Cách Sử Dụng Từ “Danseuse”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “danseuse” – một danh từ tiếng Pháp có nghĩa là “nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “danseuse” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “danseuse”

“Danseuse” có một vai trò chính:

• Danh từ: Nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp.

Ví dụ:

• The danseuse captivated the audience with her performance. (Nữ vũ công ba lê thu hút khán giả bằng màn trình diễn của mình.)

2. Cách sử dụng “danseuse”

a. Là danh từ

1. Danseuse + động từ
   Ví dụ: The danseuse danced gracefully. (Nữ vũ công ba lê đã nhảy một cách duyên dáng.)
2. Tính từ + danseuse
   Ví dụ: A talented danseuse. (Một nữ vũ công ba lê tài năng.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	danseuse	Nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp	The danseuse performed a stunning solo. (Nữ vũ công ba lê trình diễn một màn độc tấu tuyệt đẹp.)
Danh từ số nhiều	danseuses	Các nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp	The danseuses were all highly skilled. (Tất cả các nữ vũ công ba lê đều có kỹ năng cao.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “danseuse”

• Prima danseuse: Nữ diễn viên ba lê chính (ngôi sao).
  Ví dụ: She is a prima danseuse at the Paris Opera Ballet. (Cô ấy là một nữ diễn viên ba lê chính tại Nhà hát Ba lê Paris.)
• Danseuse étoile: Tương tự như “prima danseuse” trong một số đoàn ba lê.
  Ví dụ: He admired the danseuse étoile’s technical skill. (Anh ngưỡng mộ kỹ năng kỹ thuật của danseuse étoile.)

4. Lưu ý khi sử dụng “danseuse”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Ba lê: Dùng để chỉ nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp.
  Ví dụ: The danseuse’s movements were precise and elegant. (Những động tác của nữ vũ công ba lê rất chính xác và thanh lịch.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Danseuse” vs “ballerina”:
  – “Danseuse”: Tiếng Pháp, thường chỉ nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp.
  – “Ballerina”: Tiếng Ý, nghĩa tương tự “danseuse”, phổ biến hơn trong tiếng Anh.
  Ví dụ: She is a ballerina with a bright future. (Cô ấy là một nữ vũ công ba lê với một tương lai tươi sáng.)
• “Dancer”:
  – “Dancer”: Vũ công nói chung, có thể là bất kỳ loại hình nhảy múa nào.
  Ví dụ: He is a talented dancer. (Anh ấy là một vũ công tài năng.)

c. Giới tính

• “Danseur” (nam): Phiên bản nam của “danseuse”.
  Ví dụ: The danseur and danseuse performed a stunning duet. (Nam vũ công và nữ vũ công ba lê trình diễn một màn song ca tuyệt đẹp.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “danseuse” để chỉ vũ công nói chung:
   – Sai: *She is a danseuse in the hip-hop crew.*
   – Đúng: She is a dancer in the hip-hop crew. (Cô ấy là một vũ công trong nhóm hip-hop.)
2. Nhầm lẫn với “ballerina”:
   – Cả hai từ đều đúng, nhưng “ballerina” phổ biến hơn trong tiếng Anh.
   – Đúng: She is a danseuse. (Cô ấy là một nữ vũ công ba lê.) / She is a ballerina. (Cô ấy là một nữ vũ công ba lê.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Danseuse” với hình ảnh vũ công ba lê duyên dáng.
• Thực hành: “The danseuse’s grace”, “a prima danseuse”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra nghĩa và cách dùng trong ngữ cảnh cụ thể.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “danseuse” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The danseuse floated across the stage like a feather. (Nữ vũ công ba lê lướt qua sân khấu như một chiếc lông vũ.)
2. Her dream was to become a famous danseuse. (Ước mơ của cô là trở thành một nữ vũ công ba lê nổi tiếng.)
3. The audience was mesmerized by the danseuse’s agility. (Khán giả bị mê hoặc bởi sự nhanh nhẹn của nữ vũ công ba lê.)
4. He fell in love with the grace of the danseuse. (Anh ấy yêu vẻ duyên dáng của nữ vũ công ba lê.)
5. The young danseuse showed great promise. (Nữ vũ công ba lê trẻ tuổi cho thấy rất nhiều triển vọng.)
6. The seasoned danseuse gave advice to the younger dancers. (Nữ vũ công ba lê dày dặn kinh nghiệm đã đưa ra lời khuyên cho các vũ công trẻ tuổi hơn.)
7. The performance featured a stunning danseuse. (Buổi biểu diễn có sự góp mặt của một nữ vũ công ba lê tuyệt đẹp.)
8. The photograph captured the elegant pose of the danseuse. (Bức ảnh ghi lại tư thế thanh lịch của nữ vũ công ba lê.)
9. The costume highlighted the danseuse’s delicate features. (Trang phục làm nổi bật những đường nét tinh tế của nữ vũ công ba lê.)
10. She trained for years to become a professional danseuse. (Cô ấy đã tập luyện trong nhiều năm để trở thành một nữ vũ công ba lê chuyên nghiệp.)
11. The prima danseuse received a standing ovation. (Nữ diễn viên ba lê chính nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt.)
12. The critic praised the danseuse’s interpretation of the role. (Nhà phê bình ca ngợi sự giải thích của nữ vũ công ba lê về vai diễn.)
13. The danseuse dedicated her performance to her mentor. (Nữ vũ công ba lê dành tặng màn trình diễn của mình cho người cố vấn.)
14. The stage lit up as the danseuse took her position. (Sân khấu sáng lên khi nữ vũ công ba lê vào vị trí.)
15. The music swelled as the danseuse began to dance. (Âm nhạc trỗi dậy khi nữ vũ công ba lê bắt đầu nhảy.)
16. The danseuse’s movements were fluid and effortless. (Các động tác của nữ vũ công ba lê uyển chuyển và dễ dàng.)
17. The audience held their breath as the danseuse performed a difficult leap. (Khán giả nín thở khi nữ vũ công ba lê thực hiện một cú nhảy khó.)
18. The danseuse’s artistry brought tears to their eyes. (Nghệ thuật của nữ vũ công ba lê đã mang đến những giọt nước mắt cho họ.)
19. The ballet company celebrated the danseuse’s achievements. (Đoàn ba lê kỷ niệm những thành tựu của nữ vũ công ba lê.)
20. The danseuse inspired a new generation of dancers. (Nữ vũ công ba lê truyền cảm hứng cho một thế hệ vũ công mới.)