Cách Sử Dụng Từ “Criminalize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “criminalize” – một động từ nghĩa là “hình sự hóa/coi là tội phạm”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “criminalize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “criminalize”

“Criminalize” có vai trò chính:

  • Động từ: Hình sự hóa, coi là tội phạm, biến thành hành vi phạm pháp.

Dạng liên quan: “criminalization” (danh từ – sự hình sự hóa), “criminal” (danh từ/tính từ – tội phạm/có tính chất tội phạm).

Ví dụ:

  • Động từ: They want to criminalize drug use. (Họ muốn hình sự hóa việc sử dụng ma túy.)
  • Danh từ: The criminalization of poverty is unjust. (Việc hình sự hóa sự nghèo đói là bất công.)
  • Tính từ: He is a criminal. (Anh ta là một tội phạm.)

2. Cách sử dụng “criminalize”

a. Là động từ

  1. Criminalize + danh từ/cụm danh từ
    Ví dụ: The law criminalizes drunk driving. (Luật pháp hình sự hóa việc lái xe khi say rượu.)
  2. Be + criminalized (dạng bị động)
    Ví dụ: The activity was criminalized last year. (Hoạt động đó đã bị hình sự hóa năm ngoái.)

b. Là danh từ (criminalization)

  1. The + criminalization + of + danh từ
    Ví dụ: The criminalization of dissent is a threat to democracy. (Việc hình sự hóa bất đồng chính kiến là một mối đe dọa đối với nền dân chủ.)

c. Là danh từ/tính từ (criminal)

  1. A/The + criminal
    Ví dụ: The criminal was arrested. (Tội phạm đã bị bắt.)
  2. Criminal + danh từ
    Ví dụ: Criminal activity. (Hoạt động phạm tội.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ criminalize Hình sự hóa/coi là tội phạm They criminalized the possession of small amounts of marijuana. (Họ hình sự hóa việc sở hữu một lượng nhỏ cần sa.)
Danh từ criminalization Sự hình sự hóa The criminalization of homelessness is controversial. (Việc hình sự hóa tình trạng vô gia cư gây tranh cãi.)
Danh từ/Tính từ criminal Tội phạm/Có tính chất tội phạm He is a known criminal. (Anh ta là một tội phạm đã biết.) / Criminal behavior. (Hành vi phạm tội.)

Chia động từ “criminalize”: criminalize (nguyên thể), criminalized (quá khứ/phân từ II), criminalizing (hiện tại phân từ), criminalizes (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “criminalize”

  • Criminalize behaviour: Hình sự hóa hành vi.
    Ví dụ: Some people want to criminalize certain types of online speech. (Một số người muốn hình sự hóa một số loại phát ngôn trực tuyến nhất định.)
  • Criminalize activity: Hình sự hóa hoạt động.
    Ví dụ: The government decided to criminalize the illegal wildlife trade. (Chính phủ quyết định hình sự hóa buôn bán động vật hoang dã trái phép.)

4. Lưu ý khi sử dụng “criminalize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Hành động biến một hành vi trở thành bất hợp pháp và có thể bị truy tố.
    Ví dụ: To criminalize abortion. (Hình sự hóa việc phá thai.)
  • Danh từ: Quá trình hoặc kết quả của việc hình sự hóa.
    Ví dụ: The negative consequences of criminalization. (Hậu quả tiêu cực của việc hình sự hóa.)
  • Tính từ/Danh từ: Liên quan đến tội phạm hoặc là tội phạm.
    Ví dụ: Criminal justice system. (Hệ thống tư pháp hình sự.) / A dangerous criminal. (Một tên tội phạm nguy hiểm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Criminalize” vs “prohibit”:
    “Criminalize”: Biến hành vi thành tội phạm, có thể bị phạt tù.
    “Prohibit”: Cấm, nhưng không nhất thiết dẫn đến truy tố hình sự.
    Ví dụ: They criminalized the sale of drugs. (Họ hình sự hóa việc bán ma túy.) / Smoking is prohibited in this area. (Hút thuốc bị cấm ở khu vực này.)
  • “Criminalization” vs “outlawing”:
    “Criminalization”: Quá trình chính thức biến một hành vi thành tội phạm.
    “Outlawing”: Cấm một cách chung chung, không nhất thiết thông qua luật pháp.
    Ví dụ: The criminalization of certain behaviors is controversial. (Việc hình sự hóa một số hành vi nhất định gây tranh cãi.) / Outlawing slavery. (Cấm chế độ nô lệ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai dạng từ:
    – Sai: *The criminalize of poverty.*
    – Đúng: The criminalization of poverty. (Việc hình sự hóa sự nghèo đói.)
  2. Nhầm lẫn với “criminal” (tội phạm):
    – Sai: *He criminalized.*
    – Đúng: He is a criminal. (Anh ta là một tội phạm.)
  3. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Criminalize about something.*
    – Đúng: Criminalize something. (Hình sự hóa cái gì đó.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Criminalize” như “biến thành tội phạm”.
  • Thực hành: “They criminalized it”, “the criminalization of something”.
  • Xem xét: Hành động có thực sự bị biến thành tội phạm hay chỉ bị cấm?

