Cách Sử Dụng Từ “Customary”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “customary” – một tính từ nghĩa là “thông thường/theo lệ thường”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “customary” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “customary”

“Customary” có các vai trò:

• Tính từ: Thông thường, theo lệ thường, quen thuộc.
• Trạng từ (không phổ biến): Theo cách thông thường.
• Danh từ (hiếm): Tập quán, phong tục.

Ví dụ:

• Tính từ: Customary greeting. (Lời chào thông thường.)
• Trạng từ: (It is customary to…) (Theo thông lệ thì…)
• Danh từ: The customary of the region. (Tập quán của vùng.)

2. Cách sử dụng “customary”

a. Là tính từ

1. Customary + danh từ
   Ví dụ: Customary practice. (Thông lệ thông thường.)

b. Là trạng từ (không phổ biến)

1. It is customary + to + động từ
   Ví dụ: It is customary to tip the waiter. (Theo thông lệ thì nên boa cho người phục vụ.)

c. Là danh từ (customary, hiếm)

1. The + customary
   Ví dụ: The customary dictates. (Tập quán quy định.)
2. Customary + of + danh từ
   Ví dụ: Customary of the region. (Tập quán của vùng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	customary	Thông thường/theo lệ thường	Customary greeting. (Lời chào thông thường.)
Trạng từ	customarily (ít dùng)	Một cách thông thường	The event customarily begins at 8 PM. (Sự kiện thường bắt đầu lúc 8 giờ tối.)
Danh từ	customary (hiếm)	Tập quán (hiếm)	The customary of the tribe. (Tập quán của bộ tộc.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “customary”

• Customary law: Luật tục.
  Ví dụ: Customary law still plays a role in some communities. (Luật tục vẫn đóng vai trò trong một số cộng đồng.)
• Customary practice: Thông lệ thông thường.
  Ví dụ: It is a customary practice to exchange gifts. (Việc trao đổi quà tặng là một thông lệ thông thường.)
• Customary greeting: Lời chào thông thường.
  Ví dụ: A handshake is the customary greeting in many countries. (Bắt tay là lời chào thông thường ở nhiều quốc gia.)

4. Lưu ý khi sử dụng “customary”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả điều gì đó phổ biến, được chấp nhận chung.
  Ví dụ: Customary attire. (Trang phục thông thường.)
• Trạng từ: Ít dùng, nhưng có thể diễn tả tần suất hoặc cách thức.
  Ví dụ: The meeting customarily starts on time. (Cuộc họp thường bắt đầu đúng giờ.)
• Danh từ: Rất hiếm dùng, chỉ trong ngữ cảnh văn hóa, tập quán.
  Ví dụ: The customary of marriage. (Tập quán hôn nhân.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Customary” (tính từ) vs “usual”:
  – “Customary”: Liên quan đến phong tục, tập quán.
  – “Usual”: Phổ biến, thường thấy.
  Ví dụ: Customary attire. (Trang phục theo phong tục.) / Usual routine. (Thói quen thường ngày.)
• “Customarily” vs “usually”:
  – “Customarily”: Liên quan đến phong tục, tập quán (ít dùng).
  – “Usually”: Thường xuyên, thường lệ.
  Ví dụ: (ít dùng) / He usually arrives late. (Anh ấy thường đến muộn.)

c. “Customary” (danh từ) hiếm dùng

• Khuyến nghị: Thay bằng “customs”, “traditions” nếu cần danh từ cụ thể.
  Ví dụ: Thay “The customary of the tribe” bằng “The customs of the tribe.”

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “customary” với trạng từ:
   – Sai: *She customary greets me.*
   – Đúng: She customarily greets me. (Cô ấy thường chào tôi.) (ít dùng)
2. Nhầm “customary” với tính từ:
   – Sai: *A customarily practice.*
   – Đúng: A customary practice. (Một thông lệ thông thường.)
3. Dùng “customary” như danh từ không phù hợp:
   – Sai: *The customary is important.*
   – Đúng: The customs are important. (Các phong tục rất quan trọng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Customary” đến “customs” (phong tục).
• Thực hành: “Customary greeting”, “customary practice”.
• So sánh: Thay bằng “unusual”, nếu ngược nghĩa thì “customary” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “customary” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. It is customary to remove your shoes before entering the house. (Theo thông lệ, bạn nên cởi giày trước khi vào nhà.)
2. The customary greeting in Japan is a bow. (Lời chào thông thường ở Nhật Bản là cúi chào.)
3. It is customary to tip the waiter in most restaurants. (Theo thông lệ, bạn nên boa cho người phục vụ ở hầu hết các nhà hàng.)
4. The customary attire for the wedding is formal. (Trang phục thông thường cho đám cưới là trang trọng.)
5. It’s customary to exchange gifts during Christmas. (Việc trao đổi quà tặng là thông lệ trong dịp Giáng sinh.)
6. The customary way to celebrate is with a big feast. (Cách ăn mừng thông thường là với một bữa tiệc lớn.)
7. It’s customary for the bride to wear white. (Cô dâu mặc đồ trắng là thông lệ.)
8. The customary dance is performed at every festival. (Điệu nhảy thông thường được biểu diễn tại mọi lễ hội.)
9. It is customary to offer tea to guests. (Việc mời trà cho khách là thông lệ.)
10. The customary procedure must be followed. (Phải tuân theo quy trình thông thường.)
11. It’s customary to send thank-you notes after receiving gifts. (Việc gửi thư cảm ơn sau khi nhận quà là thông lệ.)
12. The customary prayers are recited every morning. (Những lời cầu nguyện thông thường được đọc mỗi sáng.)
13. It is customary to wait for everyone to be served before eating. (Theo thông lệ, nên đợi mọi người được phục vụ trước khi ăn.)
14. The customary time for lunch is noon. (Thời gian ăn trưa thông thường là buổi trưa.)
15. It is customary to bring a small gift when visiting someone’s home. (Việc mang một món quà nhỏ khi đến thăm nhà ai đó là thông lệ.)
16. The customary rules are followed by all members. (Tất cả các thành viên đều tuân theo các quy tắc thông thường.)
17. It is customary to stand during the national anthem. (Việc đứng trong khi hát quốc ca là thông lệ.)
18. The customary location for the meeting is the conference room. (Địa điểm thông thường cho cuộc họp là phòng hội nghị.)
19. It is customary to arrive on time for appointments. (Việc đến đúng giờ cho các cuộc hẹn là thông lệ.)
20. The customary approach is to start with the basics. (Cách tiếp cận thông thường là bắt đầu với những điều cơ bản.)