Cách Sử Dụng Từ “Deflection”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deflection” – một danh từ nghĩa là “sự lệch hướng/sự làm chệch hướng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deflection” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deflection”

“Deflection” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự lệch hướng: Sự thay đổi hướng đi của một vật thể sau khi va chạm hoặc bị ảnh hưởng bởi một lực.
• Sự làm chệch hướng: Sự chuyển hướng sự chú ý hoặc trách nhiệm khỏi một vấn đề.

Dạng liên quan: “deflect” (động từ – làm lệch hướng/chệch hướng), “deflected” (tính từ – bị lệch hướng/bị chệch hướng).

Ví dụ:

• Danh từ: The deflection of the ball. (Sự lệch hướng của quả bóng.)
• Động từ: He deflects the criticism. (Anh ấy làm chệch hướng sự chỉ trích.)
• Tính từ: Deflected light. (Ánh sáng bị lệch hướng.)

2. Cách sử dụng “deflection”

a. Là danh từ

1. The/A + deflection
   Ví dụ: The deflection was significant. (Sự lệch hướng rất đáng kể.)
2. Deflection + of + danh từ
   Ví dụ: Deflection of light. (Sự lệch hướng của ánh sáng.)

b. Là động từ (deflect)

1. Deflect + tân ngữ
   Ví dụ: He deflects the question. (Anh ấy né tránh câu hỏi.)

c. Là tính từ (deflected)

1. Deflected + danh từ
   Ví dụ: Deflected projectile. (Vật thể bị lệch hướng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	deflection	Sự lệch hướng/sự làm chệch hướng	The deflection of the arrow. (Sự lệch hướng của mũi tên.)
Động từ	deflect	Làm lệch hướng/chệch hướng	She deflects the blame. (Cô ấy làm chệch hướng sự đổ lỗi.)
Tính từ	deflected	Bị lệch hướng/bị chệch hướng	Deflected rays. (Những tia sáng bị lệch hướng.)

Chia động từ “deflect”: deflect (nguyên thể), deflected (quá khứ/phân từ II), deflecting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “deflection”

• Angle of deflection: Góc lệch hướng.
  Ví dụ: The angle of deflection was 30 degrees. (Góc lệch hướng là 30 độ.)
• Deflect attention: Làm chệch hướng sự chú ý.
  Ví dụ: He tried to deflect attention from the real issue. (Anh ấy cố gắng làm chệch hướng sự chú ý khỏi vấn đề thực sự.)
• Deflected blow: Cú đánh bị lệch hướng.
  Ví dụ: He deflected the blow with his arm. (Anh ấy đỡ cú đánh bằng cánh tay.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deflection”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Vật lý (ánh sáng, đường đạn), tâm lý (sự chú ý, trách nhiệm).
  Ví dụ: The deflection of the ball. (Sự lệch hướng của quả bóng.)
• Động từ: Chuyển hướng (ánh sáng, câu hỏi), đỡ (đòn tấn công).
  Ví dụ: He deflects the punch. (Anh ấy đỡ cú đấm.)
• Tính từ: Đã bị chuyển hướng.
  Ví dụ: Deflected signal. (Tín hiệu bị lệch hướng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Deflection” vs “deviation”:
  – “Deflection”: Lệch hướng do va chạm hoặc lực tác động.
  – “Deviation”: Lệch hướng nói chung.
  Ví dụ: The deflection of the bullet. (Sự lệch hướng của viên đạn.) / A slight deviation from the planned route. (Một sự lệch nhẹ so với lộ trình đã định.)
• “Deflect” vs “avoid”:
  – “Deflect”: Chủ động chuyển hướng, né tránh.
  – “Avoid”: Tránh hoàn toàn.
  Ví dụ: Deflect the question. (Lảng tránh câu hỏi.) / Avoid the topic altogether. (Tránh hoàn toàn chủ đề này.)

