Cách Sử Dụng Từ “Debouch”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “debouch” – một động từ nghĩa là “thoát ra/xông ra”, thường dùng để chỉ việc đi ra từ một không gian hẹp. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “debouch” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “debouch”

“Debouch” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Thoát ra: Đi ra khỏi một nơi chật hẹp hoặc kín đáo, tiến vào một không gian rộng lớn hơn.
• Xông ra: Xuất hiện bất ngờ từ một vị trí ẩn nấp.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hoặc tính từ thông dụng.

Ví dụ:

• Động từ: The soldiers debouched from the forest. (Những người lính xông ra từ khu rừng.)

2. Cách sử dụng “debouch”

a. Là động từ

1. Chủ ngữ + debouch + from + địa điểm
   Ví dụ: The river debouches from the mountains. (Con sông chảy ra từ dãy núi.)
2. Chủ ngữ + debouch + into + địa điểm
   Ví dụ: The road debouches into a busy street. (Con đường dẫn ra một con phố đông đúc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	debouch	Thoát ra/Xông ra	The army debouched from the valley. (Đội quân xông ra từ thung lũng.)

Chia động từ “debouch”: debouch (nguyên thể), debouched (quá khứ/phân từ II), debouching (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “debouch”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt với “debouch”. Tuy nhiên, có thể kết hợp với các giới từ khác nhau để diễn tả các ý nghĩa cụ thể hơn.

4. Lưu ý khi sử dụng “debouch”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng để miêu tả sự di chuyển của một đoàn người, dòng nước, hoặc vật thể khác từ một không gian hẹp ra một không gian rộng hơn.
• Thường mang tính hình tượng, ít dùng trong văn nói hàng ngày.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Debouch” vs “emerge”:
  – “Debouch”: Nhấn mạnh việc đi ra từ một nơi chật hẹp.
  – “Emerge”: Chỉ đơn giản là xuất hiện.
  Ví dụ: The crowd debouched from the stadium. (Đám đông tràn ra từ sân vận động.) / The sun emerged from behind the clouds. (Mặt trời ló ra sau những đám mây.)
• “Debouch” vs “exit”:
  – “Debouch”: Thường dùng cho số lượng lớn hoặc dòng chảy.
  – “Exit”: Dùng cho cá nhân hoặc nhóm nhỏ.
  Ví dụ: The river debouches into the sea. (Sông chảy ra biển.) / He exited the building. (Anh ấy ra khỏi tòa nhà.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “debouch” cho người hoặc vật đơn lẻ:
   – Sai: *He debouched from the room.*
   – Đúng: He exited the room. (Anh ấy ra khỏi phòng.)
2. Sử dụng “debouch” khi không có sự thay đổi về không gian:
   – Sai: *The bird debouched from the tree.*
   – Đúng: The bird flew from the tree. (Chim bay khỏi cây.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Debouch” như một dòng nước lũ tràn ra khỏi đập.
• Thực hành: “The troops debouched from the narrow pass”.
• Liên hệ: Với các từ như “emerge” hoặc “flow” để hiểu rõ hơn sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “debouch” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The army debouched from the forest onto the plain. (Quân đội xông ra khỏi rừng vào đồng bằng.)
2. The river debouches from the mountains into the sea. (Con sông chảy từ núi ra biển.)
3. The protesters debouched from the side streets into the main square. (Người biểu tình xông ra từ các con phố bên vào quảng trường chính.)
4. The stream debouches from the cave, forming a small waterfall. (Dòng suối chảy ra từ hang động, tạo thành một thác nước nhỏ.)
5. The dancers debouched from the stage door, ready for the performance. (Các vũ công xông ra từ cửa sau sân khấu, sẵn sàng cho buổi biểu diễn.)
6. The crowd debouched from the stadium after the concert. (Đám đông tràn ra từ sân vận động sau buổi hòa nhạc.)
7. The train debouched from the tunnel and into the sunlight. (Đoàn tàu xông ra khỏi đường hầm và vào ánh sáng mặt trời.)
8. The flood waters debouched from the broken dam. (Nước lũ tràn ra từ đập vỡ.)
9. The riders debouched from the narrow trail onto the open meadow. (Người cưỡi ngựa xông ra từ con đường mòn hẹp vào đồng cỏ.)
10. The vehicles debouched from the ferry onto the island. (Các phương tiện xông ra từ phà lên đảo.)
11. The lava debouched from the volcano, creating a fiery river. (Dung nham tràn ra từ núi lửa, tạo thành một dòng sông lửa.)
12. The children debouched from the school, eager to go home. (Bọn trẻ tràn ra khỏi trường, háo hức về nhà.)
13. The negotiators debouched from the meeting room, looking exhausted. (Các nhà đàm phán xông ra khỏi phòng họp, trông mệt mỏi.)
14. The smoke debouched from the chimney, obscuring the view. (Khói tràn ra từ ống khói, che khuất tầm nhìn.)
15. The deer debouched from the woods to drink at the stream. (Con nai xông ra từ rừng để uống nước ở suối.)
16. The refugees debouched from the buses, searching for shelter. (Người tị nạn tràn ra khỏi xe buýt, tìm kiếm nơi trú ẩn.)
17. The marching band debouched from the gate, playing a lively tune. (Đội diễu hành xông ra từ cổng, chơi một giai điệu sôi động.)
18. The emergency vehicles debouched from the fire station, sirens blaring. (Các xe cứu hộ xông ra từ trạm cứu hỏa, còi báo động inh ỏi.)
19. The cyclists debouched from the winding road, enjoying the downhill ride. (Người đi xe đạp xông ra từ con đường quanh co, tận hưởng chuyến đi xuống dốc.)
20. The search party debouched from the helicopters, beginning their rescue mission. (Đội tìm kiếm xông ra từ máy bay trực thăng, bắt đầu nhiệm vụ cứu hộ.)