Cách Sử Dụng Từ “Decortication”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “decortication” – một danh từ chuyên ngành y khoa, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “decortication” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “decortication”

“Decortication” có vai trò là:

• Danh từ: (Y học) Sự cắt bỏ vỏ ngoài của một cơ quan, thường là phổi hoặc thận; tư thế mất vỏ não (decorticate posture).

Dạng liên quan: “decorticate” (động từ – cắt bỏ vỏ ngoài; tính từ – mất vỏ não).

Ví dụ:

• Danh từ: Lung decortication is a surgical procedure. (Cắt bỏ vỏ phổi là một thủ thuật phẫu thuật.)
• Động từ: The surgeon will decorticate the kidney. (Bác sĩ phẫu thuật sẽ cắt bỏ vỏ thận.)
• Tính từ: The patient displayed decorticate posturing. (Bệnh nhân biểu hiện tư thế mất vỏ não.)

2. Cách sử dụng “decortication”

a. Là danh từ

1. Decortication + of + danh từ
   Ví dụ: Decortication of the lung. (Cắt bỏ vỏ phổi.)
2. Following + decortication
   Ví dụ: Following decortication, the patient recovered. (Sau khi cắt bỏ vỏ, bệnh nhân đã hồi phục.)

b. Là động từ (decorticate)

1. Decorticate + danh từ
   Ví dụ: The surgeon will decorticate the affected organ. (Bác sĩ phẫu thuật sẽ cắt bỏ vỏ cơ quan bị ảnh hưởng.)

c. Là tính từ (decorticate)

1. Decorticate + posture/positioning/rigidity
   Ví dụ: Decorticate posturing is a sign of brain damage. (Tư thế mất vỏ não là một dấu hiệu của tổn thương não.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	decortication	Sự cắt bỏ vỏ ngoài; tư thế mất vỏ não	Lung decortication is performed to improve breathing. (Cắt bỏ vỏ phổi được thực hiện để cải thiện hô hấp.)
Động từ	decorticate	Cắt bỏ vỏ ngoài	The aim is to decorticate the lung completely. (Mục tiêu là cắt bỏ hoàn toàn vỏ phổi.)
Tính từ	decorticate	Mất vỏ não	The patient exhibited decorticate rigidity. (Bệnh nhân biểu hiện sự co cứng mất vỏ não.)

Chia động từ “decorticate”: decorticate (nguyên thể), decorticated (quá khứ/phân từ II), decorticating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “decortication”

