Cách Sử Dụng Từ “Crony”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “crony” – một danh từ chỉ “bạn thân/bạn chí cốt”, thường mang hàm ý tiêu cực khi đề cập đến mối quan hệ thiên vị. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “crony” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “crony”

“Crony” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Bạn thân/Bạn chí cốt: Thường chỉ một người bạn đồng hành lâu năm, thân thiết.
• (Hàm ý tiêu cực) Người được ưu ái: Một người được ưu ái hoặc được đối xử đặc biệt vì mối quan hệ bạn bè hoặc thân quen với người có quyền lực hoặc ảnh hưởng.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: He surrounded himself with cronies. (Anh ta bao quanh mình bằng những người bạn thân.)
• Danh từ (hàm ý tiêu cực): The politician was accused of favoring his cronies. (Chính trị gia bị cáo buộc ưu ái những người bạn thân của mình.)

2. Cách sử dụng “crony”

a. Là danh từ

1. Crony (số ít)
   Ví dụ: He’s a crony of the CEO. (Anh ta là bạn thân của CEO.)
2. Cronies (số nhiều)
   Ví dụ: The boss rewarded his cronies with promotions. (Ông chủ thưởng cho những người bạn thân của mình bằng cách thăng chức.)

b. Các cụm từ thường gặp

1. Crony capitalism: Chủ nghĩa tư bản thân hữu (một hệ thống kinh tế mà sự thành công trong kinh doanh phụ thuộc vào mối quan hệ thân thiết giữa các doanh nhân và quan chức chính phủ).
   Ví dụ: Many believe that crony capitalism is a major problem in the country. (Nhiều người tin rằng chủ nghĩa tư bản thân hữu là một vấn đề lớn trong nước.)
2. Cronyism: Chủ nghĩa thân hữu (sự thiên vị và ưu ái cho bạn bè và người thân, đặc biệt là trong việc bổ nhiệm vào các vị trí).
   Ví dụ: The new government promised to eliminate cronyism. (Chính phủ mới hứa sẽ loại bỏ chủ nghĩa thân hữu.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	crony	Bạn thân/Bạn chí cốt (thường mang hàm ý tiêu cực)	He’s a crony of the president. (Anh ta là bạn thân của tổng thống.)
Danh từ	cronyism	Chủ nghĩa thân hữu	Cronyism is detrimental to fair governance. (Chủ nghĩa thân hữu gây bất lợi cho quản trị công bằng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “crony”

• Crony network: Mạng lưới bạn bè/thân hữu.
  Ví dụ: He built a powerful crony network over the years. (Anh ta đã xây dựng một mạng lưới bạn bè hùng mạnh trong những năm qua.)
• Crony appointment: Sự bổ nhiệm dựa trên quan hệ thân hữu.
  Ví dụ: The crony appointment sparked outrage among the public. (Sự bổ nhiệm dựa trên quan hệ thân hữu đã gây ra sự phẫn nộ trong công chúng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “crony”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hàm ý tiêu cực: Thường dùng khi muốn chỉ trích sự thiên vị và ưu ái không công bằng.
  Ví dụ: The system is riddled with cronyism. (Hệ thống đầy rẫy chủ nghĩa thân hữu.)
• Trung lập (ít phổ biến): Đơn giản chỉ là bạn thân, bạn chí cốt (hiếm gặp).
  Ví dụ: He spent his days with his cronies. (Anh ta dành cả ngày với những người bạn thân của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Crony” vs “friend”:
  – “Crony”: Thường mang hàm ý tiêu cực về sự thiên vị.
  – “Friend”: Chỉ đơn giản là bạn bè, không có hàm ý tiêu cực.
  Ví dụ: He helped his cronies get jobs. (Anh ta giúp bạn bè thân thiết của mình có được việc làm – hàm ý tiêu cực.) / He helped his friends get jobs. (Anh ta giúp bạn bè có được việc làm – trung lập.)
• “Crony” vs “associate”:
  – “Crony”: Nhấn mạnh mối quan hệ bạn bè thân thiết.
  – “Associate”: Chỉ đơn giản là người liên kết, cộng tác.
  Ví dụ: He favored his cronies over more qualified candidates. (Anh ta ưu ái bạn bè hơn những ứng viên đủ tiêu chuẩn hơn.) / He collaborated with his associates on the project. (Anh ta hợp tác với các cộng sự của mình trong dự án.)

