Cách Sử Dụng Từ “Decease”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “decease” – một danh từ và động từ có nghĩa là “chết/qua đời”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “decease” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “decease”

“Decease” có hai vai trò chính:

  • Danh từ: Sự qua đời, cái chết (thường dùng trong văn bản pháp lý).
  • Động từ: Qua đời, chết (cách dùng trang trọng và ít phổ biến hơn “die”).

Dạng liên quan: “deceased” (tính từ – đã qua đời, người đã khuất).

Ví dụ:

  • Danh từ: The date of her decease. (Ngày bà ấy qua đời.)
  • Động từ: He deceased peacefully in his sleep. (Ông ấy qua đời thanh thản trong giấc ngủ.)
  • Tính từ: The deceased’s estate. (Di sản của người đã khuất.)

2. Cách sử dụng “decease”

a. Là danh từ

  1. The + decease + of + danh từ
    Ví dụ: The decease of the king. (Sự qua đời của nhà vua.)
  2. Date of decease
    Ví dụ: Please provide the date of decease. (Vui lòng cung cấp ngày qua đời.)

b. Là động từ (decease, trang trọng)

  1. Decease (thường dùng ở thì quá khứ – “deceased”)
    Ví dụ: He deceased last year. (Ông ấy qua đời năm ngoái.)

c. Là tính từ (deceased)

  1. The + deceased + danh từ
    Ví dụ: The deceased woman. (Người phụ nữ đã qua đời.)
  2. Deceased + relatives/family
    Ví dụ: He remembered his deceased relatives. (Anh ấy nhớ về những người thân đã khuất.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ decease Sự qua đời, cái chết The decease of the patient was unexpected. (Sự qua đời của bệnh nhân thật bất ngờ.)
Động từ decease Qua đời (trang trọng) She deceased peacefully. (Cô ấy qua đời thanh thản.)
Tính từ deceased Đã qua đời, người đã khuất The deceased’s will. (Di chúc của người đã khuất.)

Chia động từ “decease”: decease (nguyên thể), deceased (quá khứ/phân từ II), deceasing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “decease”

  • Date of decease: Ngày qua đời.
    Ví dụ: Please specify the date of decease on the form. (Vui lòng ghi rõ ngày qua đời trên biểu mẫu.)
  • The deceased: Người đã qua đời.
    Ví dụ: The deceased was a respected member of the community. (Người đã qua đời là một thành viên được kính trọng trong cộng đồng.)
  • Certificate of decease: Giấy chứng tử.
    Ví dụ: You’ll need a certificate of decease to claim the inheritance. (Bạn sẽ cần giấy chứng tử để yêu cầu quyền thừa kế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “decease”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Thường dùng trong các văn bản pháp lý, bảo hiểm, hoặc các thông báo trang trọng.
    Ví dụ: In the event of decease. (Trong trường hợp qua đời.)
  • Động từ: Trang trọng, ít dùng trong văn nói hàng ngày, thường thay bằng “die” hoặc “pass away”.
    Ví dụ: It is reported that he has deceased. (Người ta đưa tin rằng ông ấy đã qua đời.)
  • Tính từ: Dùng để chỉ người đã chết, thường liên quan đến tài sản, di chúc, v.v.
    Ví dụ: The deceased’s property. (Tài sản của người đã khuất.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Decease” vs “die”:
    “Decease”: Trang trọng, thường dùng trong văn bản pháp lý.
    “Die”: Phổ biến, dùng trong nhiều ngữ cảnh.
    Ví dụ: He died peacefully. (Ông ấy qua đời thanh thản.) / The date of his decease. (Ngày ông ấy qua đời.)
  • “Deceased” vs “dead”:
    “Deceased”: Trang trọng hơn, thường liên quan đến thủ tục pháp lý.
    “Dead”: Phổ biến hơn.
    Ví dụ: The dead body. (Thi thể.) / The deceased’s will. (Di chúc của người đã khuất.)

