Cách Sử Dụng Cụm Từ “Deadbeat Dad”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “deadbeat dad” – một thuật ngữ mang tính tiêu cực để chỉ người cha không thực hiện nghĩa vụ tài chính đối với con cái. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có ý nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các cụm từ liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deadbeat dad” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deadbeat dad”

“Deadbeat dad” là một danh từ ghép mang nghĩa chính:

• Người cha vô trách nhiệm: Người cha trốn tránh hoặc không thực hiện nghĩa vụ tài chính, đặc biệt là nghĩa vụ cấp dưỡng cho con cái sau ly hôn hoặc chia tay.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng trực tiếp, nhưng liên quan đến các khái niệm như “child support” (cấp dưỡng con cái), “parental responsibility” (trách nhiệm làm cha mẹ), và “financial obligation” (nghĩa vụ tài chính).

Ví dụ:

• Danh từ: He is a deadbeat dad. (Anh ta là một người cha vô trách nhiệm.)

2. Cách sử dụng “deadbeat dad”

a. Là danh từ

1. A/The + deadbeat dad
   Ví dụ: He became a deadbeat dad. (Anh ta đã trở thành một người cha vô trách nhiệm.)
2. Deadbeat dad + danh từ sở hữu (apostrophe s) + danh từ
   Ví dụ: The deadbeat dad’s actions. (Những hành động của người cha vô trách nhiệm.)
3. Đi kèm với động từ chỉ trạng thái
   Ví dụ: He is considered a deadbeat dad. (Anh ta bị coi là một người cha vô trách nhiệm.)

b. Cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ ghép	deadbeat dad	Người cha vô trách nhiệm	He is a deadbeat dad. (Anh ta là một người cha vô trách nhiệm.)

Lưu ý: Cụm từ “deadbeat dad” không có dạng động từ hoặc tính từ tương ứng.

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Child support: Tiền cấp dưỡng con cái.
  Ví dụ: He refuses to pay child support. (Anh ta từ chối trả tiền cấp dưỡng con cái.)
• Parental responsibility: Trách nhiệm làm cha mẹ.
  Ví dụ: He shirks his parental responsibility. (Anh ta trốn tránh trách nhiệm làm cha mẹ.)
• Financial obligation: Nghĩa vụ tài chính.
  Ví dụ: He failed to meet his financial obligation. (Anh ta không đáp ứng được nghĩa vụ tài chính của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deadbeat dad”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về người cha không thực hiện nghĩa vụ tài chính với con cái.
• Cần cân nhắc vì cụm từ này mang tính tiêu cực và có thể gây tổn thương.

b. Phân biệt với các khái niệm khác

• “Deadbeat dad” vs “absent father”:
  – “Deadbeat dad”: Nhấn mạnh sự thiếu trách nhiệm về tài chính.
  – “Absent father”: Nhấn mạnh sự vắng mặt về mặt thể chất và/hoặc tình cảm.
  Ví dụ: He’s a deadbeat dad who doesn’t pay child support. (Anh ta là một người cha vô trách nhiệm không trả tiền cấp dưỡng con cái.) / He’s an absent father who never visits his children. (Anh ta là một người cha vắng mặt không bao giờ thăm con.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng cụm từ “deadbeat dad” một cách bừa bãi:
   – Cần có căn cứ rõ ràng về việc người cha không thực hiện nghĩa vụ tài chính.
2. Nhầm lẫn “deadbeat dad” với “absent father”:
   – Hai khái niệm này khác nhau về trọng tâm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Deadbeat dad” như “người cha chết (về mặt trách nhiệm)”.
• Sử dụng trong các ví dụ cụ thể: “He is labeled as a deadbeat dad”.
• Cân nhắc: Sử dụng các cụm từ trung tính hơn nếu cần thiết.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deadbeat dad” và các cụm từ liên quan

