Từ gốc (English)

customer

Phiên âm (IPA)

/ˈkʌs.tə.mər/

Cách phát âm

cắt-tơ-mơ

Nghĩa tiếng Việt

khách hàng

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Customer”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “customer” – một danh từ nghĩa là “khách hàng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “customer” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “customer”

“Customer” là một danh từ với nghĩa chính:

  • Khách hàng: Người mua hàng hóa hoặc dịch vụ từ một doanh nghiệp hoặc cá nhân.

Dạng liên quan: “customers” (danh từ số nhiều – các khách hàng), “custom” (danh từ – phong tục, thói quen mua sắm), không có động từ hoặc tính từ trực tiếp phổ biến từ “customer”.

Ví dụ:

  • Danh từ: The customer shops now. (Khách hàng mua sắm bây giờ.)
  • Số nhiều: Customers fill stores today. (Các khách hàng lấp đầy cửa hàng hôm nay.)
  • Danh từ liên quan: Custom shapes sales. (Thói quen mua sắm định hình doanh số.)

2. Cách sử dụng “customer”

a. Là danh từ

  1. The/A + customer
    Ví dụ: The customer waits now. (Khách hàng chờ bây giờ.)
  2. Customer + danh từ
    Ví dụ: Customer service improves fast. (Dịch vụ khách hàng cải thiện nhanh.)

b. Số nhiều (customers)

  1. Customers + động từ
    Ví dụ: Customers browse daily. (Các khách hàng xem hàng ngày.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ customer Khách hàng The customer shops now. (Khách hàng mua sắm bây giờ.)
Danh từ số nhiều customers Các khách hàng Customers fill stores today. (Các khách hàng lấp đầy cửa hàng hôm nay.)
Danh từ liên quan custom Phong tục/Thói quen mua sắm Custom shapes sales. (Thói quen mua sắm định hình doanh số.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “customer”

  • Customer service: Dịch vụ khách hàng.
    Ví dụ: Customer service excels now. (Dịch vụ khách hàng nổi bật bây giờ.)
  • Customer base: Cơ sở khách hàng.
    Ví dụ: The customer base grows fast. (Cơ sở khách hàng phát triển nhanh.)
  • Regular customer: Khách hàng thường xuyên.
    Ví dụ: Regular customers shop daily. (Khách hàng thường xuyên mua sắm hàng ngày.)

4. Lưu ý khi sử dụng “customer”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Người tham gia giao dịch thương mại (store customer).
    Ví dụ: The customer pays now. (Khách hàng thanh toán bây giờ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Customer” vs “client”:
    “Customer”: Người mua hàng hóa/dịch vụ nói chung.
    “Client”: Người sử dụng dịch vụ chuyên nghiệp (như luật sư, tư vấn).
    Ví dụ: The customer buys clothes. (Khách hàng mua quần áo.) / The client hires a lawyer. (Khách hàng thuê luật sư.)
  • “Customer” vs “buyer”:
    “Customer”: Người mua thường xuyên hoặc trong mối quan hệ với doanh nghiệp.
    “Buyer”: Người mua một lần, không nhất thiết là khách hàng.
    Ví dụ: The customer returns often. (Khách hàng quay lại thường xuyên.) / The buyer takes one item. (Người mua lấy một món.)

c. “Customer” không phải động từ hoặc tính từ trực tiếp

  • Sai: *She customer the store.*
    Đúng: She shops as a customer. (Cô ấy mua sắm với tư cách khách hàng.)
  • Sai: *A customer service improves.*
    Đúng: Customer service improves. (Dịch vụ khách hàng cải thiện.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “customer” với “client” trong ngữ cảnh chuyên nghiệp:
    – Sai: *The customer of the doctor waits.*
    – Đúng: The client of the doctor waits. (Khách hàng của bác sĩ chờ.)
  2. Nhầm “customer” với “buyer” trong ngữ cảnh không thường xuyên:
    – Sai: *The customer bought once.*
    – Đúng: The buyer bought once. (Người mua đã mua một lần.)
  3. Sai cách dùng số nhiều không cần thiết:
    – Sai: *Customers service excels now.*
    – Đúng: Customer service excels now. (Dịch vụ khách hàng nổi bật bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Customer” như “người đứng quầy mua hàng”.
  • Thực hành: “Customer shops”, “customers browse”.
  • So sánh: Thay bằng “seller” hoặc “stranger”, nếu ngược nghĩa thì “customer” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “customer” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The customer shops now. (Khách hàng mua sắm bây giờ.) – Danh từ
  2. A customer paid yesterday. (Một khách hàng thanh toán hôm qua.) – Danh từ
  3. The customer waits today. (Khách hàng chờ hôm nay.) – Danh từ
  4. We served a customer last week. (Chúng tôi phục vụ một khách hàng tuần trước.) – Danh từ
  5. The customer returns tomorrow. (Khách hàng quay lại ngày mai.) – Danh từ
  6. Customers browse now. (Các khách hàng xem hàng bây giờ.) – Danh từ số nhiều
  7. Customers bought yesterday. (Các khách hàng mua hôm qua.) – Danh từ số nhiều
  8. Customers fill today. (Các khách hàng lấp đầy hôm nay.) – Danh từ số nhiều
  9. We helped customers last week. (Chúng tôi giúp các khách hàng tuần trước.) – Danh từ số nhiều
  10. Customers shop tomorrow. (Các khách hàng mua sắm ngày mai.) – Danh từ số nhiều
  11. Custom shapes now. (Thói quen mua sắm định hình bây giờ.) – Danh từ
  12. A custom formed yesterday. (Một phong tục hình thành hôm qua.) – Danh từ
  13. The custom holds today. (Thói quen mua sắm duy trì hôm nay.) – Danh từ
  14. We followed custom last week. (Chúng tôi theo thói quen mua sắm tuần trước.) – Danh từ
  15. Custom grows tomorrow. (Thói quen mua sắm phát triển ngày mai.) – Danh từ
  16. Customer service excels now. (Dịch vụ khách hàng nổi bật bây giờ.) – Danh từ
  17. Customer complaints dropped yesterday. (Khiếu nại khách hàng giảm hôm qua.) – Danh từ
  18. Customer loyalty grows today. (Lòng trung thành của khách hàng tăng hôm nay.) – Danh từ
  19. We built customer trust last week. (Chúng tôi xây dựng niềm tin khách hàng tuần trước.) – Danh từ
  20. Customer needs shift tomorrow. (Nhu cầu khách hàng thay đổi ngày mai.) – Danh từ