Từ gốc (English)

deal

Phiên âm (IPA)

/diːl/

Cách phát âm

đin

Nghĩa tiếng Việt

thỏa thuận

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Deal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deal” – một danh từ nghĩa là “thỏa thuận” hoặc “phần chia”, một động từ nghĩa là “giải quyết” hoặc “phân phát”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deal”

“Deal” có hai vai trò chính:

  • Danh từ:
    • Thỏa thuận: Sự sắp xếp hoặc hợp đồng giữa các bên (như thương mại, giao dịch).
    • Phần chia: Lượng hoặc phần được phân phối (như trong bài bạc).
    • Số lượng lớn: Cách dùng không chính thức (như “a great deal”).
  • Động từ:
    • Giải quyết: Xử lý một vấn đề hoặc tình huống.
    • Phân phát: Chia bài hoặc phân phối thứ gì đó.
    • Thương lượng: Thỏa thuận trong giao dịch.

Dạng liên quan: “deals” (danh từ số nhiều – các thỏa thuận; động từ ngôi thứ ba số ít), “dealt” (quá khứ/phân từ II – đã giải quyết), “dealing” (danh động từ – sự giải quyết).

Ví dụ:

  • Danh từ: The deal closes now. (Thỏa thuận kết thúc bây giờ.)
  • Động từ: She deals with stress. (Cô ấy giải quyết căng thẳng.)
  • Danh động từ: Dealing takes skill. (Sự giải quyết đòi hỏi kỹ năng.)

2. Cách sử dụng “deal”

a. Là danh từ

  1. The/A + deal
    Ví dụ: The deal works now. (Thỏa thuận hiệu quả bây giờ.)
  2. Deal + danh từ
    Ví dụ: Deal terms favor both. (Điều khoản thỏa thuận có lợi cho cả hai.)

b. Là động từ

  1. Deal + tân ngữ
    Ví dụ: He deals cards now. (Anh ấy phân phát bài bây giờ.)
  2. Deal + with + tân ngữ
    Ví dụ: She deals with issues. (Cô ấy giải quyết vấn đề.)
  3. Deal + out + tân ngữ
    Ví dụ: They deal out tasks. (Họ phân phát nhiệm vụ.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ deal Thỏa thuận/Phần chia/Số lượng lớn The deal closes now. (Thỏa thuận kết thúc bây giờ.)
Động từ deal Giải quyết/Phân phát/Thương lượng She deals with stress. (Cô ấy giải quyết căng thẳng.)
Danh từ số nhiều deals Các thỏa thuận Deals boost sales now. (Các thỏa thuận thúc đẩy doanh số bây giờ.)
Danh động từ dealing Sự giải quyết Dealing takes skill. (Sự giải quyết đòi hỏi kỹ năng.)

Chia động từ “deal”: deal (nguyên thể), dealt (quá khứ/phân từ II), dealing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “deal”

  • Big deal: Việc lớn (thường mỉa mai).
    Ví dụ: It’s no big deal now. (Nó không phải việc lớn bây giờ.)
  • Deal with: Giải quyết.
    Ví dụ: He deals with problems fast. (Anh ấy giải quyết vấn đề nhanh.)
  • Make a deal: Thỏa thuận.
    Ví dụ: They make a deal today. (Họ thỏa thuận hôm nay.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (thỏa thuận): Giao dịch (business deal).
    Ví dụ: The deal benefits all. (Thỏa thuận có lợi cho mọi người.)
  • Danh từ (phần chia): Trong bài bạc (card deal).
    Ví dụ: The deal starts now. (Phần chia bắt đầu bây giờ.)
  • Động từ (giải quyết): Xử lý vấn đề (deal with stress).
    Ví dụ: She deals with chaos. (Cô ấy giải quyết hỗn loạn.)
  • Động từ (phân phát): Chia bài (deal cards).
    Ví dụ: He deals the deck. (Anh ấy chia bài.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Deal” (danh từ) vs “agreement”:
    “Deal”: Thỏa thuận, thường không chính thức.
    “Agreement”: Thỏa thuận, thường trang trọng hơn.
    Ví dụ: The deal seals fast. (Thỏa thuận hoàn tất nhanh.) / The agreement binds legally. (Thỏa thuận ràng buộc pháp lý.)
  • “Deal” (động từ) vs “handle”:
    “Deal”: Giải quyết, thường với vấn đề cụ thể.
    “Handle”: Xử lý, áp dụng rộng hơn.
    Ví dụ: She deals with complaints. (Cô ấy giải quyết khiếu nại.) / She handles tasks well. (Cô ấy xử lý nhiệm vụ tốt.)

