Cách Sử Dụng “credit-deposit ratio”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “credit-deposit ratio” – một thuật ngữ kinh tế quan trọng. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng trong ngữ cảnh phù hợp, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “credit-deposit ratio” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “credit-deposit ratio”

“Credit-deposit ratio” là một tỷ lệ mang nghĩa chính:

• Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi: Tỷ lệ giữa tổng số tiền cho vay (tín dụng) của một ngân hàng so với tổng số tiền gửi mà ngân hàng đó đang nắm giữ.

Đây là một chỉ số quan trọng để đánh giá khả năng thanh khoản và mức độ rủi ro của một ngân hàng.

Ví dụ:

• The bank’s credit-deposit ratio is closely monitored by regulators. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngân hàng được các nhà quản lý giám sát chặt chẽ.)

2. Cách sử dụng “credit-deposit ratio”

a. Là một cụm danh từ

1. The credit-deposit ratio + of + tổ chức/ngân hàng
   Ví dụ: The credit-deposit ratio of this bank is very high. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngân hàng này rất cao.)
2. Credit-deposit ratio + is + tính từ
   Ví dụ: Credit-deposit ratio is an important indicator. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là một chỉ số quan trọng.)

b. Trong các câu phức

1. (Mệnh đề) + because of + high/low credit-deposit ratio
   Ví dụ: The bank is facing liquidity problems because of its high credit-deposit ratio. (Ngân hàng đang đối mặt với các vấn đề thanh khoản vì tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi cao.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	credit-deposit ratio	Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi	The credit-deposit ratio is a key metric. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là một chỉ số quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “credit-deposit ratio”

• High credit-deposit ratio: Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi cao.
  Ví dụ: A high credit-deposit ratio can indicate liquidity risk. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi cao có thể chỉ ra rủi ro thanh khoản.)
• Low credit-deposit ratio: Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi thấp.
  Ví dụ: A low credit-deposit ratio might suggest the bank is not lending enough. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi thấp có thể cho thấy ngân hàng không cho vay đủ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “credit-deposit ratio”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Kinh tế: Thường dùng trong phân tích tài chính ngân hàng.
  Ví dụ: Analyze the credit-deposit ratio of the banking sector. (Phân tích tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngành ngân hàng.)
• Tài chính: Đánh giá sức khỏe tài chính của ngân hàng.
  Ví dụ: The credit-deposit ratio is used to assess financial stability. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi được sử dụng để đánh giá sự ổn định tài chính.)

b. Phân biệt với các chỉ số khác

• “Credit-deposit ratio” vs “Loan-to-deposit ratio”:
  – Cả hai đều tương tự, nhưng “credit” có thể bao gồm cả các khoản đầu tư khác ngoài cho vay (loan). “Loan-to-deposit ratio” thường được sử dụng phổ biến hơn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The weather has a high credit-deposit ratio.* (Sai vì không liên quan)
   – Đúng: The bank has a high credit-deposit ratio. (Ngân hàng có tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi cao.)
2. Nhầm lẫn với các chỉ số khác:
   – Cần hiểu rõ sự khác biệt giữa “credit” và “loan”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Tưởng tượng “credit-deposit ratio” như một “thước đo khả năng cho vay”.
• Thực hành: Tìm các bài báo phân tích về “credit-deposit ratio”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “credit-deposit ratio” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bank’s credit-deposit ratio has increased significantly this year. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngân hàng đã tăng đáng kể trong năm nay.)
2. A high credit-deposit ratio can indicate that the bank is taking on more risk. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi cao có thể cho thấy ngân hàng đang chấp nhận nhiều rủi ro hơn.)
3. The central bank monitors the credit-deposit ratio of all commercial banks. (Ngân hàng trung ương giám sát tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của tất cả các ngân hàng thương mại.)
4. The credit-deposit ratio is used to assess the liquidity position of the bank. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi được sử dụng để đánh giá vị thế thanh khoản của ngân hàng.)
5. A low credit-deposit ratio may suggest that the bank is not effectively utilizing its deposits. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi thấp có thể cho thấy ngân hàng không sử dụng hiệu quả tiền gửi của mình.)
6. The credit-deposit ratio is an important factor in determining the bank’s profitability. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là một yếu tố quan trọng trong việc xác định lợi nhuận của ngân hàng.)
7. Changes in the credit-deposit ratio can reflect changes in the overall economy. (Những thay đổi trong tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi có thể phản ánh những thay đổi trong toàn bộ nền kinh tế.)
8. The bank aims to maintain a healthy credit-deposit ratio. (Ngân hàng đặt mục tiêu duy trì tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi lành mạnh.)
9. Analysts are concerned about the high credit-deposit ratio of some regional banks. (Các nhà phân tích lo ngại về tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi cao của một số ngân hàng khu vực.)
10. The credit-deposit ratio is a key indicator of financial stability. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là một chỉ số quan trọng về sự ổn định tài chính.)
11. The government is encouraging banks to lower their credit-deposit ratio. (Chính phủ đang khuyến khích các ngân hàng giảm tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của họ.)
12. The credit-deposit ratio is calculated by dividing total loans by total deposits. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi được tính bằng cách chia tổng số tiền cho vay cho tổng số tiền gửi.)
13. The bank’s credit-deposit ratio is within the acceptable range. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngân hàng nằm trong phạm vi chấp nhận được.)
14. The credit-deposit ratio is a useful tool for managing liquidity risk. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là một công cụ hữu ích để quản lý rủi ro thanh khoản.)
15. The bank is working to improve its credit-deposit ratio. (Ngân hàng đang nỗ lực để cải thiện tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của mình.)
16. The credit-deposit ratio is closely linked to the interest rate environment. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi có liên quan chặt chẽ đến môi trường lãi suất.)
17. The bank’s credit-deposit ratio is affected by economic growth. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngân hàng bị ảnh hưởng bởi tăng trưởng kinh tế.)
18. The credit-deposit ratio is a measure of the bank’s lending activity. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là một thước đo hoạt động cho vay của ngân hàng.)
19. The bank’s credit-deposit ratio is published in its annual report. (Tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi của ngân hàng được công bố trong báo cáo thường niên của nó.)
20. Understanding the credit-deposit ratio is crucial for investors. (Hiểu rõ tỷ lệ tín dụng trên tiền gửi là rất quan trọng đối với các nhà đầu tư.)