Từ gốc (English)

crash

Phiên âm (IPA)

/kræʃ/

Cách phát âm

cră

Nghĩa tiếng Việt

vụ va chạm

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Crash”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “crash” – một danh từ nghĩa là “tai nạn” hoặc “tiếng động lớn”, một động từ nghĩa là “va chạm” hoặc “sụp đổ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “crash” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “crash”

“Crash” có hai vai trò chính:

  • Danh từ:
    • Tai nạn: Sự va chạm mạnh, thường liên quan đến phương tiện giao thông.
    • Tiếng động lớn: Âm thanh mạnh mẽ do va chạm hoặc đổ vỡ.
    • Sự sụp đổ: Thất bại đột ngột (thường trong kinh tế hoặc công nghệ).
  • Động từ:
    • Va chạm: Đâm vào hoặc bị đâm mạnh.
    • Sụp đổ: Ngừng hoạt động hoặc thất bại đột ngột (hệ thống, thị trường).
    • Ngủ vội: Nghỉ ngơi tạm thời (thông tục, như “crash at someone’s place”).

Dạng liên quan: “crashes” (danh từ số nhiều – các tai nạn; động từ ngôi thứ ba số ít), “crashed” (tính từ – bị hỏng), “crashing” (danh động từ – sự va chạm).

Ví dụ:

  • Danh từ: The crash injures many. (Tai nạn làm nhiều người bị thương.)
  • Động từ: The car crashes now. (Xe hơi va chạm bây giờ.)
  • Tính từ: The crashed system fails. (Hệ thống bị hỏng thất bại.)

2. Cách sử dụng “crash”

a. Là danh từ

  1. The/A + crash
    Ví dụ: The crash happens now. (Tai nạn xảy ra bây giờ.)
  2. Crash + danh từ
    Ví dụ: Crash site blocks traffic. (Hiện trường tai nạn chặn giao thông.)

b. Là động từ

  1. Crash + tân ngữ
    Ví dụ: He crashes the car. (Anh ấy đâm xe hơi.)
  2. Crash + into + danh từ
    Ví dụ: She crashes into the wall. (Cô ấy đâm vào tường.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ crash Tai nạn/Tiếng động lớn/Sự sụp đổ The crash injures many. (Tai nạn làm nhiều người bị thương.)
Động từ crash Va chạm/Sụp đổ/Ngủ vội The car crashes now. (Xe hơi va chạm bây giờ.)
Danh từ số nhiều crashes Các tai nạn Crashes block roads. (Các tai nạn chặn đường.)
Tính từ crashed Bị hỏng The crashed system fails. (Hệ thống bị hỏng thất bại.)

Chia động từ “crash”: crash (nguyên thể), crashed (quá khứ/phân từ II), crashing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “crash”

  • Car crash: Tai nạn xe hơi.
    Ví dụ: The car crash delays traffic. (Tai nạn xe hơi làm chậm giao thông.)
  • Crash course: Khóa học cấp tốc.
    Ví dụ: She takes a crash course now. (Cô ấy học một khóa cấp tốc bây giờ.)
  • Crash and burn: Thất bại thảm hại (thông tục).
    Ví dụ: The plan crashes and burns. (Kế hoạch thất bại thảm hại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “crash”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (tai nạn): Sự cố giao thông (plane crash).
    Ví dụ: The crash halts travel. (Tai nạn dừng giao thông.)
  • Danh từ (tiếng động): Âm thanh lớn (crash of thunder).
    Ví dụ: The crash echoes loudly. (Tiếng động vang lớn.)
  • Động từ (va chạm): Đâm mạnh (crash into a tree).
    Ví dụ: He crashes into the gate. (Anh ấy đâm vào cổng.)
  • Động từ (sụp đổ): Thất bại đột ngột (system crashes).
    Ví dụ: The server crashes often. (Máy chủ thường sụp đổ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Crash” (danh từ) vs “accident”:
    “Crash”: Tai nạn mạnh, thường có va chạm.
    “Accident”: Tai nạn nói chung, không nhất thiết va chạm.
    Ví dụ: The crash wrecks cars. (Tai nạn phá hủy xe.) / The accident spills paint. (Tai nạn làm đổ sơn.)
  • “Crash” (động từ) vs “collapse”:
    “Crash”: Va chạm hoặc sụp đổ đột ngột.
    “Collapse”: Sụp đổ dần hoặc do yếu tố nội tại.
    Ví dụ: The plane crashes into the sea. (Máy bay đâm xuống biển.) / The building collapses slowly. (Tòa nhà sụp dần.)

