Từ gốc (English)
costly
Phiên âm (IPA)
/ˈkɒst.li/
Cách phát âm
cốt-li
Nghĩa tiếng Việt
đắt đỏ
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Costly”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “costly” – một tính từ nghĩa là “đắt đỏ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “costly” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “costly”
“Costly” là một tính từ mang các nghĩa chính:
- Đắt đỏ: Có giá trị cao về tiền bạc hoặc nguồn lực.
- Gây thiệt hại lớn: Dẫn đến mất mát đáng kể (thời gian, công sức, hoặc hậu quả).
Dạng liên quan: “cost” (danh từ/động từ – chi phí/tốn), “costlier” (so sánh hơn – đắt hơn), “costliest” (so sánh nhất – đắt nhất).
Ví dụ:
- Đắt đỏ: The costly gift arrives now. (Món quà đắt đỏ đến bây giờ.)
- Gây thiệt hại lớn: A costly mistake hurts today. (Sai lầm gây thiệt hại lớn làm tổn thương hôm nay.)
2. Cách sử dụng “costly”
a. Là tính từ
- Costly + danh từ
Ví dụ: A costly project starts. (Dự án đắt đỏ bắt đầu.) - Be + costly
Ví dụ: The repair is costly now. (Việc sửa chữa đắt đỏ bây giờ.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Tính từ | costly | Đắt đỏ/Gây thiệt hại lớn | The costly gift arrives now. (Món quà đắt đỏ đến bây giờ.) |
Danh từ | cost | Chi phí | The cost rises today. (Chi phí tăng hôm nay.) |
Động từ | cost | Tốn | It costs a lot now. (Nó tốn nhiều bây giờ.) |
Chia động từ “cost”: cost (nguyên thể), cost (quá khứ/phân từ II), costing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “costly”
- Costly mistake: Sai lầm đắt giá.
Ví dụ: A costly mistake delays now. (Sai lầm đắt giá trì hoãn bây giờ.) - Costly affair: Việc tốn kém.
Ví dụ: The wedding is a costly affair today. (Đám cưới là một việc tốn kém hôm nay.) - Costly delay: Sự chậm trễ gây thiệt hại.
Ví dụ: A costly delay hurts now. (Sự chậm trễ gây thiệt hại làm tổn thương bây giờ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “costly”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Đắt đỏ: Giá trị tiền bạc (gift, project).
Ví dụ: Costly items sell high. (Mặt hàng đắt đỏ bán giá cao.) - Gây thiệt hại lớn: Hậu quả nghiêm trọng (mistake, delay).
Ví dụ: A costly error costs lives. (Lỗi gây thiệt hại lớn cướp đi mạng sống.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Costly” vs “expensive”:
– “Costly”: Đắt đỏ, có thể mang nghĩa tiêu cực hoặc hậu quả.
– “Expensive”: Đắt, thường chỉ giá trị tiền bạc.
Ví dụ: A costly decision fails. (Quyết định đắt giá thất bại.) / An expensive car shines. (Chiếc xe đắt tiền tỏa sáng.) - “Costly” vs “pricey”:
– “Costly”: Đắt đỏ, trang trọng hơn.
– “Pricey”: Đắt, thân mật hơn.
Ví dụ: Costly repairs burden us. (Sửa chữa đắt đỏ làm chúng tôi gánh nặng.) / Pricey shoes look nice. (Giày đắt tiền trông đẹp.)
c. “Costly” không phải danh từ
- Sai: *Costly rises now.*
Đúng: The cost rises now. (Chi phí tăng bây giờ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “costly” với danh từ:
– Sai: *Costly delays us now.*
– Đúng: A costly delay delays us now. (Sự chậm trễ đắt giá trì hoãn chúng tôi bây giờ.) - Nhầm “costly” với “expensive” trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Sai: *A costly necklace fails.* (Nếu ý là chỉ đắt tiền)
– Đúng: An expensive necklace shines. (Chiếc vòng cổ đắt tiền tỏa sáng.) - Sai ngữ pháp khi thiếu “be”:
– Sai: *The repair costly now.*
– Đúng: The repair is costly now. (Việc sửa chữa đắt đỏ bây giờ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Costly” như “hóa đơn đắt đỏ hoặc sai lầm lớn”.
- Thực hành: “A costly project”, “the cost rises”.
- So sánh: Thay bằng “cheap”, nếu ngược nghĩa thì “costly” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “costly” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The costly gift arrives now. (Món quà đắt đỏ đến bây giờ.) – Tính từ
- A costly mistake hurt yesterday. (Sai lầm đắt giá làm tổn thương hôm qua.) – Tính từ
- The repair is costly today. (Việc sửa chữa đắt đỏ hôm nay.) – Tính từ
- We faced a costly delay last week. (Chúng tôi đối mặt với sự chậm trễ đắt giá tuần trước.) – Tính từ
- A costly project starts tomorrow. (Dự án đắt đỏ bắt đầu ngày mai.) – Tính từ
- The costly item sells now. (Mặt hàng đắt đỏ bán bây giờ.) – Tính từ
- A costly decision failed yesterday. (Quyết định đắt giá thất bại hôm qua.) – Tính từ
- The equipment is costly today. (Thiết bị đắt đỏ hôm nay.) – Tính từ
- We avoided a costly error last month. (Chúng tôi tránh được lỗi đắt giá tháng trước.) – Tính từ
- The renovation will be costly this year. (Việc cải tạo sẽ đắt đỏ năm nay.) – Tính từ
- The cost rises today. (Chi phí tăng hôm nay.) – Danh từ
- A cost dropped yesterday. (Chi phí giảm hôm qua.) – Danh từ
- The cost of repairs grows now. (Chi phí sửa chữa tăng bây giờ.) – Danh từ
- We calculated the cost last week. (Chúng tôi tính toán chi phí tuần trước.) – Danh từ
- The cost of living rises tomorrow. (Chi phí sinh hoạt tăng ngày mai.) – Danh từ
- It costs a lot now. (Nó tốn nhiều bây giờ.) – Động từ
- The trip cost us yesterday. (Chuyến đi tốn của chúng tôi hôm qua.) – Động từ
- This costs more today. (Cái này tốn nhiều hơn hôm nay.) – Động từ
- It cost them last month. (Nó tốn của họ tháng trước.) – Động từ
- The plan will cost us tomorrow. (Kế hoạch sẽ tốn của chúng tôi ngày mai.) – Động từ