c. “Decease” (động từ) trang trọng

  • Khuyến nghị: Sử dụng “die” hoặc “pass away” trong văn nói hàng ngày. “Decease” thích hợp hơn trong văn bản pháp lý.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Dùng “decease” không đúng ngữ cảnh:
    – Sai: *My cat deceased last night.*
    – Đúng: My cat died last night. (Con mèo của tôi chết tối qua.)
  2. Sử dụng sai dạng của từ:
    – Sai: *The deceasing person.*
    – Đúng: The deceased person. (Người đã qua đời.)
  3. Dùng “decease” thay cho “death” một cách không phù hợp:
    – Sai: *The decease rate is high.*
    – Đúng: The death rate is high. (Tỷ lệ tử vong cao.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Decease” với “ceased to live” (ngừng sống).
  • Đọc tài liệu pháp lý: Nhận biết cách “decease” được dùng trong các văn bản này.
  • Thực hành: Sử dụng trong câu khi viết các thông báo trang trọng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “decease” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The date of his decease is recorded in the family bible. (Ngày ông qua đời được ghi lại trong cuốn kinh thánh gia đình.)
  2. The lawyer read the will of the deceased. (Luật sư đọc di chúc của người đã khuất.)
  3. Upon her decease, the property will be divided among her children. (Sau khi bà qua đời, tài sản sẽ được chia cho các con.)
  4. The certificate of decease is required for processing the insurance claim. (Giấy chứng tử là cần thiết để xử lý yêu cầu bồi thường bảo hiểm.)
  5. He deceased peacefully in his sleep at the age of 90. (Ông qua đời thanh thản trong giấc ngủ ở tuổi 90.)
  6. The family mourned the decease of their beloved mother. (Gia đình thương tiếc sự qua đời của người mẹ yêu quý.)
  7. The insurance policy covers events following the policyholder’s decease. (Chính sách bảo hiểm bao gồm các sự kiện sau khi người mua bảo hiểm qua đời.)
  8. News of his decease spread quickly through the town. (Tin tức về sự qua đời của ông lan nhanh khắp thị trấn.)
  9. The court reviewed the details surrounding the decease of the millionaire. (Tòa án xem xét các chi tiết xung quanh cái chết của triệu phú.)
  10. The deceased’s artwork was displayed at the gallery. (Các tác phẩm nghệ thuật của người đã khuất được trưng bày tại phòng trưng bày.)
  11. She was deeply saddened by the news of his decease. (Cô vô cùng buồn bã trước tin ông qua đời.)
  12. The museum held a memorial exhibition for the deceased artist. (Bảo tàng tổ chức một cuộc triển lãm tưởng niệm cho nghệ sĩ đã khuất.)
  13. The official record showed the date and cause of decease. (Hồ sơ chính thức ghi ngày và nguyên nhân qua đời.)
  14. They held a service to honor the deceased soldiers. (Họ tổ chức một buổi lễ để tôn vinh những người lính đã hy sinh.)
  15. The inheritance tax must be paid within a year of the decease. (Thuế thừa kế phải được nộp trong vòng một năm kể từ ngày qua đời.)
  16. The medical examiner investigated the circumstances of the decease. (Nhân viên pháp y điều tra các tình huống dẫn đến cái chết.)
  17. He dedicated the book to his deceased father. (Anh dành tặng cuốn sách cho người cha đã khuất.)
  18. The legal team prepared the documents related to the estate of the deceased. (Nhóm pháp lý chuẩn bị các tài liệu liên quan đến di sản của người đã khuất.)
  19. The church bells tolled to mark the decease of the town elder. (Chuông nhà thờ ngân lên để đánh dấu sự qua đời của trưởng lão trong thị trấn.)
  20. The deceased left behind a legacy of kindness and generosity. (Người đã khuất để lại một di sản về lòng tốt và sự hào phóng.)