Phần 2: Ví dụ sử dụng “criminalize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They decided to criminalize the possession of illegal weapons. (Họ quyết định hình sự hóa việc sở hữu vũ khí bất hợp pháp.)
  2. The criminalization of homelessness is a controversial issue. (Việc hình sự hóa tình trạng vô gia cư là một vấn đề gây tranh cãi.)
  3. Many believe that we should not criminalize poverty. (Nhiều người tin rằng chúng ta không nên hình sự hóa sự nghèo đói.)
  4. The new law criminalizes certain forms of protest. (Luật mới hình sự hóa một số hình thức biểu tình nhất định.)
  5. Some argue that criminalizing drug use only worsens the problem. (Một số người cho rằng hình sự hóa việc sử dụng ma túy chỉ làm cho vấn đề trở nên tồi tệ hơn.)
  6. The criminalization of dissent can stifle free speech. (Việc hình sự hóa bất đồng chính kiến có thể bóp nghẹt quyền tự do ngôn luận.)
  7. The group is fighting against the criminalization of abortion. (Nhóm này đang đấu tranh chống lại việc hình sự hóa phá thai.)
  8. The law was passed to criminalize cyberbullying. (Luật được thông qua để hình sự hóa hành vi bắt nạt trên mạng.)
  9. The politician supports the criminalization of hate speech. (Chính trị gia ủng hộ việc hình sự hóa ngôn ngữ kích động thù hận.)
  10. They debated whether to criminalize assisted suicide. (Họ tranh luận về việc có nên hình sự hóa trợ tử hay không.)
  11. The criminalization of marijuana is being reconsidered in many states. (Việc hình sự hóa cần sa đang được xem xét lại ở nhiều tiểu bang.)
  12. The report discusses the impact of criminalization on minority communities. (Báo cáo thảo luận về tác động của việc hình sự hóa đối với các cộng đồng thiểu số.)
  13. The criminalization of non-violent offenses has led to overcrowding in prisons. (Việc hình sự hóa các hành vi phạm tội phi bạo lực đã dẫn đến tình trạng quá tải trong các nhà tù.)
  14. The international community is working to criminalize human trafficking. (Cộng đồng quốc tế đang nỗ lực hình sự hóa nạn buôn người.)
  15. The criminalization of political opposition can lead to authoritarianism. (Việc hình sự hóa phe đối lập chính trị có thể dẫn đến chủ nghĩa độc tài.)
  16. There is a growing movement to decriminalize certain activities rather than criminalize them. (Có một phong trào ngày càng tăng nhằm phi hình sự hóa một số hoạt động thay vì hình sự hóa chúng.)
  17. The effects of criminalization can be long-lasting and devastating. (Tác động của việc hình sự hóa có thể kéo dài và tàn khốc.)
  18. The government is trying to criminalize any form of resistance. (Chính phủ đang cố gắng hình sự hóa bất kỳ hình thức kháng cự nào.)
  19. The criminalization of same-sex relationships is a violation of human rights. (Việc hình sự hóa các mối quan hệ đồng giới là vi phạm nhân quyền.)
  20. They are studying the effects of criminalization on recidivism rates. (Họ đang nghiên cứu tác động của việc hình sự hóa đến tỷ lệ tái phạm.)