Cách Sử Dụng Từ “Covenant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “covenant” – một danh từ nghĩa là “giao ước/hiệp ước” hoặc động từ nghĩa là “cam kết”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “covenant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “covenant”

“Covenant” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Giao ước, hiệp ước, sự thỏa thuận mang tính ràng buộc.
  • Động từ: Cam kết, thỏa thuận (thường mang tính pháp lý hoặc tôn giáo).

Ví dụ:

  • Danh từ: They signed a peace covenant. (Họ đã ký một hiệp ước hòa bình.)
  • Động từ: The parties covenanted to fulfill their obligations. (Các bên cam kết thực hiện nghĩa vụ của mình.)

2. Cách sử dụng “covenant”

a. Là danh từ

  1. Covenant + with/between + danh từ (đối tượng)
    Ví dụ: The covenant between God and Abraham. (Giao ước giữa Chúa và Abraham.)
  2. A/An/The + covenant + of + danh từ (mục đích/nội dung)
    Ví dụ: The covenant of good faith and fair dealing. (Giao ước về sự thiện chí và công bằng.)

b. Là động từ

  1. Covenant + (with + đối tượng) + to + động từ nguyên thể
    Ví dụ: The company covenanted to provide health insurance. (Công ty cam kết cung cấp bảo hiểm y tế.)
  2. Covenant + that + mệnh đề
    Ví dụ: They covenanted that they would not disclose confidential information. (Họ cam kết rằng họ sẽ không tiết lộ thông tin mật.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ covenant Giao ước/Hiệp ước They signed a covenant of peace. (Họ đã ký một hiệp ước hòa bình.)
Động từ covenant Cam kết/Thỏa thuận The parties covenanted to abide by the terms. (Các bên cam kết tuân thủ các điều khoản.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “covenant”

  • The Covenant of Mayflower: Hiệp ước Mayflower (một thỏa thuận quan trọng trong lịch sử Hoa Kỳ).
  • Covenant marriage: Hôn nhân giao ước (một hình thức hôn nhân đặc biệt).
  • Restrictive covenant: Giao ước hạn chế (thường liên quan đến bất động sản).

4. Lưu ý khi sử dụng “covenant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính trang trọng: “Covenant” thường được sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng, pháp lý hoặc tôn giáo.
  • Tính ràng buộc: “Covenant” ngụ ý một sự thỏa thuận mang tính ràng buộc, có trách nhiệm pháp lý hoặc đạo đức.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Covenant” vs “agreement”:
    “Covenant”: Trang trọng hơn, mang tính ràng buộc cao hơn.
    “Agreement”: Chung chung hơn, có thể là thỏa thuận miệng hoặc viết.
  • “Covenant” vs “contract”:
    “Covenant”: Thường mang tính đạo đức hoặc tôn giáo.
    “Contract”: Thường mang tính thương mại, có thể cưỡng chế thi hành bằng pháp luật.

c. “Covenant” có thể vừa là danh từ vừa là động từ

  • Danh từ: The covenant was broken. (Giao ước đã bị phá vỡ.)
  • Động từ: They covenanted to help each other. (Họ đã cam kết giúp đỡ lẫn nhau.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “covenant” trong ngữ cảnh không trang trọng:
    – Sai: *Let’s make a covenant to clean the house.*
    – Đúng: Let’s agree to clean the house. (Hãy thỏa thuận dọn dẹp nhà cửa.)
  2. Nhầm lẫn với “contract”:
    – Sai: *The covenant was signed for the sale of goods.*
    – Đúng: The contract was signed for the sale of goods. (Hợp đồng đã được ký kết để bán hàng hóa.)
  3. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Covenant of Abraham with God.*
    – Đúng: Covenant between Abraham and God. (Giao ước giữa Abraham và Chúa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Covenant” như một “lời hứa thiêng liêng” hoặc “thỏa thuận pháp lý”.
  • Đọc nhiều: Tìm đọc các văn bản pháp lý hoặc tôn giáo có sử dụng “covenant”.
  • Thực hành: Viết các câu ví dụ sử dụng “covenant” trong các ngữ cảnh khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “covenant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The nations entered into a covenant of peace. (Các quốc gia tham gia vào một giao ước hòa bình.)
  2. They signed a covenant to protect the environment. (Họ đã ký một giao ước để bảo vệ môi trường.)
  3. The company made a covenant with its employees. (Công ty đã thực hiện một giao ước với nhân viên của mình.)
  4. The two families formed a covenant of friendship. (Hai gia đình đã hình thành một giao ước về tình bạn.)
  5. The church established a covenant with its members. (Nhà thờ thiết lập một giao ước với các thành viên của mình.)
  6. The developer agreed to a restrictive covenant on the land. (Nhà phát triển đã đồng ý với một giao ước hạn chế trên đất.)
  7. The treaty included a covenant on human rights. (Hiệp ước bao gồm một giao ước về quyền con người.)
  8. The alliance was based on a covenant of mutual support. (Liên minh được dựa trên một giao ước hỗ trợ lẫn nhau.)
  9. The covenant ensured fair treatment for all. (Giao ước đảm bảo đối xử công bằng cho tất cả.)
  10. The terms of the covenant were clearly defined. (Các điều khoản của giao ước đã được xác định rõ ràng.)
  11. They covenanted to uphold the law. (Họ cam kết tuân thủ pháp luật.)
  12. The landowners covenanted to maintain the property. (Các chủ đất cam kết bảo trì tài sản.)
  13. The government covenanted to protect the citizens. (Chính phủ cam kết bảo vệ công dân.)
  14. The community covenanted to support each other. (Cộng đồng cam kết hỗ trợ lẫn nhau.)
  15. The investors covenanted to provide funding for the project. (Các nhà đầu tư cam kết cung cấp vốn cho dự án.)
  16. The company covenanted that it would not discriminate. (Công ty cam kết rằng họ sẽ không phân biệt đối xử.)
  17. They covenanted that they would keep the agreement confidential. (Họ cam kết rằng họ sẽ giữ bí mật thỏa thuận.)
  18. The organization covenanted that it would act ethically. (Tổ chức cam kết rằng họ sẽ hành động có đạo đức.)
  19. The university covenanted to provide quality education. (Trường đại học cam kết cung cấp giáo dục chất lượng.)
  20. The nations covenanted to resolve disputes peacefully. (Các quốc gia cam kết giải quyết tranh chấp một cách hòa bình.)