Từ gốc (English)
crush
Phiên âm (IPA)
/krʌʃ/
Cách phát âm
crắ
Nghĩa tiếng Việt
nghiền nát
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Crush”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “crush” – một động từ nghĩa là “nghiền nát” hoặc một danh từ nghĩa là “sự nghiền” hoặc “sự say mê”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “crush” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “crush”
“Crush” có hai vai trò chính:
- Động từ:
- Nghiền nát – Làm biến dạng hoặc phá hủy bằng cách ép mạnh.
- Đè bẹp – Thất bại hoàn toàn hoặc làm mất tinh thần.
- Danh từ:
- Sự nghiền – Hành động hoặc kết quả của việc nghiền nát.
- Sự say mê – Cảm giác yêu thích mãnh liệt, thường thoáng qua (thông tục).
- Đám đông – Một nhóm người chen chúc (thông tục).
Dạng liên quan: “crushed” (tính từ – bị nghiền nát), “crushing” (tính từ – áp đảo), “crusher” (danh từ – máy nghiền hoặc người nghiền).
Ví dụ:
- Động từ: She crushes the can now. (Cô ấy nghiền nát lon bây giờ.)
- Danh từ (sự nghiền): The crush breaks now. (Sự nghiền phá vỡ bây giờ.)
- Danh từ (sự say mê): A crush on him grows now. (Sự say mê anh ấy tăng bây giờ.)
2. Cách sử dụng “crush”
a. Là động từ
- Crush + tân ngữ
Ví dụ: He crushes the rock. (Anh ấy nghiền nát đá.) - Crush + (no object)
Ví dụ: The walls crush now. (Các bức tường bị nghiền nát bây giờ.)
b. Là danh từ
- The/A + crush
Ví dụ: The crush hurts now. (Sự nghiền gây đau bây giờ.) - Crush + on + danh từ
Ví dụ: Crush on her. (Sự say mê cô ấy.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Động từ | crush | Nghiền nát/Đè bẹp | She crushes the can now. (Cô ấy nghiền nát lon bây giờ.) |
Danh từ | crush | Sự nghiền/Sự say mê/Đám đông | The crush breaks now. (Sự nghiền phá vỡ bây giờ.) |
Tính từ | crushed | Bị nghiền nát | A crushed can leaks now. (Lon bị nghiền nát rò rỉ bây giờ.) |
Chia động từ “crush”: crush (nguyên thể), crushed (quá khứ/phân từ II), crushing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “crush”
- Crush it: Thành công vượt trội.
Ví dụ: She crushes it now. (Cô ấy thành công vượt trội bây giờ.) - Have a crush on: Say mê ai đó.
Ví dụ: He has a crush on her now. (Anh ấy say mê cô ấy bây giờ.) - Crushing defeat: Thất bại nặng nề.
Ví dụ: A crushing defeat stings now. (Thất bại nặng nề gây đau bây giờ.)
4. Lưu ý khi sử dụng “crush”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Động từ (nghiền nát): Vật lý (crush a nut), ẩn dụ (crush hopes).
Ví dụ: He crushes the competition easily. (Anh ấy đè bẹp đối thủ dễ dàng.) - Danh từ (sự say mê): Tình cảm (teen crush), không trang trọng.
Ví dụ: The crush on him fades. (Sự say mê anh ấy mờ dần.) - Danh từ (đám đông): Sự kiện (crowd crush).
Ví dụ: The crush at the gate delays us. (Đám đông ở cổng làm chúng tôi chậm trễ.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Crush” (động từ) vs “smash”:
– “Crush”: Nghiền nát bằng áp lực đều.
– “Smash”: Đập vỡ mạnh, thường đột ngột.
Ví dụ: Crush the ice slowly. (Nghiền đá từ từ.) / Smash the glass hard. (Đập vỡ kính mạnh.) - “Crush” (danh từ, say mê) vs “love”:
– “Crush”: Say mê thoáng qua, không nghiêm túc.
– “Love”: Tình yêu sâu sắc, lâu dài.
Ví dụ: Crush on her fades. (Sự say mê cô ấy mờ dần.) / Love for her grows. (Tình yêu với cô ấy tăng.)
c. “Crush” không phải tính từ riêng
- Sai: *A crush can leaks.*
Đúng: A crushed can leaks. (Lon bị nghiền nát rò rỉ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “crush” với tính từ:
– Sai: *A crush defeat stings.*
– Đúng: A crushing defeat stings. (Thất bại nặng nề gây đau.) - Nhầm “crush” với “love” khi nghiêm túc:
– Sai: *Crush lasts a lifetime.*
– Đúng: Love lasts a lifetime. (Tình yêu kéo dài suốt đời.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Crush” như “nghiền lon hoặc tim đập vì say mê”.
- Thực hành: “Crush breaks”, “crushes the can”.
- So sánh: Thay bằng “build”, nếu ngược nghĩa thì “crush” (động từ) phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “crush” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- She crushes the can now. (Cô ấy nghiền nát lon bây giờ.) – Động từ
- He crushed the rock yesterday. (Anh ấy nghiền nát đá hôm qua.) – Động từ
- They crush hopes today. (Họ đè bẹp hy vọng hôm nay.) – Động từ
- We crushed the enemy last week. (Chúng tôi đè bẹp kẻ thù tuần trước.) – Động từ
- I will crush it tomorrow. (Tôi sẽ thành công vượt trội ngày mai.) – Động từ
- The crush breaks now. (Sự nghiền phá vỡ bây giờ.) – Danh từ
- A crush on her grew yesterday. (Sự say mê cô ấy tăng hôm qua.) – Danh từ
- The crush at the gate delays today. (Đám đông ở cổng chậm trễ hôm nay.) – Danh từ
- We felt a crush last week. (Chúng tôi cảm nhận sự nghiền tuần trước.) – Danh từ
- The crush on him lasts tomorrow. (Sự say mê anh ấy kéo dài ngày mai.) – Danh từ
- A crush of rocks forms now. (Sự nghiền đá hình thành bây giờ.) – Danh từ
- The crush in the crowd pushed yesterday. (Đám đông chen lấn hôm qua.) – Danh từ
- A crush on the star shines today. (Sự say mê ngôi sao tỏa sáng hôm nay.) – Danh từ
- We saw a crush last month. (Chúng tôi thấy đám đông tháng trước.) – Danh từ
- The crush of ice grows tomorrow. (Sự nghiền đá tăng ngày mai.) – Danh từ
- A crushed can leaks now. (Lon bị nghiền nát rò rỉ bây giờ.) – Tính từ
- The crushed spirit fell yesterday. (Tinh thần bị đè bẹp suy sụp hôm qua.) – Tính từ
- Crushed dreams fade today. (Giấc mơ bị nghiền nát phai nhạt hôm nay.) – Tính từ
- We found a crushed box last month. (Chúng tôi tìm thấy hộp bị nghiền nát tháng trước.) – Tính từ
- Their crushed hopes last this year. (Hy vọng bị đè bẹp của họ bền vững năm nay.) – Tính từ