Cách Sử Dụng Từ “Criminalisation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “criminalisation” – một danh từ nghĩa là “sự hình sự hóa/tội phạm hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “criminalisation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “criminalisation”

“Criminalisation” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự hình sự hóa/Tội phạm hóa: Quá trình biến một hành vi trước đây không phải là tội phạm thành một hành vi bị coi là tội phạm theo luật pháp.

Dạng liên quan: “criminalise” (động từ – hình sự hóa/tội phạm hóa), “criminal” (tính từ – thuộc về tội phạm/có tính chất tội phạm; danh từ – tội phạm).

Ví dụ:

• Danh từ: The criminalisation of drug use. (Sự hình sự hóa việc sử dụng ma túy.)
• Động từ: They want to criminalise dissent. (Họ muốn hình sự hóa sự bất đồng chính kiến.)
• Tính từ: Criminal behavior. (Hành vi phạm tội.)
• Danh từ: He is a criminal. (Anh ta là một tội phạm.)

2. Cách sử dụng “criminalisation”

a. Là danh từ

1. The + criminalisation + of + danh từ
   Ví dụ: The criminalisation of poverty. (Sự hình sự hóa nghèo đói.)
2. Criminalisation + of + danh từ
   Ví dụ: Criminalisation of free speech. (Sự hình sự hóa tự do ngôn luận.)

b. Là động từ (criminalise)

1. Criminalise + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: To criminalise abortion. (Hình sự hóa việc phá thai.)
2. Be criminalised
   Ví dụ: Certain activities should not be criminalised. (Một số hoạt động không nên bị hình sự hóa.)

c. Là tính từ (criminal)

1. Criminal + danh từ
   Ví dụ: Criminal justice. (Tư pháp hình sự.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	criminalisation	Sự hình sự hóa/tội phạm hóa	The criminalisation of dissent. (Sự hình sự hóa bất đồng chính kiến.)
Động từ	criminalise	Hình sự hóa/tội phạm hóa	They want to criminalise poverty. (Họ muốn hình sự hóa nghèo đói.)
Tính từ	criminal	Thuộc về tội phạm/có tính chất tội phạm	Criminal behavior. (Hành vi phạm tội.)
Danh từ	criminal	Tội phạm	He is a known criminal. (Anh ta là một tội phạm có tiếng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “criminalisation”

