Cách Sử Dụng “Declaratory Judgments”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “declaratory judgments” – một thuật ngữ pháp lý chỉ “các phán quyết tuyên bố”, cùng các khía cạnh liên quan trong lĩnh vực luật. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh pháp lý và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, các khái niệm liên quan, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “declaratory judgments” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “declaratory judgments”

“Declaratory judgments” là một cụm danh từ mang nghĩa chính:

• Các phán quyết tuyên bố: Phán quyết của tòa án xác định quyền lợi pháp lý của các bên mà không cần phải ra lệnh thi hành hay bồi thường thiệt hại.

Dạng liên quan: “declaratory judgment” (số ít), “judgment” (phán quyết), “declare” (tuyên bố).

Ví dụ:

• Cụm danh từ: The company sought declaratory judgments. (Công ty tìm kiếm các phán quyết tuyên bố.)
• Danh từ: The judgment was clear. (Phán quyết đã rõ ràng.)
• Động từ: They declared their intentions. (Họ tuyên bố ý định của họ.)

2. Cách sử dụng “declaratory judgments”

a. Là cụm danh từ

1. Seek/Obtain + declaratory judgments
   Ví dụ: The plaintiff sought declaratory judgments to clarify the contract. (Nguyên đơn tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để làm rõ hợp đồng.)
2. File for + declaratory judgments
   Ví dụ: The company filed for declaratory judgments to resolve the dispute. (Công ty nộp đơn xin các phán quyết tuyên bố để giải quyết tranh chấp.)

b. Liên quan đến “judgment” (phán quyết)

1. Favorable judgment
   Ví dụ: The company received a favorable judgment. (Công ty nhận được một phán quyết có lợi.)

c. Liên quan đến “declare” (tuyên bố)

1. Declare + something
   Ví dụ: The court declared the law unconstitutional. (Tòa án tuyên bố luật này là vi hiến.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	declaratory judgments	Các phán quyết tuyên bố	They sought declaratory judgments. (Họ tìm kiếm các phán quyết tuyên bố.)
Danh từ (số ít)	declaratory judgment	Phán quyết tuyên bố	The declaratory judgment clarified the issue. (Phán quyết tuyên bố làm rõ vấn đề.)
Động từ	declare	Tuyên bố	The court declared the winner. (Tòa án tuyên bố người chiến thắng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “declaratory judgments”

• Action for declaratory judgment: Vụ kiện yêu cầu phán quyết tuyên bố.
  Ví dụ: He filed an action for declaratory judgment. (Anh ấy nộp đơn kiện yêu cầu phán quyết tuyên bố.)
• Declaratory judgment action: Hành động yêu cầu phán quyết tuyên bố.
  Ví dụ: The declaratory judgment action was successful. (Hành động yêu cầu phán quyết tuyên bố đã thành công.)
• Seek a declaratory judgment: Tìm kiếm phán quyết tuyên bố.
  Ví dụ: They decided to seek a declaratory judgment. (Họ quyết định tìm kiếm một phán quyết tuyên bố.)

4. Lưu ý khi sử dụng “declaratory judgments”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Pháp lý: Thường dùng trong các vụ kiện, tranh chấp pháp lý để xác định quyền lợi.
  Ví dụ: The company filed for declaratory judgments regarding patent rights. (Công ty nộp đơn xin các phán quyết tuyên bố liên quan đến quyền sáng chế.)

b. Phân biệt với các khái niệm liên quan

• “Declaratory judgments” vs “injunction”:
  – “Declaratory judgments”: Xác định quyền lợi pháp lý.
  – “Injunction”: Lệnh của tòa án yêu cầu hoặc cấm một hành động.
  Ví dụ: They sought declaratory judgments to establish their rights, not an injunction. (Họ tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để xác lập quyền lợi của họ, không phải là một lệnh cấm.)

