Cách Sử Dụng Cụm Từ “De Facto Corporation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “de facto corporation” – một thuật ngữ pháp lý chỉ một loại hình doanh nghiệp. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “de facto corporation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “de facto corporation”

“De facto corporation” có vai trò:

• Danh từ: Một doanh nghiệp “trên thực tế”, tức là một thực thể kinh doanh hoạt động như một công ty mặc dù không tuân thủ đầy đủ các yêu cầu pháp lý để được công nhận là một công ty hợp pháp.

Ví dụ:

• The company was operating as a de facto corporation. (Công ty đang hoạt động như một doanh nghiệp trên thực tế.)

2. Cách sử dụng “de facto corporation”

a. Là danh từ

1. Là chủ ngữ:
   Ví dụ: The de facto corporation was sued for breach of contract. (Doanh nghiệp trên thực tế bị kiện vì vi phạm hợp đồng.)
2. Là tân ngữ:
   Ví dụ: The court recognized it as a de facto corporation. (Tòa án công nhận nó là một doanh nghiệp trên thực tế.)
3. Trong cụm giới từ:
   Ví dụ: The company operates as a de facto corporation. (Công ty hoạt động như một doanh nghiệp trên thực tế.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	de facto corporation	Doanh nghiệp trên thực tế	The de facto corporation was established informally. (Doanh nghiệp trên thực tế được thành lập không chính thức.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “de facto corporation”

• Operate as a de facto corporation: Hoạt động như một doanh nghiệp trên thực tế.
  Ví dụ: They continue to operate as a de facto corporation despite legal issues. (Họ tiếp tục hoạt động như một doanh nghiệp trên thực tế bất chấp các vấn đề pháp lý.)
• Recognize as a de facto corporation: Công nhận là một doanh nghiệp trên thực tế.
  Ví dụ: The court refused to recognize it as a de facto corporation. (Tòa án từ chối công nhận nó là một doanh nghiệp trên thực tế.)
• Sue a de facto corporation: Kiện một doanh nghiệp trên thực tế.
  Ví dụ: They decided to sue the de facto corporation for damages. (Họ quyết định kiện doanh nghiệp trên thực tế để đòi bồi thường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “de facto corporation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Thường được sử dụng trong bối cảnh pháp lý liên quan đến các doanh nghiệp chưa được thành lập hợp lệ.
  Ví dụ: The term “de facto corporation” is frequently used in legal proceedings. (Thuật ngữ “doanh nghiệp trên thực tế” thường được sử dụng trong các thủ tục pháp lý.)

b. Phân biệt với các thuật ngữ liên quan

• “De facto corporation” vs “de jure corporation”:
  – “De facto corporation”: Doanh nghiệp trên thực tế (không hoàn toàn hợp pháp).
  – “De jure corporation”: Doanh nghiệp hợp pháp (được thành lập theo đúng quy định của pháp luật).
  Ví dụ: A de jure corporation has full legal protection, unlike a de facto corporation. (Một doanh nghiệp hợp pháp có sự bảo vệ pháp lý đầy đủ, không giống như một doanh nghiệp trên thực tế.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “de facto corporation” thay cho “de jure corporation” khi doanh nghiệp đã được thành lập hợp lệ:
   – Sai: *The de facto corporation has filed its annual report.*
   – Đúng: The de jure corporation has filed its annual report. (Doanh nghiệp hợp pháp đã nộp báo cáo hàng năm.)
2. Không hiểu ý nghĩa pháp lý của “de facto corporation”:
   – Cần hiểu rằng “de facto corporation” không có đầy đủ các quyền và nghĩa vụ như một “de jure corporation”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “De facto corporation” là một doanh nghiệp “thực tế” nhưng chưa hoàn toàn “pháp lý”.
• Tìm hiểu thêm: Đọc các tài liệu pháp lý liên quan để hiểu rõ hơn về thuật ngữ này.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “de facto corporation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The partnership operated as a de facto corporation for many years. (Quan hệ đối tác hoạt động như một doanh nghiệp trên thực tế trong nhiều năm.)
2. The organization, though not formally registered, functioned as a de facto corporation. (Tổ chức, mặc dù không được đăng ký chính thức, hoạt động như một doanh nghiệp trên thực tế.)
3. Despite lacking legal status, the business was treated as a de facto corporation by its customers. (Mặc dù thiếu tư cách pháp nhân, doanh nghiệp vẫn được khách hàng coi là một doanh nghiệp trên thực tế.)
4. The court examined whether the entity qualified as a de facto corporation. (Tòa án xem xét liệu thực thể có đủ điều kiện là một doanh nghiệp trên thực tế hay không.)
5. Their informal business structure led them to be considered a de facto corporation. (Cấu trúc kinh doanh không chính thức của họ khiến họ bị coi là một doanh nghiệp trên thực tế.)
6. The investors were unaware they were funding a de facto corporation. (Các nhà đầu tư không biết rằng họ đang tài trợ cho một doanh nghiệp trên thực tế.)
7. Because of their incomplete paperwork, they were classified as a de facto corporation. (Do giấy tờ không đầy đủ, họ bị phân loại là một doanh nghiệp trên thực tế.)
8. The company’s bylaws were similar to those of a de facto corporation. (Điều lệ công ty tương tự như điều lệ của một doanh nghiệp trên thực tế.)
9. The audit revealed several irregularities in the de facto corporation’s financial statements. (Cuộc kiểm toán tiết lộ một số sai sót trong báo cáo tài chính của doanh nghiệp trên thực tế.)
10. Many small startups initially operate as de facto corporations before formalizing their structure. (Nhiều công ty khởi nghiệp nhỏ ban đầu hoạt động như các doanh nghiệp trên thực tế trước khi chính thức hóa cấu trúc của họ.)
11. The contract was signed on behalf of the de facto corporation. (Hợp đồng được ký thay mặt cho doanh nghiệp trên thực tế.)
12. The lawsuit targeted the de facto corporation’s assets. (Vụ kiện nhắm vào tài sản của doanh nghiệp trên thực tế.)
13. The board of directors of the de facto corporation met regularly. (Hội đồng quản trị của doanh nghiệp trên thực tế họp thường xuyên.)
14. The de facto corporation issued stock to its employees. (Doanh nghiệp trên thực tế phát hành cổ phiếu cho nhân viên của mình.)
15. The bank refused to lend money to the de facto corporation. (Ngân hàng từ chối cho doanh nghiệp trên thực tế vay tiền.)
16. The de facto corporation filed for bankruptcy. (Doanh nghiệp trên thực tế nộp đơn xin phá sản.)
17. The shareholders of the de facto corporation lost their investments. (Các cổ đông của doanh nghiệp trên thực tế mất các khoản đầu tư của họ.)
18. The de facto corporation was dissolved by court order. (Doanh nghiệp trên thực tế bị giải thể theo lệnh của tòa án.)
19. The liabilities of the de facto corporation were transferred to its members. (Các khoản nợ của doanh nghiệp trên thực tế được chuyển cho các thành viên của nó.)
20. The de facto corporation operated without a proper license. (Doanh nghiệp trên thực tế hoạt động mà không có giấy phép phù hợp.)

Thông tin bổ sung