c. “Crash” không phải tính từ trực tiếp (trừ “crashed”)

  • Sai: *A crash system fails.*
    Đúng: A crashed system fails. (Hệ thống bị hỏng thất bại.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “crash” (danh từ) với “accident” trong ngữ cảnh không va chạm:
    – Sai: *The crash of spilling water delays us.*
    – Đúng: The accident of spilling water delays us. (Tai nạn làm đổ nước gây chậm trễ.)
  2. Nhầm “crash” (động từ) với “collapse” trong ngữ cảnh sụp đổ dần:
    – Sai: *The old house crashes over years.*
    – Đúng: The old house collapses over years. (Ngôi nhà cũ sụp dần qua nhiều năm.)
  3. Sai cách chia động từ:
    – Sai: *He crash the car yesterday.*
    – Đúng: He crashed the car yesterday. (Anh ấy đâm xe hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Crash” như “tiếng va chạm lớn hoặc xe hỏng”.
  • Thực hành: “Crash happens”, “car crashes”.
  • So sánh: Thay bằng “silence” hoặc “repair”, nếu ngược nghĩa thì “crash” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “crash” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The crash injures now. (Tai nạn làm bị thương bây giờ.) – Danh từ
  2. A crash sounded yesterday. (Một tiếng động lớn vang lên hôm qua.) – Danh từ
  3. The crash halts today. (Tai nạn dừng lại hôm nay.) – Danh từ
  4. We saw a crash last week. (Chúng tôi thấy một tai nạn tuần trước.) – Danh từ
  5. The crash clears tomorrow. (Tai nạn được dọn dẹp ngày mai.) – Danh từ
  6. The car crashes now. (Xe hơi va chạm bây giờ.) – Động từ
  7. He crashed yesterday. (Anh ấy đâm xe hôm qua.) – Động từ
  8. They crash today. (Họ va chạm hôm nay.) – Động từ
  9. We crashed last week. (Chúng tôi va chạm tuần trước.) – Động từ
  10. I’ll crash tomorrow. (Tôi sẽ va chạm ngày mai.) – Động từ
  11. Crashes block now. (Các tai nạn chặn đường bây giờ.) – Danh từ số nhiều
  12. Crashes echoed yesterday. (Các tiếng động lớn vang lên hôm qua.) – Danh từ số nhiều
  13. Crashes delay today. (Các tai nạn trì hoãn hôm nay.) – Danh từ số nhiều
  14. We avoided crashes last week. (Chúng tôi tránh các tai nạn tuần trước.) – Danh từ số nhiều
  15. Crashes lessen tomorrow. (Các tai nạn giảm ngày mai.) – Danh từ số nhiều
  16. The crashed system fails now. (Hệ thống bị hỏng thất bại bây giờ.) – Tính từ
  17. Crashed cars piled yesterday. (Xe bị hỏng chất đống hôm qua.) – Tính từ
  18. Crashed planes rest today. (Máy bay bị hỏng nằm yên hôm nay.) – Tính từ
  19. We fixed crashed devices last week. (Chúng tôi sửa thiết bị bị hỏng tuần trước.) – Tính từ
  20. Crashed servers reboot tomorrow. (Máy chủ bị hỏng khởi động lại ngày mai.) – Tính từ