Ví dụ minh họa

1. She called her ex-husband a deadbeat dad because he never paid child support. (Cô ấy gọi chồng cũ là một người cha vô trách nhiệm vì anh ta không bao giờ trả tiền cấp dưỡng con cái.)
2. The deadbeat dad was ordered by the court to pay back child support. (Người cha vô trách nhiệm bị tòa án ra lệnh trả lại tiền cấp dưỡng con cái.)
3. It’s unfair to the children when their father is a deadbeat dad. (Thật bất công cho những đứa trẻ khi cha của chúng là một người cha vô trách nhiệm.)
4. She struggled to make ends meet because her child’s father was a deadbeat dad. (Cô ấy chật vật để kiếm sống vì cha của con cô ấy là một người cha vô trách nhiệm.)
5. The article discussed the challenges faced by single mothers raising children with deadbeat dads. (Bài báo thảo luận về những thách thức mà các bà mẹ đơn thân phải đối mặt khi nuôi dạy con cái với những người cha vô trách nhiệm.)
6. He didn’t want to be labeled a deadbeat dad, so he worked hard to provide for his children. (Anh ấy không muốn bị coi là một người cha vô trách nhiệm, vì vậy anh ấy đã làm việc chăm chỉ để chu cấp cho con cái.)
7. The deadbeat dad owed thousands of dollars in back child support. (Người cha vô trách nhiệm nợ hàng nghìn đô la tiền cấp dưỡng con cái chưa trả.)
8. She took the deadbeat dad to court to enforce the child support order. (Cô ấy đưa người cha vô trách nhiệm ra tòa để thi hành lệnh cấp dưỡng con cái.)
9. The deadbeat dad claimed he couldn’t afford to pay child support, but he was driving a luxury car. (Người cha vô trách nhiệm tuyên bố rằng anh ta không đủ khả năng trả tiền cấp dưỡng con cái, nhưng anh ta lại lái một chiếc xe hơi sang trọng.)
10. The children suffered because their father was a deadbeat dad who never visited or provided for them. (Những đứa trẻ phải chịu đựng vì cha của chúng là một người cha vô trách nhiệm không bao giờ đến thăm hoặc chu cấp cho chúng.)
11. The organization helps single mothers collect child support from deadbeat dads. (Tổ chức giúp các bà mẹ đơn thân thu tiền cấp dưỡng con cái từ những người cha vô trách nhiệm.)
12. The politician was accused of being a deadbeat dad after failing to pay child support for years. (Chính trị gia bị cáo buộc là một người cha vô trách nhiệm sau khi không trả tiền cấp dưỡng con cái trong nhiều năm.)
13. She didn’t want her children to think of their father as a deadbeat dad. (Cô ấy không muốn các con của mình nghĩ về cha của chúng như một người cha vô trách nhiệm.)
14. The deadbeat dad was finally arrested for failing to pay child support. (Người cha vô trách nhiệm cuối cùng đã bị bắt vì không trả tiền cấp dưỡng con cái.)
15. She hoped her ex-husband would eventually become a responsible father instead of a deadbeat dad. (Cô ấy hy vọng chồng cũ của mình cuối cùng sẽ trở thành một người cha có trách nhiệm thay vì một người cha vô trách nhiệm.)
16. The judge warned the deadbeat dad that he could face jail time if he didn’t pay his child support. (Thẩm phán cảnh báo người cha vô trách nhiệm rằng anh ta có thể phải đối mặt với án tù nếu anh ta không trả tiền cấp dưỡng con cái.)
17. She was determined to make sure her children didn’t suffer because of their deadbeat dad. (Cô ấy quyết tâm đảm bảo rằng các con của mình không phải chịu đựng vì người cha vô trách nhiệm của chúng.)
18. The deadbeat dad’s lack of financial support put a strain on the family. (Sự thiếu hỗ trợ tài chính của người cha vô trách nhiệm gây áp lực lên gia đình.)
19. She worked two jobs to support her children because their father was a deadbeat dad. (Cô ấy làm hai công việc để nuôi các con vì cha của chúng là một người cha vô trách nhiệm.)
20. The deadbeat dad was a constant source of stress and frustration for the single mother. (Người cha vô trách nhiệm là một nguồn căng thẳng và thất vọng liên tục đối với bà mẹ đơn thân.)