c. Tránh sử dụng sai ngữ cảnh

• Tránh sử dụng “crony” khi chỉ đơn giản muốn nói về bạn bè thân thiết mà không có ý chỉ trích sự thiên vị.
  Ví dụ: Thay vì “He’s a crony of mine,” hãy nói “He’s a close friend of mine.” (Anh ấy là một người bạn thân của tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “crony” khi không có ý chỉ trích sự thiên vị.
   – Sai: *My cronies and I went to the movies.*
   – Đúng: My friends and I went to the movies. (Tôi và bạn bè đi xem phim.)
2. Sử dụng “crony” thay cho “colleague” hoặc “associate” khi nói về đồng nghiệp.
   – Sai: *He’s a crony of mine at work.*
   – Đúng: He’s a colleague of mine at work. (Anh ấy là đồng nghiệp của tôi ở chỗ làm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Crony” với “cronyism” và “crony capitalism” để nhớ ý nghĩa tiêu cực.
• Thực hành: Đọc các bài báo và tài liệu có sử dụng từ “crony” để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.
• Sử dụng từ điển: Tra cứu từ điển để đảm bảo hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng trước khi dùng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “crony” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The mayor was accused of giving contracts to his cronies. (Thị trưởng bị cáo buộc giao hợp đồng cho những người bạn thân của mình.)
2. Cronyism is a major problem in many developing countries. (Chủ nghĩa thân hữu là một vấn đề lớn ở nhiều nước đang phát triển.)
3. He surrounded himself with cronies who always agreed with him. (Anh ta bao quanh mình bằng những người bạn thân luôn đồng ý với anh ta.)
4. The company was criticized for its crony capitalism practices. (Công ty bị chỉ trích vì các hoạt động tư bản thân hữu của mình.)
5. The new CEO promised to eliminate cronyism and corruption. (Giám đốc điều hành mới hứa sẽ loại bỏ chủ nghĩa thân hữu và tham nhũng.)
6. The politician’s cronies were implicated in the scandal. (Những người bạn thân của chính trị gia bị liên lụy trong vụ bê bối.)
7. The government was accused of favoring its cronies in the allocation of resources. (Chính phủ bị cáo buộc ưu ái bạn bè của mình trong việc phân bổ nguồn lực.)
8. Crony capitalism leads to unfair competition and economic inequality. (Chủ nghĩa tư bản thân hữu dẫn đến cạnh tranh không công bằng và bất bình đẳng kinh tế.)
9. The investigation revealed a network of cronies who were profiting from illegal activities. (Cuộc điều tra tiết lộ một mạng lưới bạn bè đang thu lợi từ các hoạt động bất hợp pháp.)
10. The appointment was seen as an example of cronyism. (Việc bổ nhiệm được xem là một ví dụ về chủ nghĩa thân hữu.)
11. He was known for being a crony of the powerful businessman. (Anh ta được biết đến là một người bạn thân của doanh nhân quyền lực.)
12. The newspaper exposed the cronyism within the organization. (Tờ báo phơi bày chủ nghĩa thân hữu trong tổ chức.)
13. The system rewards cronies rather than competent individuals. (Hệ thống khen thưởng những người bạn thân hơn là những cá nhân có năng lực.)
14. The election was marred by allegations of cronyism and vote-buying. (Cuộc bầu cử bị hoen ố bởi những cáo buộc về chủ nghĩa thân hữu và mua phiếu bầu.)
15. The report criticized the government’s cronyism and lack of transparency. (Báo cáo chỉ trích chủ nghĩa thân hữu và thiếu minh bạch của chính phủ.)
16. He used his position to help his cronies get ahead. (Anh ta sử dụng vị trí của mình để giúp bạn bè tiến lên.)
17. The company’s success was attributed to crony capitalism. (Sự thành công của công ty được cho là nhờ chủ nghĩa tư bản thân hữu.)
18. The new law aims to prevent cronyism and promote fair competition. (Luật mới nhằm ngăn chặn chủ nghĩa thân hữu và thúc đẩy cạnh tranh công bằng.)
19. The project was awarded to a company with close ties to the mayor, raising concerns about cronyism. (Dự án được trao cho một công ty có quan hệ mật thiết với thị trưởng, làm dấy lên lo ngại về chủ nghĩa thân hữu.)
20. The public is increasingly aware of the dangers of cronyism. (Công chúng ngày càng nhận thức rõ hơn về những nguy hiểm của chủ nghĩa thân hữu.)