Cách Sử Dụng Từ “Decommissioned”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “decommissioned” – một tính từ mang nghĩa “ngừng hoạt động”, “cho ngừng hoạt động”, “đã loại biên chế”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “decommissioned” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “decommissioned”

“Decommissioned” có vai trò chính:

• Tính từ: Ngừng hoạt động (máy móc, thiết bị), cho ngừng hoạt động (tàu, nhà máy), đã loại biên chế (quân sự).

Ví dụ:

• Tính từ: The decommissioned power plant. (Nhà máy điện đã ngừng hoạt động.)

2. Cách sử dụng “decommissioned”

a. Là tính từ

1. The + decommissioned + danh từ
   Ví dụ: The decommissioned ship will be sunk. (Con tàu đã ngừng hoạt động sẽ bị đánh đắm.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	decommissioned	Ngừng hoạt động/Cho ngừng hoạt động/Đã loại biên chế	The decommissioned nuclear reactor is being dismantled. (Lò phản ứng hạt nhân đã ngừng hoạt động đang được tháo dỡ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “decommissioned”

• Decommissioned military equipment: Trang thiết bị quân sự đã loại biên chế.
  Ví dụ: The decommissioned military equipment was sold to another country. (Trang thiết bị quân sự đã loại biên chế được bán cho một quốc gia khác.)
• Decommissioned nuclear power plant: Nhà máy điện hạt nhân đã ngừng hoạt động.
  Ví dụ: The decommissioned nuclear power plant poses environmental challenges. (Nhà máy điện hạt nhân đã ngừng hoạt động đặt ra những thách thức về môi trường.)

4. Lưu ý khi sử dụng “decommissioned”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng cho các đối tượng phức tạp, lớn hoặc có giá trị (tàu, máy bay, nhà máy, lò phản ứng).
  Ví dụ: Decommissioned satellites. (Các vệ tinh đã ngừng hoạt động.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Decommissioned” vs “retired”:
  – “Decommissioned”: Thường dùng cho máy móc, thiết bị lớn.
  – “Retired”: Thường dùng cho người hoặc động vật.
  Ví dụ: Decommissioned warship. (Tàu chiến đã ngừng hoạt động.) / Retired teacher. (Giáo viên đã nghỉ hưu.)
• “Decommissioned” vs “out of service”:
  – “Decommissioned”: Hành động chính thức cho ngừng hoạt động, thường tốn kém.
  – “Out of service”: Tạm thời không sử dụng được.
  Ví dụ: The decommissioned train station. (Nhà ga xe lửa đã ngừng hoạt động.) / The elevator is out of service. (Thang máy đang tạm ngưng hoạt động.)

c. “Decommissioned” là tính từ, không phải động từ ở dạng nguyên thể

• Sai: *They decommission the ship yesterday.*
  Đúng: They decommissioned the ship yesterday. (Họ đã cho ngừng hoạt động con tàu ngày hôm qua.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Dùng “decommissioned” cho người hoặc động vật:
   – Sai: *The decommissioned dog.*
   – Đúng: The retired dog. (Con chó đã nghỉ hưu.)
2. Dùng “decommissioned” thay cho “out of order”:
   – Sai: *The machine is decommissioned.*
   – Đúng: The machine is out of order. (Máy đang hỏng.)
3. Sai thì khi dùng như động từ:
   – Sai: *The plant decommission last year.*
   – Đúng: The plant was decommissioned last year. (Nhà máy đã ngừng hoạt động vào năm ngoái.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Decommissioned” với “kết thúc nhiệm vụ”, “ngừng hoạt động”.
• Thực hành: Tìm các ví dụ về tàu chiến, nhà máy điện đã ngừng hoạt động.
• So sánh: Phân biệt với “retired”, “out of service” để sử dụng chính xác.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “decommissioned” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The decommissioned nuclear submarine was a relic of the Cold War. (Tàu ngầm hạt nhân đã ngừng hoạt động là một di tích của Chiến tranh Lạnh.)
2. The city decided to turn the decommissioned airport into a park. (Thành phố quyết định biến sân bay đã ngừng hoạt động thành công viên.)
3. The decommissioned oil rig was towed away for dismantling. (Giàn khoan dầu đã ngừng hoạt động đã được kéo đi để tháo dỡ.)
4. The decommissioned lighthouse stood as a silent reminder of maritime history. (Ngọn hải đăng đã ngừng hoạt động đứng như một lời nhắc nhở thầm lặng về lịch sử hàng hải.)
5. The decommissioned satellites are now space debris. (Các vệ tinh đã ngừng hoạt động giờ là rác vũ trụ.)
6. The decommissioned missile silo was converted into a museum. (Hầm chứa tên lửa đã ngừng hoạt động đã được chuyển đổi thành bảo tàng.)
7. The decommissioned minesweeper was sold to a private collector. (Tàu quét mìn đã ngừng hoạt động đã được bán cho một nhà sưu tập tư nhân.)
8. The decommissioned hospital building stood empty and decaying. (Tòa nhà bệnh viện đã ngừng hoạt động đứng trống trải và mục nát.)
9. The decommissioned railway line was transformed into a hiking trail. (Tuyến đường sắt đã ngừng hoạt động đã được chuyển đổi thành đường đi bộ đường dài.)
10. The decommissioned weather station was abandoned on the remote island. (Trạm thời tiết đã ngừng hoạt động bị bỏ hoang trên hòn đảo xa xôi.)
11. The decommissioned aircraft carrier was a popular tourist attraction. (Tàu sân bay đã ngừng hoạt động là một điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng.)
12. The decommissioned coal mine was closed due to environmental concerns. (Mỏ than đã ngừng hoạt động đã bị đóng cửa do lo ngại về môi trường.)
13. The decommissioned space shuttle was displayed at a science museum. (Tàu con thoi vũ trụ đã ngừng hoạt động được trưng bày tại một bảo tàng khoa học.)
14. The decommissioned nuclear power plant is undergoing a complex decommissioning process. (Nhà máy điện hạt nhân đã ngừng hoạt động đang trải qua một quy trình ngừng hoạt động phức tạp.)
15. The decommissioned battleship was sunk to create an artificial reef. (Chiến hạm đã ngừng hoạt động đã bị đánh đắm để tạo ra một rạn san hô nhân tạo.)
16. The decommissioned research facility was used for scientific studies. (Cơ sở nghiên cứu đã ngừng hoạt động được sử dụng cho các nghiên cứu khoa học.)
17. The decommissioned military base was repurposed as a residential area. (Căn cứ quân sự đã ngừng hoạt động được tái sử dụng làm khu dân cư.)
18. The decommissioned chemical weapons plant was a potential environmental hazard. (Nhà máy vũ khí hóa học đã ngừng hoạt động là một mối nguy hiểm tiềm tàng về môi trường.)
19. The decommissioned offshore platform was removed from the seabed. (Nền tảng ngoài khơi đã ngừng hoạt động đã được gỡ bỏ khỏi đáy biển.)
20. The decommissioned wind turbine was replaced with a newer model. (Tuabin gió đã ngừng hoạt động đã được thay thế bằng một mẫu mới hơn.)