• Decriminalisation: Sự phi tội phạm hóa (hủy bỏ việc coi một hành vi là tội phạm).
  Ví dụ: The decriminalisation of marijuana. (Sự phi tội phạm hóa cần sa.)
• Over-criminalisation: Sự hình sự hóa quá mức.
  Ví dụ: The danger of over-criminalisation. (Nguy cơ hình sự hóa quá mức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “criminalisation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Liên quan đến luật pháp, chính trị, xã hội học.
  Ví dụ: Debates about criminalisation. (Các cuộc tranh luận về hình sự hóa.)
• Động từ: Hành động thay đổi quy định pháp luật.
  Ví dụ: Should we criminalise lying? (Chúng ta có nên hình sự hóa việc nói dối không?)
• Tính từ: Mô tả các vấn đề liên quan đến tội phạm.
  Ví dụ: Criminal investigation. (Cuộc điều tra hình sự.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Criminalisation” vs “prohibition”:
  – “Criminalisation”: Tạo ra tội phạm từ hành vi.
  – “Prohibition”: Cấm một hành vi nhưng không nhất thiết biến nó thành tội phạm.
  Ví dụ: Criminalisation of gambling. (Hình sự hóa cờ bạc.) / Prohibition of alcohol. (Cấm rượu.)
• “Criminalisation” vs “illegalisation”:
  – “Criminalisation”: Nhấn mạnh đến hình phạt và hệ thống pháp luật.
  – “Illegalisation”: Chỉ đơn giản là làm cho một hành vi trở nên bất hợp pháp.
  Ví dụ: Criminalisation of drug possession. (Hình sự hóa việc sở hữu ma túy.) / Illegalisation of certain weapons. (Cấm một số loại vũ khí.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *Criminalise is a problem.*
   – Đúng: Criminalisation is a problem. (Hình sự hóa là một vấn đề.)
2. Nhầm lẫn với “decriminalisation”:
   – Sai: *The criminalisation reduced the crime rate.* (Khi muốn nói về phi tội phạm hóa)
   – Đúng: The decriminalisation reduced the crime rate. (Phi tội phạm hóa làm giảm tỷ lệ tội phạm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Criminalisation” như “biến thành tội phạm”.
• Thực hành: “Criminalisation of poverty”, “to criminalise dissent”.
• Liên hệ: Nghĩ đến các vấn đề xã hội và luật pháp để hiểu rõ ngữ cảnh.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “criminalisation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The criminalisation of homelessness is a controversial issue. (Việc hình sự hóa tình trạng vô gia cư là một vấn đề gây tranh cãi.)
2. They are debating the criminalisation of certain online activities. (Họ đang tranh luận về việc hình sự hóa một số hoạt động trực tuyến nhất định.)
3. The criminalisation of protest can suppress freedom of expression. (Việc hình sự hóa biểu tình có thể đàn áp tự do ngôn luận.)
4. The law led to the criminalisation of previously legal practices. (Luật dẫn đến việc hình sự hóa các hoạt động trước đây là hợp pháp.)
5. Opponents argue that the criminalisation of drug use is ineffective. (Những người phản đối cho rằng việc hình sự hóa việc sử dụng ma túy là không hiệu quả.)
6. The government is considering the criminalisation of corporate tax evasion. (Chính phủ đang xem xét việc hình sự hóa hành vi trốn thuế của doanh nghiệp.)
7. The criminalisation of begging raises ethical questions. (Việc hình sự hóa hành khất đặt ra những câu hỏi về đạo đức.)
8. The policy resulted in the criminalisation of dissent and criticism. (Chính sách này dẫn đến việc hình sự hóa bất đồng chính kiến và chỉ trích.)
9. The group opposes the criminalisation of sex work. (Nhóm này phản đối việc hình sự hóa mại dâm.)
10. The criminalisation of minor offenses can disproportionately affect marginalized communities. (Việc hình sự hóa các hành vi phạm tội nhỏ có thể ảnh hưởng không tương xứng đến các cộng đồng bị thiệt thòi.)
11. The debate surrounding the criminalisation of assisted suicide is complex. (Cuộc tranh luận xung quanh việc hình sự hóa tự tử có trợ giúp rất phức tạp.)
12. The activists protested against the criminalisation of environmental activism. (Các nhà hoạt động phản đối việc hình sự hóa hoạt động bảo vệ môi trường.)
13. The legal system faces challenges in addressing the criminalisation of mental illness. (Hệ thống pháp luật phải đối mặt với những thách thức trong việc giải quyết vấn đề hình sự hóa bệnh tâm thần.)
14. The study examined the impact of the criminalisation of migration. (Nghiên cứu đã xem xét tác động của việc hình sự hóa di cư.)
15. The potential for over-criminalisation is a concern for civil liberties advocates. (Khả năng hình sự hóa quá mức là một mối lo ngại đối với những người ủng hộ quyền tự do dân sự.)
16. The council discussed the implications of the criminalisation of graffiti. (Hội đồng đã thảo luận về những tác động của việc hình sự hóa hành vi vẽ bậy.)
17. The criminalisation of political opposition can lead to authoritarianism. (Việc hình sự hóa phe đối lập chính trị có thể dẫn đến chế độ độc tài.)
18. The focus shifted towards the criminalisation of organized crime. (Sự tập trung đã chuyển sang việc hình sự hóa tội phạm có tổ chức.)
19. The effects of the criminalisation of poverty are far-reaching. (Tác động của việc hình sự hóa nghèo đói là rất lớn.)
20. The movement seeks to challenge the criminalisation of indigenous practices. (Phong trào tìm cách thách thức việc hình sự hóa các tập quán bản địa.)