Từ gốc (English)

deficit

Phiên âm (IPA)

/ˈdef.ɪ.sɪt/

Cách phát âm

đé-phí-xít

Nghĩa tiếng Việt

thâm hụt

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Deficit”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deficit” – một danh từ nghĩa là “sự thiếu hụt/thâm hụt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deficit” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deficit”

“Deficit” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Sự thiếu hụt: Sự không đủ về số lượng hoặc chất lượng.
  • Thâm hụt: Đặc biệt trong tài chính, khi chi tiêu vượt quá thu nhập.

Dạng liên quan: “deficient” (tính từ – thiếu hụt), “deficiency” (danh từ – sự thiếu sót).

Ví dụ:

  • Danh từ: The deficit grows. (Sự thiếu hụt tăng lên.)
  • Tính từ: A deficient supply. (Nguồn cung thiếu hụt.)
  • Danh từ: Deficiency in resources. (Sự thiếu sót về tài nguyên.)

2. Cách sử dụng “deficit”

a. Là danh từ

  1. The/His/Her + deficit
    Ví dụ: The deficit worries us. (Sự thiếu hụt khiến chúng tôi lo lắng.)
  2. Deficit + in + danh từ
    Ví dụ: Deficit in funding. (Sự thiếu hụt trong tài trợ.)

b. Là tính từ (deficient)

  1. Deficient + danh từ
    Ví dụ: Deficient resources. (Tài nguyên thiếu hụt.)
  2. Deficient + in + danh từ
    Ví dụ: Deficient in skills. (Thiếu hụt kỹ năng.)

c. Là danh từ (deficiency)

  1. The/His/Her + deficiency
    Ví dụ: Her deficiency shows. (Sự thiếu sót của cô ấy lộ ra.)
  2. Deficiency + in + danh từ
    Ví dụ: Deficiency in knowledge. (Sự thiếu sót trong kiến thức.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ deficit Sự thiếu hụt/thâm hụt The deficit grows. (Sự thiếu hụt tăng lên.)
Tính từ deficient Thiếu hụt A deficient supply. (Nguồn cung thiếu hụt.)
Danh từ deficiency Sự thiếu sót Deficiency in resources. (Sự thiếu sót về tài nguyên.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “deficit”

  • Budget deficit: Thâm hụt ngân sách.
    Ví dụ: The budget deficit increased this year. (Thâm hụt ngân sách tăng năm nay.)
  • Trade deficit: Thâm hụt thương mại.
    Ví dụ: The trade deficit affects the economy. (Thâm hụt thương mại ảnh hưởng đến kinh tế.)
  • Attention deficit: Thiếu hụt sự chú ý (thường trong y học).
    Ví dụ: He struggles with attention deficit. (Anh ấy gặp khó khăn với sự thiếu hụt chú ý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deficit”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ (deficit): Thâm hụt tài chính hoặc thiếu hụt số lượng (in funds).
    Ví dụ: Deficit in supplies. (Sự thiếu hụt nguồn cung.)
  • Tính từ (deficient): Mô tả sự không đủ (deficient performance).
    Ví dụ: Deficient in effort. (Thiếu hụt nỗ lực.)
  • Danh từ (deficiency): Sự thiếu sót cụ thể (in vitamins).
    Ví dụ: Deficiency in planning. (Sự thiếu sót trong kế hoạch.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Deficit” vs “shortage”:
    “Deficit”: Thâm hụt số liệu, thường tài chính.
    “Shortage”: Thiếu hụt vật chất, cụ thể.
    Ví dụ: Budget deficit. (Thâm hụt ngân sách.) / Water shortage. (Thiếu nước.)
  • “Deficient” vs “lacking”:
    “Deficient”: Không đủ về chất lượng/số lượng.
    “Lacking”: Thiếu hoàn toàn.
    Ví dụ: Deficient skills. (Kỹ năng thiếu hụt.) / Lacking confidence. (Thiếu tự tin.)

c. “Deficit” không phải động từ

  • Sai: *He deficit the budget.*
    Đúng: The budget has a deficit. (Ngân sách có sự thâm hụt.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “deficit” với động từ:
    – Sai: *She deficit in funds.*
    – Đúng: There’s a deficit in funds. (Có sự thiếu hụt trong quỹ.)
  2. Nhầm “deficit” với “shortage”:
    – Sai: *A deficit of food.* (Nếu vật chất cụ thể)
    – Đúng: A shortage of food. (Thiếu hụt thực phẩm.)
  3. Nhầm “deficient” với danh từ:
    – Sai: *The deficient of supplies grows.*
    – Đúng: The deficient supplies grow. (Nguồn cung thiếu hụt tăng lên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Deficit” như “khoảng trống cần lấp đầy”.
  • Thực hành: “Deficit in funding”, “deficient resources”.
  • So sánh: Thay bằng “surplus”, nếu ngược nghĩa thì “deficit” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deficit” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The deficit grows now. (Sự thiếu hụt tăng lên bây giờ.) – Danh từ
  2. Her deficit worried us yesterday. (Sự thiếu hụt của cô ấy khiến chúng tôi lo lắng hôm qua.) – Danh từ
  3. The deficit in funds rises today. (Sự thiếu hụt trong quỹ tăng hôm nay.) – Danh từ
  4. We faced a deficit last week. (Chúng tôi đối mặt với sự thâm hụt tuần trước.) – Danh từ
  5. His deficit shrinks tomorrow. (Sự thiếu hụt của anh ấy giảm ngày mai.) – Danh từ
  6. The deficit affects us now. (Sự thâm hụt ảnh hưởng đến chúng tôi bây giờ.) – Danh từ
  7. Their deficit grew last month. (Sự thâm hụt của họ tăng tháng trước.) – Danh từ
  8. A deficit in supplies shows this morning. (Sự thiếu hụt nguồn cung lộ ra sáng nay.) – Danh từ
  9. The deficit persists this year. (Sự thâm hụt kéo dài năm nay.) – Danh từ
  10. Our deficit matters now. (Sự thiếu hụt của chúng tôi quan trọng bây giờ.) – Danh từ
  11. Deficient resources limit us now. (Tài nguyên thiếu hụt giới hạn chúng tôi bây giờ.) – Tính từ
  12. Her deficient skills showed yesterday. (Kỹ năng thiếu hụt của cô ấy lộ ra hôm qua.) – Tính từ
  13. They use deficient tools today. (Họ dùng công cụ thiếu hụt hôm nay.) – Tính từ
  14. We saw deficient effort last week. (Chúng tôi thấy nỗ lực thiếu hụt tuần trước.) – Tính từ
  15. His deficient plan fails tomorrow. (Kế hoạch thiếu hụt của anh ấy thất bại ngày mai.) – Tính từ
  16. The deficiency shows now. (Sự thiếu sót lộ ra bây giờ.) – Danh từ
  17. Her deficiency hurt us yesterday. (Sự thiếu sót của cô ấy làm tổn thương chúng tôi hôm qua.) – Danh từ
  18. A deficiency in skills grows today. (Sự thiếu sót trong kỹ năng tăng hôm nay.) – Danh từ
  19. We fixed a deficiency last month. (Chúng tôi sửa một sự thiếu sót tháng trước.) – Danh từ
  20. Their deficiency ends this year. (Sự thiếu sót của họ kết thúc năm nay.) – Danh từ