Cách Sử Dụng Từ “Counterparties”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “counterparties” – một danh từ số nhiều, thường dùng trong lĩnh vực tài chính và luật pháp, nghĩa là “các bên đối tác”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “counterparties” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “counterparties”

“Counterparties” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Các bên đối tác: Các cá nhân, công ty hoặc tổ chức tham gia vào một thỏa thuận hoặc giao dịch tài chính.

Dạng liên quan: “counterparty” (danh từ số ít – bên đối tác).

Ví dụ:

• Số nhiều: The counterparties agreed. (Các bên đối tác đã đồng ý.)
• Số ít: A counterparty is involved. (Một bên đối tác có liên quan.)

2. Cách sử dụng “counterparties”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + counterparties
   Ví dụ: The counterparties negotiated. (Các bên đối tác đã đàm phán.)
2. Between + counterparties
   Ví dụ: Agreement between counterparties. (Thỏa thuận giữa các bên đối tác.)
3. With + counterparties
   Ví dụ: Dealing with counterparties. (Giao dịch với các bên đối tác.)

b. Là danh từ số ít (counterparty)

1. A/The + counterparty
   Ví dụ: A counterparty defaulted. (Một bên đối tác vỡ nợ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ số ít	counterparty	Bên đối tác	The counterparty failed to deliver. (Bên đối tác không giao hàng.)
Danh từ số nhiều	counterparties	Các bên đối tác	The counterparties signed the contract. (Các bên đối tác đã ký hợp đồng.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến trực tiếp từ “counterparty”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “counterparties”

• Counterparty risk: Rủi ro đối tác (rủi ro một bên không thực hiện nghĩa vụ).
  Ví dụ: Managing counterparty risk is crucial. (Quản lý rủi ro đối tác là rất quan trọng.)
• Clearing counterparty: Bên thanh toán bù trừ.
  Ví dụ: The clearing counterparty guarantees the trade. (Bên thanh toán bù trừ đảm bảo giao dịch.)

4. Lưu ý khi sử dụng “counterparties”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tài chính: Liên quan đến giao dịch, hợp đồng, và rủi ro tài chính.
  Ví dụ: Credit risk with counterparties. (Rủi ro tín dụng với các bên đối tác.)
• Luật pháp: Liên quan đến các bên trong một thỏa thuận pháp lý.
  Ví dụ: Legal obligations of counterparties. (Nghĩa vụ pháp lý của các bên đối tác.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Counterparties” vs “parties”:
  – “Counterparties”: Nhấn mạnh vai trò đối tác trong một giao dịch cụ thể, đặc biệt là tài chính.
  – “Parties”: Chung chung hơn, chỉ các bên trong bất kỳ thỏa thuận nào.
  Ví dụ: Counterparties in a derivative contract. (Các bên đối tác trong một hợp đồng phái sinh.) / Parties to a peace treaty. (Các bên tham gia hiệp ước hòa bình.)

c. “Counterparties” luôn là danh từ số nhiều (khi có nhiều hơn một bên)

• Sai: *The counterparty agree.*
  Đúng: The counterparties agree. (Các bên đối tác đồng ý.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “counterparty” khi có nhiều hơn một bên:
   – Sai: *The counterparty are negotiating.*
   – Đúng: The counterparties are negotiating. (Các bên đối tác đang đàm phán.)
2. Nhầm “counterparties” với “competitors”:
   – Sai: *These counterparties are competing.* (Khi đang nói về thỏa thuận)
   – Đúng: These companies are competitors. (Các công ty này là đối thủ cạnh tranh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Counterparties” như “những người cùng chơi một trò chơi tài chính”.
• Thực hành: “Agreement between counterparties”, “counterparty risk”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các giao dịch tài chính hoặc hợp đồng bạn đã từng biết đến.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “counterparties” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The agreement outlines the responsibilities of all counterparties. (Thỏa thuận phác thảo trách nhiệm của tất cả các bên đối tác.)
2. Each counterparty must sign the confidentiality agreement. (Mỗi bên đối tác phải ký vào thỏa thuận bảo mật.)
3. Due diligence is crucial when dealing with new counterparties. (Thẩm định là rất quan trọng khi giao dịch với các bên đối tác mới.)
4. The bank assesses the creditworthiness of its counterparties. (Ngân hàng đánh giá khả năng thanh toán của các bên đối tác của mình.)
5. The regulators monitor the transactions between financial counterparties. (Các nhà quản lý giám sát các giao dịch giữa các bên đối tác tài chính.)
6. The contract specifies the dispute resolution process for all counterparties. (Hợp đồng quy định quy trình giải quyết tranh chấp cho tất cả các bên đối tác.)
7. The company has established strong relationships with its key counterparties. (Công ty đã thiết lập mối quan hệ vững chắc với các bên đối tác quan trọng của mình.)
8. The merger required approval from all relevant counterparties. (Việc sáp nhập đòi hỏi sự chấp thuận từ tất cả các bên đối tác liên quan.)
9. The terms of the loan were agreed upon by both counterparties. (Các điều khoản của khoản vay đã được cả hai bên đối tác đồng ý.)
10. The default of one counterparty can have a ripple effect on the market. (Việc vỡ nợ của một bên đối tác có thể gây ra hiệu ứng lan tỏa trên thị trường.)
11. The risk management department monitors exposure to various counterparties. (Bộ phận quản lý rủi ro theo dõi mức độ tiếp xúc với các bên đối tác khác nhau.)
12. The clearing house acts as an intermediary between counterparties. (Trung tâm thanh toán bù trừ đóng vai trò trung gian giữa các bên đối tác.)
13. The restructuring plan involved negotiations with multiple counterparties. (Kế hoạch tái cơ cấu bao gồm đàm phán với nhiều bên đối tác.)
14. The regulators are concerned about the concentration of risk with a few large counterparties. (Các nhà quản lý lo ngại về sự tập trung rủi ro với một vài bên đối tác lớn.)
15. The swap agreement defines the obligations of each counterparty. (Thỏa thuận hoán đổi xác định nghĩa vụ của mỗi bên đối tác.)
16. The broker facilitates transactions between counterparties. (Nhà môi giới tạo điều kiện thuận lợi cho các giao dịch giữa các bên đối tác.)
17. The legal team reviewed the contracts with all counterparties. (Nhóm pháp lý đã xem xét các hợp đồng với tất cả các bên đối tác.)
18. The company is seeking to diversify its base of counterparties. (Công ty đang tìm cách đa dạng hóa cơ sở các bên đối tác của mình.)
19. The credit rating of a counterparty affects the terms of the transaction. (Xếp hạng tín dụng của một bên đối tác ảnh hưởng đến các điều khoản của giao dịch.)
20. The deal collapsed because one of the counterparties withdrew. (Thỏa thuận sụp đổ vì một trong các bên đối tác rút lui.)

Thông tin bổ sung