõ tuyên bố ban đầu trong thông cáo báo chí.)
13. The scientific paper has a corrigendum that addresses previous errors in the calculations. (Bài báo khoa học có một bản đính chính giải quyết các lỗi trước đây trong các phép tính.)
14. Before printing, please check the corrigendum so the book doesn’t have errors. (Trước khi in, vui lòng kiểm tra bản đính chính để sách không có lỗi.)
15. They added a corrigendum to the manual after finding several mistakes. (Họ đã thêm một bản đính chính vào hướng dẫn sử dụng sau khi tìm thấy một số sai sót.)
16. The conference schedule has a corrigendum with updated session times. (Lịch hội nghị có một bản đính chính với thời gian phiên cập nhật.)
17. The team worked together to prepare a corrigendum for the report. (Nhóm đã làm việc cùng nhau để chuẩn bị một bản đính chính cho báo cáo.)
18. Because of the important mistake, we have to issue a corrigendum for the contract. (Vì lỗi quan trọng, chúng ta phải phát hành một bản đính chính cho hợp đồng.)
19. He posted a corrigendum online to correct data in his research paper. (Anh ấy đã đăng một bản đính chính trực tuyến để sửa dữ liệu trong bài nghiên cứu của mình.)
20. Make sure to check the latest corrigendum for the new information about the study. (Đảm bảo kiểm tra bản đính chính mới nhất để biết thông tin mới về nghiên cứu.)