c. “Deflection” là danh từ

• Sai: *He deflection the ball.*
  Đúng: The deflection of the ball was significant. (Sự lệch hướng của quả bóng rất đáng kể.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “deflection” với động từ:
   – Sai: *He deflection the criticism.*
   – Đúng: He deflects the criticism. (Anh ấy né tránh sự chỉ trích.)
2. Nhầm “deflection” với “deviation”:
   – Sai: *The deflection from the plan.*
   – Đúng: The deviation from the plan. (Sự sai lệch so với kế hoạch.)
3. Sử dụng sai tính từ:
   – Sai: *The deflect attempt.*
   – Đúng: The deflected attempt. (Nỗ lực bị cản phá.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Deflection” như “sự đổi hướng đột ngột”.
• Thực hành: “The deflection of light”, “deflect the blame”.
• Thay thế: Nếu “direct” có nghĩa ngược lại, “deflection” có thể phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deflection” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The deflection of the light beam was measured with precision. (Sự lệch hướng của chùm sáng được đo lường chính xác.)
2. He used a clever deflection to avoid answering the difficult question. (Anh ấy đã sử dụng một cách đánh lạc hướng khéo léo để tránh trả lời câu hỏi khó.)
3. The shield provided excellent deflection against the enemy’s attacks. (Tấm khiên cung cấp khả năng phòng thủ tuyệt vời chống lại các cuộc tấn công của kẻ thù.)
4. The deflection in the bridge’s structure was a cause for concern. (Sự biến dạng trong cấu trúc của cây cầu là một nguyên nhân đáng lo ngại.)
5. The politician’s deflection tactics were obvious to everyone. (Chiến thuật đánh lạc hướng của chính trị gia quá rõ ràng đối với mọi người.)
6. The deflection of the asteroid from its original course was a stroke of luck. (Việc tiểu hành tinh bị lệch khỏi quỹ đạo ban đầu là một sự may mắn.)
7. The goalie’s quick deflection saved the team from a goal. (Pha cản phá nhanh chóng của thủ môn đã cứu đội khỏi một bàn thua.)
8. The deflection of responsibility is a common tactic in corporate environments. (Việc thoái thác trách nhiệm là một chiến thuật phổ biến trong môi trường doanh nghiệp.)
9. The experiment focused on the deflection of particles in a magnetic field. (Thí nghiệm tập trung vào sự lệch hướng của các hạt trong từ trường.)
10. Her skillful deflection of the compliment made her even more admirable. (Cách cô ấy khéo léo né tránh lời khen khiến cô ấy càng đáng ngưỡng mộ hơn.)
11. The deflection of public attention from the scandal was a masterful feat. (Việc đánh lạc hướng sự chú ý của công chúng khỏi vụ bê bối là một kỳ công bậc thầy.)
12. The architect calculated the potential deflection of the roof under heavy snow. (Kiến trúc sư đã tính toán độ võng tiềm năng của mái nhà khi có tuyết rơi dày.)
13. The detective noticed the suspect’s attempt at deflection during the interrogation. (Thám tử nhận thấy nỗ lực đánh lạc hướng của nghi phạm trong quá trình thẩm vấn.)
14. The scientist studied the deflection of radio waves in the atmosphere. (Nhà khoa học nghiên cứu sự lệch hướng của sóng vô tuyến trong khí quyển.)
15. The football player’s unexpected deflection confused the opposing team. (Pha đổi hướng bất ngờ của cầu thủ bóng đá đã gây khó khăn cho đội đối phương.)
16. The mirror used for the experiment caused a significant deflection of the laser beam. (Chiếc gương được sử dụng cho thí nghiệm đã gây ra sự lệch hướng đáng kể của chùm tia laser.)
17. The deflection of blame onto others is a sign of poor leadership. (Việc đổ lỗi cho người khác là một dấu hiệu của sự lãnh đạo kém.)
18. The deflection of the magnetic needle indicated the presence of a hidden force. (Sự lệch hướng của kim từ tính cho thấy sự hiện diện của một lực ẩn.)
19. The skater’s graceful deflection around the obstacle was a sight to behold. (Pha né tránh duyên dáng của người trượt băng quanh chướng ngại vật là một cảnh tượng đáng chiêm ngưỡng.)
20. The pilot’s skillful deflection prevented a mid-air collision. (Pha chuyển hướng khéo léo của phi công đã ngăn chặn một vụ va chạm trên không.)