Từ gốc (English)

custody

Phiên âm (IPA)

/ˈkʌs.tə.di/

Cách phát âm

cắt-tờ-di

Nghĩa tiếng Việt

quyền giám hộ

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Custody”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “custody” – một danh từ nghĩa là “sự giám hộ” hoặc “sự giam giữ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “custody” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “custody”

“Custody” là một danh từ mang các nghĩa chính:

  • Sự giám hộ: Quyền hoặc trách nhiệm chăm sóc, bảo vệ ai đó hoặc thứ gì đó (thường liên quan đến trẻ em hoặc tài sản).
  • Sự giam giữ: Tình trạng bị giữ bởi cơ quan pháp luật (thường trong ngữ cảnh hình sự).

Dạng liên quan: “custodial” (tính từ – thuộc về giám hộ/giam giữ), “custodian” (danh từ – người giám hộ/người giữ).

Ví dụ:

  • Sự giám hộ: She has custody of the child now. (Cô ấy có quyền giám hộ đứa trẻ bây giờ.)
  • Sự giam giữ: He is in custody today. (Anh ấy đang bị giam giữ hôm nay.)

2. Cách sử dụng “custody”

a. Là danh từ

  1. Custody (không mạo từ, nghĩa chung)
    Ví dụ: Custody protects rights now. (Sự giám hộ bảo vệ quyền lợi bây giờ.)
  2. The/A + custody + of + danh từ
    Ví dụ: The custody of the estate begins today. (Sự giám hộ tài sản bắt đầu hôm nay.)
  3. In custody
    Ví dụ: He remains in custody now. (Anh ấy vẫn đang bị giam giữ bây giờ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ custody Sự giám hộ/Sự giam giữ Custody protects rights now. (Sự giám hộ bảo vệ quyền lợi bây giờ.)
Tính từ custodial Thuộc về giám hộ/giam giữ A custodial role starts today. (Vai trò giám hộ bắt đầu hôm nay.)
Danh từ custodian Người giám hộ/Người giữ The custodian watches now. (Người giám hộ trông chừng bây giờ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “custody”

  • In custody: Đang bị giam giữ.
    Ví dụ: She is in custody now. (Cô ấy đang bị giam giữ bây giờ.)
  • Custody of: Sự giám hộ của.
    Ví dụ: The custody of the child shifts today. (Sự giám hộ đứa trẻ thay đổi hôm nay.)
  • Child custody: Quyền giám hộ con cái.
    Ví dụ: Child custody resolves now. (Quyền giám hộ con cái được giải quyết bây giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “custody”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Sự giám hộ: Pháp lý hoặc trách nhiệm (of a child, of property).
    Ví dụ: Custody ensures safety. (Sự giám hộ đảm bảo an toàn.)
  • Sự giam giữ: Pháp luật, nhà tù (in custody).
    Ví dụ: Custody detains suspects. (Sự giam giữ giữ chân nghi phạm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Custody” (giám hộ) vs “care”:
    “Custody”: Quyền giám hộ pháp lý, chính thức.
    “Care”: Sự chăm sóc chung, không nhất thiết pháp lý.
    Ví dụ: Custody of the child shifts. (Sự giám hộ đứa trẻ thay đổi.) / Care of the pet grows. (Sự chăm sóc thú cưng tăng.)
  • “Custody” (giam giữ) vs “detention”:
    “Custody”: Sự giam giữ chính thức bởi cơ quan pháp luật.
    “Detention”: Sự giữ lại, có thể tạm thời hoặc không chính thức.
    Ví dụ: He’s in custody now. (Anh ấy đang bị giam giữ bây giờ.) / Detention lasts an hour. (Sự giữ lại kéo dài một giờ.)

c. “Custody” không phải động từ

  • Sai: *She custody the child.*
    Đúng: She has custody of the child. (Cô ấy có quyền giám hộ đứa trẻ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “custody” với động từ:
    – Sai: *Custody him now.*
    – Đúng: He is in custody now. (Anh ấy đang bị giam giữ bây giờ.)
  2. Nhầm “custody” với “care” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *Custody of the dog grows.* (Nếu ý là chăm sóc)
    – Đúng: Care of the dog grows. (Sự chăm sóc con chó tăng.)
  3. Sai ngữ pháp khi thiếu “of” trong “custody of”:
    – Sai: *Custody the child shifts.*
    – Đúng: The custody of the child shifts. (Sự giám hộ đứa trẻ thay đổi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Custody” như “người giữ chìa khóa bảo vệ”.
  • Thực hành: “Custody of the child”, “in custody”.
  • So sánh: Thay bằng “freedom”, nếu ngược nghĩa thì “custody” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “custody” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She has custody of the child now. (Cô ấy có quyền giám hộ đứa trẻ bây giờ.) – Danh từ
  2. Custody shifted yesterday. (Sự giám hộ thay đổi hôm qua.) – Danh từ
  3. He is in custody today. (Anh ấy đang bị giam giữ hôm nay.) – Danh từ
  4. We fought for custody last week. (Chúng tôi đấu tranh giành quyền giám hộ tuần trước.) – Danh từ
  5. The custody of the estate ends tomorrow. (Sự giám hộ tài sản kết thúc ngày mai.) – Danh từ
  6. Custody protects rights now. (Sự giám hộ bảo vệ quyền lợi bây giờ.) – Danh từ
  7. Child custody resolves today. (Quyền giám hộ con cái được giải quyết hôm nay.) – Danh từ
  8. He remained in custody yesterday. (Anh ấy vẫn bị giam giữ hôm qua.) – Danh từ
  9. The custody battle grew last month. (Cuộc chiến giành quyền giám hộ tăng tháng trước.) – Danh từ
  10. Custody of the dog shifts this year. (Sự giám hộ con chó thay đổi năm nay.) – Danh từ
  11. A custodial role starts today. (Vai trò giám hộ bắt đầu hôm nay.) – Tính từ
  12. The custodial parent won yesterday. (Phụ huynh giám hộ thắng hôm qua.) – Tính từ
  13. Custodial duties grow now. (Nhiệm vụ giám hộ tăng bây giờ.) – Tính từ
  14. We took custodial action last week. (Chúng tôi thực hiện hành động giám hộ tuần trước.) – Tính từ
  15. Custodial care helps tomorrow. (Chăm sóc giám hộ giúp ngày mai.) – Tính từ
  16. The custodian watches now. (Người giám hộ trông chừng bây giờ.) – Danh từ
  17. A custodian cleaned yesterday. (Người giữ sạch sẽ hôm qua.) – Danh từ
  18. The custodian of the keys waits today. (Người giữ chìa khóa đợi hôm nay.) – Danh từ
  19. We met a custodian last month. (Chúng tôi gặp người giám hộ tháng trước.) – Danh từ
  20. The custodian of records works tomorrow. (Người giữ hồ sơ làm việc ngày mai.) – Danh từ