Cách Sử Dụng Từ “Deep water”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deep water” – một cụm danh từ nghĩa là “vùng nước sâu/tình huống khó khăn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deep water” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deep water”

“Deep water” là một cụm danh từ mang các nghĩa chính:

• Vùng nước sâu: Phần sâu của biển, hồ, sông, v.v.
• Tình huống khó khăn: Một vấn đề hoặc hoàn cảnh phức tạp và đầy rủi ro (nghĩa bóng).

Dạng liên quan: “in deep water” (trong tình huống khó khăn).

Ví dụ:

• Nghĩa đen: The ship sailed into deep water. (Con tàu đi vào vùng nước sâu.)
• Nghĩa bóng: He is in deep water with the boss. (Anh ta đang gặp rắc rối lớn với sếp.)

2. Cách sử dụng “deep water”

a. Là cụm danh từ (nghĩa đen)

1. Deep water + (động từ)
   Ví dụ: Deep water surrounds the island. (Nước sâu bao quanh hòn đảo.)
2. (Động từ) + into/in deep water
   Ví dụ: The boat sailed into deep water. (Chiếc thuyền đi vào vùng nước sâu.)

b. Là cụm từ thành ngữ (nghĩa bóng)

1. Be in deep water
   Ví dụ: He is in deep water after making that mistake. (Anh ta đang gặp rắc rối lớn sau khi mắc lỗi đó.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm danh từ	deep water	Vùng nước sâu	The fish live in deep water. (Cá sống ở vùng nước sâu.)
Thành ngữ	in deep water	Trong tình huống khó khăn	She is in deep water financially. (Cô ấy đang gặp khó khăn về tài chính.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “deep water”

• Get into deep water: Gặp phải tình huống khó khăn.
  Ví dụ: If you lie, you’ll get into deep water. (Nếu bạn nói dối, bạn sẽ gặp rắc rối lớn.)
• Throw someone into deep water: Đẩy ai đó vào tình huống khó khăn.
  Ví dụ: He felt like his boss threw him into deep water. (Anh ấy cảm thấy như sếp đẩy anh ấy vào tình huống khó khăn.)
• Be out of deep water: Thoát khỏi tình huống khó khăn.
  Ví dụ: After paying off his debt, he was finally out of deep water. (Sau khi trả hết nợ, cuối cùng anh ấy đã thoát khỏi khó khăn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deep water”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Sử dụng khi nói về vùng nước có độ sâu lớn.
  Ví dụ: Divers explore the deep water. (Thợ lặn khám phá vùng nước sâu.)
• Nghĩa bóng: Sử dụng khi nói về tình huống khó khăn, rắc rối.
  Ví dụ: The company is in deep water due to the scandal. (Công ty đang gặp khó khăn do vụ bê bối.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Deep water” vs “trouble”:
  – “Deep water”: Nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của tình huống.
  – “Trouble”: Chỉ đơn giản là khó khăn.
  Ví dụ: He’s in deep water with the law. (Anh ấy đang gặp rắc rối lớn với pháp luật.) / He’s in trouble for being late. (Anh ấy gặp rắc rối vì đến muộn.)

c. Sử dụng đúng cấu trúc

• Luôn sử dụng “in” khi nói về “tình huống khó khăn”: *He is deep water.* (Sai) -> He is **in** deep water. (Đúng)

5. Những lỗi cần tránh

1. Bỏ quên giới từ “in” khi dùng nghĩa bóng:
   – Sai: *She is deep water.*
   – Đúng: She is in deep water. (Cô ấy đang gặp khó khăn.)
2. Sử dụng “deep waters” thay vì “deep water” khi nói về tình huống:
   – Sai: *He’s in deep waters.*
   – Đúng: He’s in deep water. (Anh ấy đang gặp rắc rối.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Deep water” như một cái hố sâu khó thoát ra.
• Sử dụng hình ảnh: Tưởng tượng một người đang bơi trong vùng nước rất sâu để nhớ nghĩa bóng.
• Luyện tập: Sử dụng cụm từ này trong các câu ví dụ khác nhau để quen thuộc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deep water” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The ship ventured into deep water, far from the coastline. (Con tàu mạo hiểm đi vào vùng nước sâu, cách xa bờ biển.)
2. Scientists are exploring the deep water to discover new species. (Các nhà khoa học đang khám phá vùng nước sâu để khám phá những loài mới.)
3. He found himself in deep water after investing in that risky venture. (Anh ta thấy mình gặp rắc rối sau khi đầu tư vào dự án mạo hiểm đó.)
4. She realized she was in deep water when the project started to fail. (Cô ấy nhận ra mình đang gặp rắc rối khi dự án bắt đầu thất bại.)
5. If you don’t pay your taxes, you’ll be in deep water with the IRS. (Nếu bạn không nộp thuế, bạn sẽ gặp rắc rối lớn với Sở Thuế Vụ.)
6. The company is in deep water because of the recent scandal. (Công ty đang gặp khó khăn vì vụ bê bối gần đây.)
7. He tried to help, but ended up getting himself into deep water. (Anh ấy cố gắng giúp đỡ, nhưng cuối cùng lại tự mình gặp rắc rối.)
8. The politician is in deep water after the allegations were made public. (Chính trị gia đang gặp rắc rối sau khi những cáo buộc được công khai.)
9. They were in deep water financially and struggled to make ends meet. (Họ đang gặp khó khăn về tài chính và phải vật lộn để kiếm sống.)
10. The diver descended into the deep water to search for the lost treasure. (Thợ lặn lặn xuống vùng nước sâu để tìm kiếm kho báu bị mất.)
11. The submarine is designed to operate in deep water conditions. (Tàu ngầm được thiết kế để hoạt động trong điều kiện nước sâu.)
12. She felt like she was thrown into deep water when she was given the new assignment. (Cô ấy cảm thấy như mình bị đẩy vào tình huống khó khăn khi được giao nhiệm vụ mới.)
13. The climbers found themselves in deep water when the storm hit. (Những người leo núi thấy mình gặp rắc rối khi cơn bão ập đến.)
14. If you don’t study, you’ll be in deep water when the exam comes. (Nếu bạn không học, bạn sẽ gặp rắc rối lớn khi kỳ thi đến.)
15. The city is in deep water because of the rising sea levels. (Thành phố đang gặp khó khăn vì mực nước biển dâng cao.)
16. He realized he was in deep water when he couldn’t find a solution to the problem. (Anh ấy nhận ra mình đang gặp rắc rối khi không thể tìm ra giải pháp cho vấn đề.)
17. The team was in deep water after losing three games in a row. (Đội đang gặp khó khăn sau khi thua ba trận liên tiếp.)
18. She felt like she was drowning in deep water with all the work she had to do. (Cô ấy cảm thấy như mình đang chết đuối trong vùng nước sâu với tất cả công việc phải làm.)
19. The country is in deep water due to the economic crisis. (Đất nước đang gặp khó khăn vì cuộc khủng hoảng kinh tế.)
20. He got himself into deep water by making promises he couldn’t keep. (Anh ấy tự mình gặp rắc rối bằng cách hứa những điều không thể giữ.)