Cách Sử Dụng Từ “Court Martial”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “court martial” – một danh từ nghĩa là “tòa án quân sự”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “court martial” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “court martial”

“Court martial” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Tòa án quân sự: Một phiên tòa xét xử các thành viên của lực lượng vũ trang vi phạm luật quân sự.
• Việc đưa ra tòa án quân sự: Quá trình truy tố một người trước tòa án quân sự (ít phổ biến hơn).

Dạng liên quan: “court-martial” (động từ – đưa ra tòa án quân sự), “court-martialed” (tính từ – bị đưa ra tòa án quân sự).

Ví dụ:

• Danh từ: The court martial happened. (Tòa án quân sự đã diễn ra.)
• Động từ: He was court-martialed. (Anh ta bị đưa ra tòa án quân sự.)
• Tính từ: A court-martialed soldier. (Một người lính bị đưa ra tòa án quân sự.)

2. Cách sử dụng “court martial”

a. Là danh từ

1. The/A + court martial
   Ví dụ: The court martial was public. (Phiên tòa quân sự được công khai.)
2. Court martial + for + hành vi phạm tội
   Ví dụ: Court martial for desertion. (Tòa án quân sự vì tội đào ngũ.)

b. Là động từ (court-martial)

1. Court-martial + tân ngữ
   Ví dụ: They court-martialed the officer. (Họ đưa sĩ quan ra tòa án quân sự.)

c. Là tính từ (court-martialed)

1. Court-martialed + danh từ
   Ví dụ: Court-martialed soldier. (Người lính bị đưa ra tòa án quân sự.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	court martial	Tòa án quân sự	The court martial begins tomorrow. (Tòa án quân sự bắt đầu vào ngày mai.)
Động từ	court-martial	Đưa ra tòa án quân sự	He was court-martialed for disobeying orders. (Anh ta bị đưa ra tòa án quân sự vì không tuân lệnh.)
Tính từ	court-martialed	Bị đưa ra tòa án quân sự	A court-martialed officer loses his rank. (Một sĩ quan bị đưa ra tòa án quân sự mất chức.)

Chia động từ “court-martial”: court-martial (nguyên thể), court-martialed (quá khứ/phân từ II), court-martialing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “court martial”

• Face a court martial: Đối mặt với tòa án quân sự.
  Ví dụ: He will face a court martial for his actions. (Anh ta sẽ đối mặt với tòa án quân sự vì hành động của mình.)
• Ordered to a court martial: Bị đưa ra tòa án quân sự.
  Ví dụ: The soldier was ordered to a court martial. (Người lính bị đưa ra tòa án quân sự.)
• Subject to court martial: Chịu sự xét xử của tòa án quân sự.
  Ví dụ: All military personnel are subject to court martial. (Tất cả nhân viên quân sự đều chịu sự xét xử của tòa án quân sự.)

4. Lưu ý khi sử dụng “court martial”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Liên quan đến quân đội và hệ thống pháp luật quân sự.
  Ví dụ: The court martial decision. (Quyết định của tòa án quân sự.)
• Động từ: Hành động đưa một quân nhân ra xét xử.
  Ví dụ: They will court-martial him. (Họ sẽ đưa anh ta ra tòa án quân sự.)
• Tính từ: Mô tả người hoặc sự vật đã trải qua quá trình xét xử của tòa án quân sự.
  Ví dụ: The court-martialed defendant. (Bị cáo bị đưa ra tòa án quân sự.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Court martial” vs “military tribunal”:
  – “Court martial”: Thường dùng cho các phiên tòa quân sự chính thức.
  – “Military tribunal”: Có thể dùng cho các phiên tòa đặc biệt hoặc phi chính thức hơn.
  Ví dụ: He faced a court martial. (Anh ta đối mặt với tòa án quân sự.) / The military tribunal made a decision. (Tòa án quân sự đưa ra quyết định.)
• “Court-martial” vs “discharge”:
  – “Court-martial”: Liên quan đến việc xét xử và có thể dẫn đến hình phạt.
  – “Discharge”: Chỉ đơn giản là việc xuất ngũ, không nhất thiết liên quan đến hành vi phạm tội.
  Ví dụ: He was court-martialed. (Anh ta bị đưa ra tòa án quân sự.) / He received an honorable discharge. (Anh ta nhận được quyết định xuất ngũ danh dự.)

