Cách Sử Dụng Từ “Debacle”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “debacle” – một danh từ nghĩa là “sự thất bại thảm hại”, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “debacle” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “debacle”

“Debacle” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thất bại thảm hại: Một sự kiện, kế hoạch hoặc dự án thất bại hoàn toàn và gây ra sự bối rối hoặc xấu hổ lớn.

Dạng liên quan: Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến.

Ví dụ:

• Danh từ: The project was a complete debacle. (Dự án là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.)

2. Cách sử dụng “debacle”

a. Là danh từ

1. A/The + debacle
   Ví dụ: The election was a debacle. (Cuộc bầu cử là một sự thất bại thảm hại.)
2. Complete/Total + debacle
   Ví dụ: The meeting was a complete debacle. (Cuộc họp là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.)
3. Economic/Financial + debacle
   Ví dụ: The financial debacle ruined many investors. (Sự thất bại tài chính đã hủy hoại nhiều nhà đầu tư.)

b. Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	debacle	Sự thất bại thảm hại	The project was a complete debacle. (Dự án là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.)

Không có dạng động từ hoặc tính từ phổ biến.

3. Một số cụm từ thông dụng với “debacle”

• A complete debacle: Một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.
  Ví dụ: The party was a complete debacle. (Bữa tiệc là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.)
• An unmitigated debacle: Một sự thất bại thảm hại không thể cứu vãn.
  Ví dụ: The launch was an unmitigated debacle. (Vụ phóng là một sự thất bại thảm hại không thể cứu vãn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “debacle”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng khi muốn nhấn mạnh mức độ thất bại lớn và gây xấu hổ.
  Ví dụ: The political debacle led to resignations. (Sự thất bại chính trị dẫn đến việc từ chức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Debacle” vs “failure”:
  – “Debacle”: Thất bại thảm hại, thường gây ra sự xấu hổ hoặc bối rối lớn.
  – “Failure”: Thất bại đơn thuần.
  Ví dụ: The project was a debacle. (Dự án là một sự thất bại thảm hại.) / The project was a failure. (Dự án là một thất bại.)
• “Debacle” vs “fiasco”:
  – “Debacle” và “fiasco” gần nghĩa, đều chỉ sự thất bại thảm hại. “Fiasco” thường mang tính hài hước hoặc lố bịch hơn.
  Ví dụ: The presentation was a fiasco. (Bài thuyết trình là một sự thất bại thảm hại lố bịch.)

c. “Debacle” là danh từ

• Sai: *The company debacled.*
  Đúng: The company experienced a debacle. (Công ty đã trải qua một sự thất bại thảm hại.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “debacle” như động từ:
   – Sai: *The plan debacled.*
   – Đúng: The plan ended in a debacle. (Kế hoạch kết thúc bằng một sự thất bại thảm hại.)
2. Sử dụng “debacle” cho những thất bại nhỏ:
   – Sai: *Losing my keys was a debacle.* (Nếu chỉ là phiền toái nhỏ)
   – Đúng: The financial crisis was a debacle. (Cuộc khủng hoảng tài chính là một sự thất bại thảm hại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Debacle” như “thất bại tồi tệ nhất có thể”.
• Thực hành: “A complete debacle”, “the election debacle”.
• Liên tưởng: Tìm các sự kiện lịch sử hoặc tin tức gần đây có thể được mô tả là “debacles”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “debacle” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company’s stock market launch was a complete debacle. (Việc ra mắt thị trường chứng khoán của công ty là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.)
2. The government’s handling of the crisis turned into a public relations debacle. (Cách chính phủ xử lý cuộc khủng hoảng đã biến thành một sự thất bại thảm hại về quan hệ công chúng.)
3. The festival was a logistical debacle due to poor planning. (Lễ hội là một sự thất bại thảm hại về mặt hậu cần do lập kế hoạch kém.)
4. The peace talks ended in a diplomatic debacle. (Các cuộc đàm phán hòa bình kết thúc bằng một sự thất bại thảm hại về mặt ngoại giao.)
5. The team’s performance in the championship game was a total debacle. (Màn trình diễn của đội trong trận chung kết là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn.)
6. The construction project became a financial debacle, exceeding the budget by millions. (Dự án xây dựng trở thành một sự thất bại tài chính, vượt quá ngân sách hàng triệu đô la.)
7. The website redesign was a user experience debacle, confusing most visitors. (Việc thiết kế lại trang web là một sự thất bại thảm hại về trải nghiệm người dùng, gây khó hiểu cho hầu hết khách truy cập.)
8. The new product launch proved to be a marketing debacle. (Việc ra mắt sản phẩm mới hóa ra là một sự thất bại thảm hại về mặt tiếp thị.)
9. The interview was a complete debacle; I forgot everything I wanted to say. (Cuộc phỏng vấn là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn; Tôi đã quên tất cả những gì tôi muốn nói.)
10. The charity event turned into an organizational debacle. (Sự kiện từ thiện biến thành một sự thất bại thảm hại về mặt tổ chức.)
11. The attempt to fix the system only resulted in a greater debacle. (Nỗ lực sửa chữa hệ thống chỉ dẫn đến một sự thất bại thảm hại lớn hơn.)
12. The press conference was a public debacle for the CEO. (Buổi họp báo là một sự thất bại thảm hại trước công chúng đối với CEO.)
13. The security breach turned into a legal and ethical debacle. (Việc vi phạm an ninh đã biến thành một sự thất bại thảm hại về mặt pháp lý và đạo đức.)
14. The merger proved to be a strategic debacle for both companies. (Việc sáp nhập hóa ra là một sự thất bại thảm hại về mặt chiến lược đối với cả hai công ty.)
15. The experiment ended as a scientific debacle with no positive results. (Thí nghiệm kết thúc như một sự thất bại thảm hại về mặt khoa học mà không có kết quả tích cực nào.)
16. The debate was a political debacle for the candidate. (Cuộc tranh luận là một sự thất bại chính trị đối với ứng cử viên.)
17. The opening night of the play was a theatrical debacle. (Đêm khai mạc vở kịch là một sự thất bại thảm hại về mặt sân khấu.)
18. The election recount was a complete and utter debacle. (Việc kiểm phiếu lại là một sự thất bại thảm hại hoàn toàn và triệt để.)
19. The software update was a technological debacle, crashing all the systems. (Bản cập nhật phần mềm là một sự thất bại thảm hại về mặt công nghệ, làm sập tất cả các hệ thống.)
20. The rescue mission turned into a humanitarian debacle. (Nhiệm vụ giải cứu biến thành một sự thất bại thảm hại về mặt nhân đạo.)