Từ gốc (English)

coup

Phiên âm (IPA)

/kuː/

Cách phát âm

cu

Nghĩa tiếng Việt

cuộc đảo chính

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Coup”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “coup” – một danh từ nghĩa là “cuộc đảo chính” hoặc “thành công bất ngờ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “coup” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “coup”

“Coup” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Cuộc đảo chính: Hành động lật đổ chính quyền hoặc quyền lực một cách bất ngờ, thường bằng bạo lực hoặc chiến lược.
  • Thành công bất ngờ: Một thành tựu đáng kể đạt được một cách khéo léo hoặc đột phá, thường trong ngữ cảnh không chính trị.

Dạng liên quan: Không có động từ hoặc tính từ trực tiếp từ “coup”, nhưng liên quan gián tiếp đến “coup d’état” (danh từ – cuộc đảo chính nhà nước, từ tiếng Pháp).

Ví dụ:

  • Danh từ (đảo chính): The coup overthrows now. (Cuộc đảo chính lật đổ bây giờ.)
  • Danh từ (thành công): A coup in strategy wins now. (Thành công bất ngờ trong chiến lược chiến thắng bây giờ.)

2. Cách sử dụng “coup”

a. Là danh từ

  1. The/A + coup
    Ví dụ: The coup succeeds now. (Cuộc đảo chính thành công bây giờ.)
  2. Coup + of + danh từ
    Ví dụ: Coup of brilliance. (Thành công bất ngờ của sự xuất sắc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ coup Cuộc đảo chính/Thành công bất ngờ The coup overthrows now. (Cuộc đảo chính lật đổ bây giờ.)

Lưu ý: “Coup” không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp trong tiếng Anh tiêu chuẩn.

3. Một số cụm từ thông dụng với “coup”

  • Military coup: Đảo chính quân sự.
    Ví dụ: The military coup strikes now. (Cuộc đảo chính quân sự diễn ra bây giờ.)
  • Coup d’état: Đảo chính nhà nước.
    Ví dụ: A coup d’état changes power now. (Cuộc đảo chính nhà nước thay đổi quyền lực bây giờ.)
  • Masterful coup: Thành công xuất sắc.
    Ví dụ: A masterful coup impresses now. (Thành công xuất sắc gây ấn tượng bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “coup”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (đảo chính): Chính trị (military coup), lịch sử (coup attempt).
    Ví dụ: The coup in the capital disrupts order. (Cuộc đảo chính ở thủ đô làm rối loạn trật tự.)
  • Danh từ (thành công): Kinh doanh (marketing coup), nghệ thuật (literary coup).
    Ví dụ: The coup of the deal secures profits. (Thành công của thương vụ đảm bảo lợi nhuận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Coup” (đảo chính) vs “revolution”:
    “Coup”: Cuộc đảo chính nhanh chóng, thường do một nhóm nhỏ thực hiện.
    “Revolution”: Cách mạng rộng lớn, có sự tham gia của quần chúng.
    Ví dụ: Coup topples leaders. (Cuộc đảo chính lật đổ lãnh đạo.) / Revolution transforms society. (Cách mạng thay đổi xã hội.)
  • “Coup” (thành công) vs “success”:
    “Coup”: Thành công bất ngờ, nổi bật.
    “Success”: Thành công chung, không nhất thiết đột phá.
    Ví dụ: Coup in negotiations stuns. (Thành công trong đàm phán gây sốc.) / Success builds gradually. (Thành công phát triển dần dần.)

c. Phát âm và cách viết

  • Phát âm: /kuː/ (giống “coo”), không phát âm “p”.
  • Số nhiều: “Coups” (thêm “s”, ví dụ: “Several coups occurred”).

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “coup” với động từ:
    – Sai: *He coup the government.*
    – Đúng: He stages a coup against the government. (Anh ấy thực hiện cuộc đảo chính chống lại chính phủ.)
  2. Nhầm “coup” với “revolution” khi quy mô lớn:
    – Sai: *Coup of the people transforms.*
    – Đúng: Revolution of the people transforms. (Cách mạng của nhân dân thay đổi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Coup” như “đòn đánh bất ngờ”.
  • Thực hành: “Coup overthrows”, “coup in strategy”.
  • So sánh: Thay bằng “failure”, nếu ngược nghĩa thì “coup” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “coup” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The coup overthrows now. (Cuộc đảo chính lật đổ bây giờ.) – Danh từ
  2. A coup in the capital happened yesterday. (Cuộc đảo chính ở thủ đô xảy ra hôm qua.) – Danh từ
  3. The coup of brilliance wins today. (Thành công bất ngờ của sự xuất sắc chiến thắng hôm nay.) – Danh từ
  4. We planned a coup last week. (Chúng tôi lên kế hoạch đảo chính tuần trước.) – Danh từ
  5. The coup against power grows tomorrow. (Cuộc đảo chính chống lại quyền lực tăng ngày mai.) – Danh từ
  6. A coup succeeds now. (Cuộc đảo chính thành công bây giờ.) – Danh từ
  7. The coup in strategy stunned last month. (Thành công bất ngờ trong chiến lược gây sốc tháng trước.) – Danh từ
  8. Their coup rises this morning. (Cuộc đảo chính của họ tăng sáng nay.) – Danh từ
  9. Our coup lasts this year. (Cuộc đảo chính của chúng tôi bền vững năm nay.) – Danh từ
  10. My coup rests now. (Thành công bất ngờ của tôi ổn định bây giờ.) – Danh từ
  11. The coup of the deal secures now. (Thành công của thương vụ đảm bảo bây giờ.) – Danh từ
  12. A coup in politics shocked yesterday. (Cuộc đảo chính trong chính trị gây sốc hôm qua.) – Danh từ
  13. The coup against him plots today. (Cuộc đảo chính chống lại anh ta được lên kế hoạch hôm nay.) – Danh từ
  14. We staged a coup last week. (Chúng tôi thực hiện cuộc đảo chính tuần trước.) – Danh từ
  15. The coup in art impresses tomorrow. (Thành công bất ngờ trong nghệ thuật gây ấn tượng ngày mai.) – Danh từ
  16. A military coup strikes now. (Cuộc đảo chính quân sự diễn ra bây giờ.) – Danh từ
  17. The coup of talent shone yesterday. (Thành công bất ngờ của tài năng tỏa sáng hôm qua.) – Danh từ
  18. A coup in business grows today. (Thành công bất ngờ trong kinh doanh tăng hôm nay.) – Danh từ
  19. We celebrated a coup last month. (Chúng tôi ăn mừng thành công bất ngờ tháng trước.) – Danh từ
  20. The coup of power shifts tomorrow. (Cuộc đảo chính quyền lực thay đổi ngày mai.) – Danh từ