c. “Court martial” có thể là danh từ hoặc động từ (có gạch nối)

• Sai: *The soldiers court martial.*
  Đúng: The soldiers faced a court martial. (Những người lính đối mặt với tòa án quân sự.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “court martial” như một động từ mà không có gạch nối:
   – Sai: *They court martialed him.*
   – Đúng: They court-martialed him. (Họ đưa anh ta ra tòa án quân sự.)
2. Nhầm lẫn giữa “court martial” và “discharge”:
   – Sai: *He received a court martial after his service.*
   – Đúng: He received a discharge after his service. (Anh ta nhận quyết định xuất ngũ sau khi phục vụ.)
3. Sử dụng “court-martialed” không đúng cách:
   – Sai: *The court-martialed case.*
   – Đúng: The court-martialed soldier. (Người lính bị đưa ra tòa án quân sự.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Court martial” như một “tòa án quân sự đặc biệt”.
• Thực hành: “Face a court martial”, “court-martialed for desertion”.
• Đọc tin tức: Tìm các bài viết về các vụ việc liên quan đến quân đội và tòa án quân sự.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “court martial” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He was threatened with a court martial for insubordination. (Anh ta bị đe dọa đưa ra tòa án quân sự vì tội không phục tùng.)
2. The court martial lasted for three days. (Phiên tòa quân sự kéo dài ba ngày.)
3. She attended the court martial as a witness. (Cô ấy tham dự phiên tòa quân sự với tư cách là nhân chứng.)
4. The court martial found him guilty of desertion. (Tòa án quân sự tuyên anh ta có tội đào ngũ.)
5. He was sentenced to prison after the court martial. (Anh ta bị kết án tù sau phiên tòa quân sự.)
6. The court martial was controversial due to the evidence presented. (Phiên tòa quân sự gây tranh cãi do các bằng chứng được đưa ra.)
7. They decided to court-martial the officer for misconduct. (Họ quyết định đưa sĩ quan ra tòa án quân sự vì hành vi sai trái.)
8. The general ordered the soldier to be court-martialed. (Vị tướng ra lệnh đưa người lính ra tòa án quân sự.)
9. The decision to court-martial him was not taken lightly. (Quyết định đưa anh ta ra tòa án quân sự không được xem nhẹ.)
10. The court-martial proceedings were closely monitored by the media. (Các thủ tục tố tụng của tòa án quân sự được giới truyền thông theo dõi chặt chẽ.)
11. A court-martialed soldier often faces severe consequences. (Một người lính bị đưa ra tòa án quân sự thường phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng.)
12. He sought legal counsel to prepare for his court martial. (Anh ta tìm kiếm tư vấn pháp lý để chuẩn bị cho phiên tòa quân sự của mình.)
13. The details of the court martial were kept confidential. (Các chi tiết của phiên tòa quân sự được giữ bí mật.)
14. She testified at the court martial about the events she witnessed. (Cô ấy làm chứng tại phiên tòa quân sự về những sự kiện mà cô ấy chứng kiến.)
15. His career in the military ended after the court martial. (Sự nghiệp của anh ta trong quân đội kết thúc sau phiên tòa quân sự.)
16. The purpose of the court martial is to maintain discipline within the armed forces. (Mục đích của tòa án quân sự là duy trì kỷ luật trong lực lượng vũ trang.)
17. He appealed the decision of the court martial. (Anh ta kháng cáo quyết định của tòa án quân sự.)
18. The court martial highlighted issues of leadership and responsibility. (Tòa án quân sự nêu bật các vấn đề về khả năng lãnh đạo và trách nhiệm.)
19. She felt the court martial was unfair. (Cô ấy cảm thấy phiên tòa quân sự không công bằng.)
20. The evidence presented at the court martial was compelling. (Các bằng chứng được đưa ra tại phiên tòa quân sự rất thuyết phục.)