• Pulmonary decortication: Cắt bỏ vỏ phổi.
  Ví dụ: Pulmonary decortication is needed for empyema. (Cắt bỏ vỏ phổi là cần thiết cho tràn mủ màng phổi.)
• Renal decortication: Cắt bỏ vỏ thận.
  Ví dụ: Renal decortication can relieve pressure on the kidney. (Cắt bỏ vỏ thận có thể làm giảm áp lực lên thận.)
• Decorticate posturing: Tư thế mất vỏ não.
  Ví dụ: Decorticate posturing indicates severe brain injury. (Tư thế mất vỏ não chỉ ra tổn thương não nghiêm trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “decortication”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sử dụng trong y học, liên quan đến phẫu thuật hoặc đánh giá thần kinh.
  Ví dụ: Following the decortication procedure, the patient improved. (Sau thủ thuật cắt bỏ vỏ, bệnh nhân đã cải thiện.)
• Động từ: Sử dụng khi mô tả hành động phẫu thuật cắt bỏ vỏ ngoài.
  Ví dụ: The surgeon will decorticate the lung to remove the fibrous peel. (Bác sĩ phẫu thuật sẽ cắt bỏ vỏ phổi để loại bỏ lớp vỏ xơ.)
• Tính từ: Dùng để mô tả tư thế đặc trưng của bệnh nhân bị tổn thương não.
  Ví dụ: The patient displayed decorticate movements. (Bệnh nhân biểu hiện các cử động mất vỏ não.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Decortication” (trong phẫu thuật) vs “resection”:
  – “Decortication”: Loại bỏ lớp vỏ ngoài.
  – “Resection”: Cắt bỏ một phần hoặc toàn bộ cơ quan.
  Ví dụ: Lung decortication removes the fibrous peel. (Cắt bỏ vỏ phổi loại bỏ lớp vỏ xơ.) / Lung resection removes a portion of the lung. (Cắt bỏ phổi loại bỏ một phần của phổi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “decortication” ngoài ngữ cảnh y học:
   – Sai: *The decortication of the old house.*
   – Đúng (nếu muốn nói về việc bóc lớp vỏ bên ngoài): The peeling of the old house.
2. Nhầm lẫn “decorticate” với “deteriorate”:
   – Sai: *The patient’s condition is decorticating.*
   – Đúng: The patient’s condition is deteriorating. (Tình trạng của bệnh nhân đang xấu đi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Decortication” với việc “cắt bỏ lớp vỏ” (decorticate = de- + cortex + -ation).
• Học theo cụm: “Pulmonary decortication”, “decorticate posturing”.
• Đọc tài liệu y khoa: Để làm quen với cách sử dụng trong văn cảnh thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “decortication” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Pulmonary decortication is often necessary for chronic empyema. (Cắt bỏ vỏ phổi thường cần thiết cho tràn mủ màng phổi mãn tính.)
2. The patient displayed decorticate posturing after the severe head trauma. (Bệnh nhân biểu hiện tư thế mất vỏ não sau chấn thương đầu nghiêm trọng.)
3. Decortication of the kidney can improve its function. (Cắt bỏ vỏ thận có thể cải thiện chức năng của nó.)
4. After the decortication procedure, the patient’s breathing improved significantly. (Sau thủ thuật cắt bỏ vỏ, hơi thở của bệnh nhân đã cải thiện đáng kể.)
5. The surgeon decided to decorticate the affected lung. (Bác sĩ phẫu thuật quyết định cắt bỏ vỏ phổi bị ảnh hưởng.)
6. Decortication involves removing the thickened pleural peel. (Cắt bỏ vỏ bao gồm việc loại bỏ lớp vỏ màng phổi bị dày lên.)
7. Decorticate rigidity is a sign of significant brain damage. (Sự co cứng mất vỏ não là một dấu hiệu của tổn thương não đáng kể.)
8. The goal of decortication is to allow the lung to re-expand. (Mục tiêu của việc cắt bỏ vỏ là cho phép phổi nở lại.)
9. The patient was positioned to observe for decorticate or decerebrate posturing. (Bệnh nhân được định vị để quan sát tư thế mất vỏ não hoặc mất não.)
10. Decortication can be a life-saving procedure in certain cases. (Cắt bỏ vỏ có thể là một thủ thuật cứu sống trong một số trường hợp nhất định.)
11. The surgery involved a complete decortication of the right lung. (Cuộc phẫu thuật bao gồm việc cắt bỏ hoàn toàn vỏ phổi phải.)
12. Decorticate posturing is characterized by flexion of the arms and extension of the legs. (Tư thế mất vỏ não được đặc trưng bởi sự gập của cánh tay và duỗi của chân.)
13. The doctor explained the risks and benefits of decortication to the family. (Bác sĩ giải thích những rủi ro và lợi ích của việc cắt bỏ vỏ cho gia đình.)
14. Following decortication, the patient required intensive rehabilitation. (Sau khi cắt bỏ vỏ, bệnh nhân cần phục hồi chức năng chuyên sâu.)
15. Renal decortication is performed to relieve compression of the kidney. (Cắt bỏ vỏ thận được thực hiện để giảm áp lực lên thận.)
16. The nurses monitored the patient closely for any signs of decorticate positioning. (Các y tá theo dõi bệnh nhân chặt chẽ để tìm bất kỳ dấu hiệu nào của tư thế mất vỏ não.)
17. Decortication of the lung allowed for better drainage of the empyema. (Cắt bỏ vỏ phổi cho phép dẫn lưu mủ màng phổi tốt hơn.)
18. Decorticate movements are often involuntary and indicate severe neurological impairment. (Các cử động mất vỏ não thường là không tự chủ và cho thấy sự suy giảm thần kinh nghiêm trọng.)
19. The decortication procedure successfully removed the infected tissue. (Thủ thuật cắt bỏ vỏ đã loại bỏ thành công mô bị nhiễm trùng.)
20. After the brain injury, the patient exhibited intermittent decorticate posturing. (Sau chấn thương não, bệnh nhân biểu hiện tư thế mất vỏ não không liên tục.)