Cách Sử Dụng Từ “Coulisse”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coulisse” – một danh từ chỉ “hành lang, cánh gà” và các nghĩa liên quan đến sân khấu. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coulisse” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coulisse”

“Coulisse” có vai trò chính:

• Danh từ: Hành lang (thường là hẹp), cánh gà sân khấu (phía sau hoặc bên cạnh sân khấu, không gian khuất tầm nhìn khán giả).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến khác.

Ví dụ:

• Danh từ: The actor went backstage through the coulisse. (Diễn viên đi ra sau cánh gà qua hành lang.)

2. Cách sử dụng “coulisse”

a. Là danh từ

1. The + coulisse
   Ví dụ: The coulisse was dark. (Cánh gà tối om.)
2. Coulisse + of + danh từ
   Ví dụ: Coulisse of the theatre. (Cánh gà của nhà hát.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	coulisse	Hành lang, cánh gà sân khấu	The actor went backstage through the coulisse. (Diễn viên đi ra sau cánh gà qua hành lang.)

Số nhiều của “coulisse”: coulisses.

3. Một số cụm từ thông dụng với “coulisse”

• Behind the coulisses: Đằng sau hậu trường, bí mật.
  Ví dụ: The deal was made behind the coulisses. (Thỏa thuận được thực hiện sau hậu trường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coulisse”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong bối cảnh sân khấu, nhà hát hoặc khi nói về những điều khuất tất, bí mật.
  Ví dụ: They discussed the plan in the coulisse. (Họ thảo luận kế hoạch trong cánh gà.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Coulisse” vs “backstage”:
  – “Coulisse”: Chỉ không gian hành lang, cánh gà cụ thể.
  – “Backstage”: Chỉ khu vực sau sân khấu nói chung.
  Ví dụ: Meet me in the coulisse. (Gặp tôi ở cánh gà.) / Wait backstage. (Đợi ở hậu trường.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “coulisse” với từ chỉ khán giả:
   – Sai: *The coulisse applauded loudly.*
   – Đúng: The audience applauded loudly. (Khán giả vỗ tay lớn.)
2. Sử dụng “coulisse” khi không liên quan đến sân khấu hoặc sự bí mật:
   – Sai: *The coulisse of the building was long.*
   – Đúng: The hallway of the building was long. (Hành lang của tòa nhà thì dài.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Coulisse” như một lối đi bí mật sau sân khấu.
• Liên tưởng: Đến những vở kịch, nhà hát.
• Thực hành: Đọc các bài viết, xem video liên quan đến sân khấu.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coulisse” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The stagehand waited in the coulisse, ready to move the scenery. (Người phụ trách sân khấu đợi ở cánh gà, sẵn sàng di chuyển cảnh.)
2. The actors whispered their lines in the coulisse before going on stage. (Các diễn viên thì thầm lời thoại trong cánh gà trước khi lên sân khấu.)
3. A lot of political maneuvering happens behind the coulisses. (Rất nhiều sự vận động chính trị diễn ra sau hậu trường.)
4. She peeked out from the coulisse to see if the audience was ready. (Cô ấy hé mắt nhìn từ cánh gà để xem khán giả đã sẵn sàng chưa.)
5. The director was pacing nervously in the coulisse. (Đạo diễn đang lo lắng đi đi lại lại trong cánh gà.)
6. He stumbled in the dark coulisse and almost fell. (Anh ấy vấp ngã trong cánh gà tối om và suýt ngã.)
7. The dancer changed costumes quickly in the coulisse. (Vũ công thay trang phục nhanh chóng trong cánh gà.)
8. The secrets of the show were guarded closely within the coulisses. (Những bí mật của chương trình được bảo vệ chặt chẽ trong hậu trường.)
9. The young actor was nervous, standing in the coulisse for the first time. (Nam diễn viên trẻ lo lắng, đứng trong cánh gà lần đầu tiên.)
10. The stage manager gave instructions from the coulisse. (Người quản lý sân khấu đưa ra chỉ dẫn từ cánh gà.)
11. The props were stored in the coulisse, out of sight of the audience. (Đạo cụ được cất giữ trong cánh gà, khuất tầm nhìn của khán giả.)
12. The tension was palpable in the coulisse before the big performance. (Sự căng thẳng có thể cảm nhận được trong cánh gà trước buổi biểu diễn lớn.)
13. She slipped into the coulisse unnoticed by the crowd. (Cô lẻn vào cánh gà mà không ai để ý.)
14. He waited in the coulisse for his cue to enter the stage. (Anh ấy đợi trong cánh gà để được ra hiệu lên sân khấu.)
15. The intricate lighting system was controlled from the coulisse. (Hệ thống ánh sáng phức tạp được điều khiển từ cánh gà.)
16. The sound effects were triggered from the coulisse. (Hiệu ứng âm thanh được kích hoạt từ cánh gà.)
17. They discussed the changes to the script in the coulisse. (Họ thảo luận về những thay đổi đối với kịch bản trong cánh gà.)
18. The stage crew worked diligently in the coulisse during intermission. (Đội ngũ sân khấu làm việc siêng năng trong cánh gà trong thời gian giải lao.)
19. The lead actress took a deep breath in the coulisse before her final scene. (Nữ diễn viên chính hít một hơi thật sâu trong cánh gà trước cảnh cuối cùng của mình.)
20. The atmosphere in the coulisse was electric with anticipation. (Bầu không khí trong cánh gà tràn ngập sự mong đợi.)