Cách Sử Dụng Từ “Decommissioning”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “decommissioning” – một danh từ có nghĩa là “sự ngừng hoạt động/sự tháo dỡ” (thường dùng trong bối cảnh công nghiệp, nhà máy điện hạt nhân…). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “decommissioning” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “decommissioning”

“Decommissioning” có vai trò chính là:

• Danh từ: Quá trình ngừng hoạt động và tháo dỡ một công trình, nhà máy, hoặc thiết bị, thường là do hết tuổi thọ hoặc không còn cần thiết.

Ví dụ:

• The decommissioning of the nuclear power plant is a complex process. (Việc ngừng hoạt động của nhà máy điện hạt nhân là một quá trình phức tạp.)

2. Cách sử dụng “decommissioning”

a. Là danh từ

1. Decommissioning + of + danh từ
   Ví dụ: The decommissioning of the oil rig will take years. (Việc ngừng hoạt động giàn khoan dầu sẽ mất nhiều năm.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	decommissioning	Sự ngừng hoạt động/tháo dỡ	The decommissioning process is strictly regulated. (Quá trình ngừng hoạt động được quy định nghiêm ngặt.)
Động từ	decommission	Ngừng hoạt động/tháo dỡ	They decided to decommission the old factory. (Họ quyết định ngừng hoạt động nhà máy cũ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “decommissioning”

• Nuclear decommissioning: Sự ngừng hoạt động nhà máy điện hạt nhân.
  Ví dụ: Nuclear decommissioning requires careful planning. (Việc ngừng hoạt động nhà máy điện hạt nhân đòi hỏi lập kế hoạch cẩn thận.)
• Decommissioning plan: Kế hoạch ngừng hoạt động.
  Ví dụ: The decommissioning plan was approved by the authorities. (Kế hoạch ngừng hoạt động đã được phê duyệt bởi các cơ quan chức năng.)
• Cost of decommissioning: Chi phí ngừng hoạt động.
  Ví dụ: The cost of decommissioning the bridge is substantial. (Chi phí ngừng hoạt động cây cầu là đáng kể.)

4. Lưu ý khi sử dụng “decommissioning”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thường dùng trong các ngữ cảnh liên quan đến công nghiệp, năng lượng, cơ sở hạ tầng lớn khi một công trình hoặc thiết bị không còn được sử dụng và cần được tháo dỡ một cách an toàn và có trách nhiệm.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Decommissioning” vs “dismantling”:
  – “Decommissioning”: Bao gồm toàn bộ quá trình từ ngừng hoạt động đến tháo dỡ và xử lý các vật liệu.
  – “Dismantling”: Chỉ việc tháo rời các bộ phận.
  Ví dụ: The decommissioning process includes dismantling the equipment. (Quá trình ngừng hoạt động bao gồm việc tháo rời thiết bị.)
• “Decommissioning” vs “closure”:
  – “Decommissioning”: Bao gồm cả việc tháo dỡ và phục hồi môi trường.
  – “Closure”: Chỉ việc đóng cửa, ngừng hoạt động.

c. “Decommissioning” là danh từ

• Sai: *They are decommissioning.* (Thiếu tân ngữ.)
  Đúng: They are planning the decommissioning of the plant. (Họ đang lên kế hoạch ngừng hoạt động nhà máy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “decommissioning” như một động từ:
   – Sai: *The company will decommissioning the plant.*
   – Đúng: The company will decommission the plant. (Công ty sẽ ngừng hoạt động nhà máy.)
2. Sử dụng “decommissioning” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The decommissioning of my bicycle.* (Không phù hợp vì quy mô nhỏ.)
   – Đúng: The decommissioning of the old power plant. (Việc ngừng hoạt động nhà máy điện cũ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Decommissioning” với “kết thúc một nhiệm vụ quan trọng”.
• Áp dụng: Thử đặt câu với “nuclear decommissioning”, “decommissioning plan”.
• Tìm hiểu thêm: Đọc các bài báo hoặc tài liệu kỹ thuật về các dự án ngừng hoạt động thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “decommissioning” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The decommissioning of the offshore platform is expected to take several years. (Việc ngừng hoạt động của giàn khoan ngoài khơi dự kiến sẽ mất vài năm.)
2. The decommissioning plan includes the safe removal of all hazardous materials. (Kế hoạch ngừng hoạt động bao gồm việc loại bỏ an toàn tất cả các vật liệu nguy hiểm.)
3. The cost of decommissioning the nuclear reactor is estimated to be in the billions of dollars. (Chi phí ngừng hoạt động lò phản ứng hạt nhân ước tính hàng tỷ đô la.)
4. Environmental concerns are a major factor in the decommissioning process. (Mối quan tâm về môi trường là một yếu tố quan trọng trong quá trình ngừng hoạt động.)
5. The government has established strict regulations for the decommissioning of industrial facilities. (Chính phủ đã ban hành các quy định nghiêm ngặt về việc ngừng hoạt động các cơ sở công nghiệp.)
6. The decommissioning project created hundreds of jobs in the local community. (Dự án ngừng hoạt động đã tạo ra hàng trăm việc làm trong cộng đồng địa phương.)
7. The decommissioning of the satellite was carefully planned to avoid creating space debris. (Việc ngừng hoạt động của vệ tinh đã được lên kế hoạch cẩn thận để tránh tạo ra rác vũ trụ.)
8. The company is responsible for the safe decommissioning of the pipeline. (Công ty chịu trách nhiệm ngừng hoạt động an toàn đường ống.)
9. The decommissioning of the mine will involve extensive land reclamation. (Việc ngừng hoạt động của mỏ sẽ liên quan đến việc cải tạo đất trên diện rộng.)
10. The decommissioning process must comply with all applicable laws and regulations. (Quá trình ngừng hoạt động phải tuân thủ tất cả các luật và quy định hiện hành.)
11. The decommissioning strategy focuses on minimizing environmental impact. (Chiến lược ngừng hoạt động tập trung vào việc giảm thiểu tác động đến môi trường.)
12. The decommissioning of the power plant will be a complex and challenging undertaking. (Việc ngừng hoạt động nhà máy điện sẽ là một nhiệm vụ phức tạp và đầy thách thức.)
13. The decommissioning of the research facility is underway. (Việc ngừng hoạt động cơ sở nghiên cứu đang được tiến hành.)
14. The decommissioning fund will cover the costs of dismantling and disposal. (Quỹ ngừng hoạt động sẽ chi trả chi phí tháo dỡ và xử lý.)
15. The decommissioning efforts are aimed at restoring the site to its original condition. (Những nỗ lực ngừng hoạt động nhằm mục đích khôi phục địa điểm về trạng thái ban đầu.)
16. The decommissioning of the factory will take place over several phases. (Việc ngừng hoạt động nhà máy sẽ diễn ra trong nhiều giai đoạn.)
17. The decommissioning process involves a thorough assessment of the site. (Quá trình ngừng hoạt động bao gồm đánh giá kỹ lưỡng địa điểm.)
18. The decommissioning of the military base is a sensitive issue. (Việc ngừng hoạt động căn cứ quân sự là một vấn đề nhạy cảm.)
19. The decommissioning project is subject to public scrutiny. (Dự án ngừng hoạt động chịu sự giám sát của công chúng.)
20. The decommissioning team includes experts in various fields. (Nhóm ngừng hoạt động bao gồm các chuyên gia trong nhiều lĩnh vực khác nhau.)