Cách Sử Dụng Từ “Deinstitutionalised”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deinstitutionalised” – một tính từ/động từ (dạng quá khứ/phân từ quá khứ) nghĩa là “giải thể hóa/phi tập trung hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deinstitutionalised” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deinstitutionalised”

“Deinstitutionalised” có các vai trò:

• Tính từ: Đã được giải thể hóa, đã được phi tập trung hóa.
• Động từ (quá khứ/phân từ quá khứ): Giải thể hóa, phi tập trung hóa.

Ví dụ:

• Tính từ: Deinstitutionalised patients. (Bệnh nhân đã được đưa ra khỏi trại.)
• Động từ: The hospital was deinstitutionalised. (Bệnh viện đã được giải thể hóa.)

2. Cách sử dụng “deinstitutionalised”

a. Là tính từ

1. Deinstitutionalised + danh từ
   Ví dụ: Deinstitutionalised care. (Chăm sóc phi tập trung.)

b. Là động từ (quá khứ/phân từ quá khứ)

1. Bị động: Was/were + deinstitutionalised
   Ví dụ: The asylum was deinstitutionalised. (Trại tị nạn đã được giải thể hóa.)
2. Chủ động: Đã deinstitutionalised + danh từ
   Ví dụ: They deinstitutionalised the system. (Họ đã phi tập trung hóa hệ thống.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên mẫu)	deinstitutionalise	Giải thể hóa/Phi tập trung hóa	The plan is to deinstitutionalise mental health care. (Kế hoạch là giải thể hóa việc chăm sóc sức khỏe tâm thần.)
Động từ (quá khứ/phân từ quá khứ)	deinstitutionalised	Đã giải thể hóa/Đã phi tập trung hóa	The system was deinstitutionalised. (Hệ thống đã được phi tập trung hóa.)
Danh từ	deinstitutionalisation	Sự giải thể hóa/Sự phi tập trung hóa	Deinstitutionalisation is a complex process. (Sự giải thể hóa là một quá trình phức tạp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “deinstitutionalised”

• Deinstitutionalised patients: Bệnh nhân đã được đưa ra khỏi trại.
  Ví dụ: Deinstitutionalised patients need support. (Bệnh nhân đã được đưa ra khỏi trại cần được hỗ trợ.)
• Deinstitutionalised system: Hệ thống đã được phi tập trung hóa.
  Ví dụ: A deinstitutionalised system can be more flexible. (Một hệ thống đã được phi tập trung hóa có thể linh hoạt hơn.)
• Deinstitutionalised care: Chăm sóc phi tập trung.
  Ví dụ: Deinstitutionalised care focuses on community support. (Chăm sóc phi tập trung tập trung vào hỗ trợ cộng đồng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deinstitutionalised”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả trạng thái sau khi đã được giải thể hóa hoặc phi tập trung hóa (patients, care).
  Ví dụ: Deinstitutionalised services. (Dịch vụ phi tập trung.)
• Động từ: Mô tả hành động giải thể hóa hoặc phi tập trung hóa (system, hospital).
  Ví dụ: They deinstitutionalised the institution. (Họ đã giải thể hóa tổ chức.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Deinstitutionalised” vs “Decentralized”:
  – “Deinstitutionalised”: Tập trung vào việc đưa người ra khỏi các tổ chức.
  – “Decentralized”: Tập trung vào việc phân quyền.
  Ví dụ: Deinstitutionalised mental health care. (Chăm sóc sức khỏe tâm thần phi tập trung hóa.) / Decentralized management. (Quản lý phân quyền.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *Deinstitutionalisation patients.*
   – Đúng: Deinstitutionalised patients. (Bệnh nhân đã được đưa ra khỏi trại.)
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *They deinstitutionalise the system yesterday.*
   – Đúng: They deinstitutionalised the system yesterday. (Họ đã phi tập trung hóa hệ thống ngày hôm qua.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “De-” (tách ra) + “institution” (tổ chức).
• Thực hành: Sử dụng trong các câu ví dụ liên quan đến cải cách xã hội, y tế.
• Đọc thêm: Các tài liệu về chính sách công để hiểu rõ hơn về ngữ cảnh sử dụng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deinstitutionalised” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The program focused on providing housing for deinstitutionalised individuals. (Chương trình tập trung vào việc cung cấp nhà ở cho những cá nhân đã được đưa ra khỏi trại.)
2. Many deinstitutionalised patients struggled to adapt to independent living. (Nhiều bệnh nhân đã được đưa ra khỏi trại gặp khó khăn trong việc thích nghi với cuộc sống tự lập.)
3. The state deinstitutionalised the mental health facilities in the 1980s. (Tiểu bang đã giải thể hóa các cơ sở sức khỏe tâm thần vào những năm 1980.)
4. Deinstitutionalised care aims to integrate patients into the community. (Chăm sóc phi tập trung nhằm mục đích tích hợp bệnh nhân vào cộng đồng.)
5. The move towards deinstitutionalised services has been controversial. (Phong trào hướng tới các dịch vụ phi tập trung đã gây tranh cãi.)
6. The government deinstitutionalised the orphanage system. (Chính phủ đã giải thể hóa hệ thống trại trẻ mồ côi.)
7. Deinstitutionalised veterans often face unique challenges. (Cựu chiến binh đã được đưa ra khỏi trại thường phải đối mặt với những thách thức riêng.)
8. The hospital was gradually deinstitutionalised over several years. (Bệnh viện đã dần dần được giải thể hóa trong vài năm.)
9. Deinstitutionalised policies require careful planning and implementation. (Các chính sách phi tập trung đòi hỏi lập kế hoạch và thực hiện cẩn thận.)
10. The goal is to create a deinstitutionalised support network. (Mục tiêu là tạo ra một mạng lưới hỗ trợ phi tập trung.)
11. The project aimed to deinstitutionalise long-term care facilities. (Dự án nhằm mục đích giải thể hóa các cơ sở chăm sóc dài hạn.)
12. Deinstitutionalised prisoners need help reintegrating into society. (Tù nhân đã được đưa ra khỏi trại cần giúp đỡ để tái hòa nhập xã hội.)
13. The charity supports deinstitutionalised people with disabilities. (Tổ chức từ thiện hỗ trợ những người khuyết tật đã được đưa ra khỏi trại.)
14. The campaign promoted deinstitutionalised approaches to addiction treatment. (Chiến dịch quảng bá các phương pháp phi tập trung để điều trị nghiện.)
15. The organization helps deinstitutionalised youth find employment. (Tổ chức giúp thanh niên đã được đưa ra khỏi trại tìm việc làm.)
16. Deinstitutionalised models of care emphasize independence and autonomy. (Các mô hình chăm sóc phi tập trung nhấn mạnh sự độc lập và tự chủ.)
17. The study examined the impact of deinstitutionalised living on mental well-being. (Nghiên cứu đã xem xét tác động của cuộc sống phi tập trung đối với sức khỏe tinh thần.)
18. The program provides support for deinstitutionalised seniors. (Chương trình cung cấp hỗ trợ cho người cao tuổi đã được đưa ra khỏi trại.)
19. Deinstitutionalised housing options include group homes and supported apartments. (Các lựa chọn nhà ở phi tập trung bao gồm nhà ở tập thể và căn hộ được hỗ trợ.)
20. The research explores the challenges of deinstitutionalised populations. (Nghiên cứu khám phá những thách thức của các quần thể đã được đưa ra khỏi trại.)