c. “Declaratory judgments” chỉ là một phần của quy trình pháp lý

• Không phải là biện pháp thi hành: Declaratory judgments chỉ xác định quyền lợi, không tự động thi hành.
  Ví dụ: The declaratory judgments did not automatically lead to compensation. (Các phán quyết tuyên bố không tự động dẫn đến việc bồi thường.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai mục đích:
   – Sai: *They sought declaratory judgments to collect debt.* (Họ tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để thu nợ.)
   – Đúng: They sought declaratory judgments to clarify their contractual obligations. (Họ tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để làm rõ các nghĩa vụ hợp đồng của họ.)
2. Nhầm lẫn với lệnh cấm:
   – Sai: *The declaratory judgments prevented the company from selling products.* (Các phán quyết tuyên bố ngăn công ty bán sản phẩm.)
   – Đúng: The injunction prevented the company from selling products. (Lệnh cấm ngăn công ty bán sản phẩm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Declaratory judgments” như “tuyên bố rõ ràng về quyền”.
• Thực hành: Tìm hiểu các vụ kiện có sử dụng “declaratory judgments”.
• So sánh: Phân biệt với các biện pháp pháp lý khác như “injunction” và “damages”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “declaratory judgments” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company filed an action seeking declaratory judgments on the validity of the patent. (Công ty đã đệ đơn kiện yêu cầu phán quyết tuyên bố về tính hợp lệ của bằng sáng chế.)
2. The court granted declaratory judgments in favor of the plaintiff. (Tòa án đã ban hành các phán quyết tuyên bố có lợi cho nguyên đơn.)
3. They sought declaratory judgments to determine ownership of the property. (Họ đã tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để xác định quyền sở hữu tài sản.)
4. The insurance company filed a declaratory judgment action to determine coverage. (Công ty bảo hiểm đã nộp đơn kiện yêu cầu phán quyết tuyên bố để xác định phạm vi bảo hiểm.)
5. The declaratory judgments clarified the rights and obligations of each party. (Các phán quyết tuyên bố đã làm rõ quyền và nghĩa vụ của mỗi bên.)
6. The city sought declaratory judgments regarding the interpretation of the zoning ordinance. (Thành phố đã tìm kiếm các phán quyết tuyên bố liên quan đến việc giải thích pháp lệnh quy hoạch.)
7. The declaratory judgment action was filed in federal court. (Vụ kiện yêu cầu phán quyết tuyên bố đã được đệ trình lên tòa án liên bang.)
8. The court issued declaratory judgments declaring the contract enforceable. (Tòa án đã ban hành các phán quyết tuyên bố tuyên bố hợp đồng có hiệu lực thi hành.)
9. The company sought declaratory judgments to prevent future lawsuits. (Công ty đã tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để ngăn chặn các vụ kiện trong tương lai.)
10. The declaratory judgments provided clarity in a complex legal dispute. (Các phán quyết tuyên bố đã mang lại sự rõ ràng trong một tranh chấp pháp lý phức tạp.)
11. The association filed an action for declaratory judgment against the developer. (Hiệp hội đã đệ đơn kiện yêu cầu phán quyết tuyên bố chống lại nhà phát triển.)
12. The declaratory judgments confirmed the validity of the trademark. (Các phán quyết tuyên bố đã xác nhận tính hợp lệ của nhãn hiệu.)
13. They are seeking declaratory judgments to resolve the ambiguity in the agreement. (Họ đang tìm kiếm các phán quyết tuyên bố để giải quyết sự mơ hồ trong thỏa thuận.)
14. The court denied the request for declaratory judgments. (Tòa án đã từ chối yêu cầu phán quyết tuyên bố.)
15. The declaratory judgments addressed the issue of intellectual property rights. (Các phán quyết tuyên bố đã giải quyết vấn đề quyền sở hữu trí tuệ.)
16. The company’s future strategy depended on obtaining favorable declaratory judgments. (Chiến lược tương lai của công ty phụ thuộc vào việc có được các phán quyết tuyên bố có lợi.)
17. The declaratory judgments allowed the company to proceed with its development plans. (Các phán quyết tuyên bố cho phép công ty tiếp tục với kế hoạch phát triển của mình.)
18. The case involved multiple claims, including a request for declaratory judgments. (Vụ án liên quan đến nhiều yêu cầu bồi thường, bao gồm cả yêu cầu phán quyết tuyên bố.)
19. The parties agreed to settle the dispute after obtaining declaratory judgments. (Các bên đã đồng ý giải quyết tranh chấp sau khi có được các phán quyết tuyên bố.)
20. The declaratory judgments provided a definitive interpretation of the contract language. (Các phán quyết tuyên bố đã cung cấp một cách giải thích dứt khoát về ngôn ngữ hợp đồng.)