c. “Deal” không phải tính từ hoặc trạng từ trực tiếp

  • Sai: *A deal problem grows.*
    Đúng: A dealt problem grows. (Vấn đề đã được giải quyết tăng lên – hiếm dùng, thường cần ngữ cảnh cụ thể.)
  • Sai: *He works deal now.*
    Đúng: He deals with work now. (Anh ấy giải quyết công việc bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “deal” (danh từ) với “agreement” trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Sai: *The deal binds the contract.*
    – Đúng: The agreement binds the contract. (Thỏa thuận ràng buộc hợp đồng.)
  2. Nhầm “deal” (động từ) với “handle” trong ngữ cảnh không cụ thể:
    – Sai: *She deals the meeting well.*
    – Đúng: She handles the meeting well. (Cô ấy xử lý cuộc họp tốt.)
  3. Sai cách chia động từ:
    – Sai: *He deal with it yesterday.*
    – Đúng: He dealt with it yesterday. (Anh ấy giải quyết nó hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Deal” như “bàn tay chia bài hoặc ký hợp đồng”.
  • Thực hành: “Deal closes”, “deal with stress”.
  • So sánh: Thay bằng “ignore” hoặc “keep”, nếu ngược nghĩa thì “deal” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The deal closes now. (Thỏa thuận kết thúc bây giờ.) – Danh từ
  2. A deal fell yesterday. (Một thỏa thuận thất bại hôm qua.) – Danh từ
  3. The deal works today. (Thỏa thuận hiệu quả hôm nay.) – Danh từ
  4. We made a deal last week. (Chúng tôi thực hiện một thỏa thuận tuần trước.) – Danh từ
  5. The deal lasts tomorrow. (Thỏa thuận kéo dài ngày mai.) – Danh từ
  6. She deals with stress now. (Cô ấy giải quyết căng thẳng bây giờ.) – Động từ
  7. He dealt cards yesterday. (Anh ấy chia bài hôm qua.) – Động từ
  8. They deal tasks today. (Họ phân phát nhiệm vụ hôm nay.) – Động từ
  9. We dealt with issues last week. (Chúng tôi giải quyết vấn đề tuần trước.) – Động từ
  10. I’ll deal with it tomorrow. (Tôi sẽ giải quyết nó ngày mai.) – Động từ
  11. Deals boost now. (Các thỏa thuận thúc đẩy bây giờ.) – Danh từ số nhiều
  12. Deals signed yesterday. (Các thỏa thuận được ký hôm qua.) – Danh từ số nhiều
  13. Deals grow today. (Các thỏa thuận tăng hôm nay.) – Danh từ số nhiều
  14. We secured deals last week. (Chúng tôi đảm bảo các thỏa thuận tuần trước.) – Danh từ số nhiều
  15. Deals end tomorrow. (Các thỏa thuận kết thúc ngày mai.) – Danh từ số nhiều
  16. Dealing takes now. (Sự giải quyết diễn ra bây giờ.) – Danh động từ
  17. Dealing eased yesterday. (Sự giải quyết giảm bớt hôm qua.) – Danh động từ
  18. Dealing helps today. (Sự giải quyết giúp hôm nay.) – Danh động từ
  19. We learned dealing last week. (Chúng tôi học cách giải quyết tuần trước.) – Danh động từ
  20. Dealing improves tomorrow. (Sự giải quyết cải thiện ngày mai.) – Danh động từ