Cách Sử Dụng Từ “Debouched”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “debouched” – một động từ mang nghĩa “thoát ra, chảy vào, đổ ra (một nơi nào đó)”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “debouched” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “debouched”

“Debouched” có vai trò chính:

  • Động từ: Thoát ra, chảy vào, đổ ra (thường là từ một không gian hẹp vào một không gian rộng hơn).

Ví dụ:

  • The river debouched into the sea. (Sông đổ ra biển.)
  • The troops debouched from the forest. (Quân đội từ rừng tiến ra.)

2. Cách sử dụng “debouched”

a. Là động từ

  1. Chủ ngữ (sông, đường, quân đội) + debouched + giới từ (into, onto) + địa điểm
    Ví dụ: The stream debouched into the lake. (Suối chảy vào hồ.)
  2. Chủ ngữ (người, nhóm người) + debouched + giới từ (from, into) + địa điểm
    Ví dụ: The crowd debouched from the stadium. (Đám đông từ sân vận động tràn ra.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (Quá khứ) debouched Thoát ra, chảy vào, đổ ra (ở thì quá khứ) The river debouched into the sea. (Sông đổ ra biển.)
Động từ (Hiện tại phân từ) debouches Thoát ra, chảy vào, đổ ra (ngôi thứ ba số ít, thì hiện tại đơn) The river debouches into the sea. (Sông đổ ra biển.)
Động từ (Hiện tại phân từ) debouche Thoát ra, chảy vào, đổ ra (dạng nguyên thể) The path will debouche onto the main road. (Con đường sẽ đổ ra đường chính.)
Động từ (Hiện tại tiếp diễn) deboucheing Thoát ra, chảy vào, đổ ra (thì hiện tại tiếp diễn) The water is deboucheing from the pipe. (Nước đang chảy ra từ đường ống.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “debouched”

  • Không có cụm từ thông dụng nào đặc biệt với “debouched”, thường được sử dụng trực tiếp với giới từ chỉ địa điểm.

4. Lưu ý khi sử dụng “debouched”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Địa điểm: Sử dụng khi miêu tả sự di chuyển từ một khu vực hẹp vào một khu vực rộng hơn.
  • Đối tượng: Dùng cho cả vật chất (sông, suối, nước) và người/nhóm người.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Debouched” vs “flowed”:
    “Debouched”: Nhấn mạnh sự thoát ra, đổ ra từ một nơi hẹp.
    “Flowed”: Chỉ sự chảy liên tục, không nhấn mạnh điểm bắt đầu.
    Ví dụ: The troops debouched from the forest. (Quân đội từ rừng tiến ra.) / Water flowed down the hill. (Nước chảy xuống đồi.)
  • “Debouched” vs “emerged”:
    “Debouched”: Thường dùng với dòng chảy hoặc sự di chuyển lớn.
    “Emerged”: Chỉ sự xuất hiện nói chung, không nhất thiết liên quan đến dòng chảy.
    Ví dụ: The protesters debouched from the alley. (Người biểu tình từ hẻm tràn ra.) / She emerged from the shadows. (Cô ấy xuất hiện từ trong bóng tối.)

c. “Debouched” là động từ, không phải danh từ hay tính từ

  • Sai: *The debouched was sudden.*
    Đúng: The debouchment was sudden. (Sự đổ ra diễn ra đột ngột.)
  • Sai: *He is debouched.*
    Đúng: He debouched from the room. (Anh ấy từ phòng bước ra.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “debouched” thay cho “flowed” khi không nhấn mạnh sự thoát ra:
    – Sai: *The water debouched down the hill.*
    – Đúng: The water flowed down the hill. (Nước chảy xuống đồi.)
  2. Sử dụng sai giới từ sau “debouched”:
    – Sai: *The river debouched on the sea.*
    – Đúng: The river debouched into the sea. (Sông đổ ra biển.)
  3. Sử dụng “debouched” khi không có sự di chuyển từ hẹp đến rộng:
    – Sai: *She debouched the information.*
    – Đúng: She revealed the information. (Cô ấy tiết lộ thông tin.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Debouched” như “một dòng nước chảy mạnh từ một ống nhỏ ra một hồ lớn”.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu miêu tả cảnh quan, sự kiện.
  • So sánh: Thay bằng “flowed out”, nếu nghĩa không phù hợp thì “debouched” có thể chính xác hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “debouched” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The army debouched from the mountain pass. (Quân đội từ đèo núi tiến ra.)
  2. The protesters debouched onto the main street. (Những người biểu tình tràn ra đường phố chính.)
  3. The crowd debouched from the train station. (Đám đông từ nhà ga tràn ra.)
  4. The river debouched into the vast ocean. (Con sông đổ ra đại dương bao la.)
  5. The stream debouched into a small pond. (Con suối đổ vào một cái ao nhỏ.)
  6. The tourists debouched from the bus. (Du khách từ xe buýt bước xuống.)
  7. The water debouched from the broken pipe. (Nước chảy ra từ đường ống bị vỡ.)
  8. The refugees debouched from the border crossing. (Những người tị nạn từ cửa khẩu biên giới tràn vào.)
  9. The path debouched onto a grassy field. (Con đường đổ ra một cánh đồng cỏ.)
  10. The soldiers debouched from the trench. (Những người lính từ chiến hào tiến ra.)
  11. The creek debouched into the larger river. (Con lạch đổ vào con sông lớn hơn.)
  12. The marchers debouched onto the plaza. (Những người tuần hành tràn ra quảng trường.)
  13. The children debouched from the school building. (Những đứa trẻ từ tòa nhà trường học tràn ra.)
  14. The floodwaters debouched into the valley. (Nước lũ tràn vào thung lũng.)
  15. The motorcycle riders debouched from the side road. (Những người lái mô tô từ đường bên hông tiến ra.)
  16. The water from the dam debouched rapidly. (Nước từ đập tràn ra nhanh chóng.)
  17. The rescue team debouched from the helicopter. (Đội cứu hộ từ trực thăng tiến ra.)
  18. The tunnel debouched into the hidden cave. (Đường hầm đổ ra hang động bí mật.)
  19. The storm surge debouched onto the coastline. (Sóng bão tràn vào bờ biển.)
  20. The survivors debouched from the wreckage. (Những người sống sót từ đống đổ nát tiến ra.)