Cách Sử Dụng Từ “Deinstitutionalized”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deinstitutionalized” – một động từ (dạng quá khứ/phân từ) nghĩa là “phi tập trung hóa/giải thể các cơ sở tập trung”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deinstitutionalized” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deinstitutionalized”

“Deinstitutionalized” có các vai trò:

• Động từ (quá khứ/phân từ): Phi tập trung hóa, giải thể các cơ sở tập trung (như bệnh viện tâm thần, trại trẻ mồ côi).
• Tính từ (dạng phân từ): Đã được phi tập trung hóa.

Ví dụ:

• Động từ: The patients were deinstitutionalized. (Các bệnh nhân đã được phi tập trung hóa.)
• Tính từ: Deinstitutionalized mental health services. (Các dịch vụ sức khỏe tâm thần đã được phi tập trung hóa.)

2. Cách sử dụng “deinstitutionalized”

a. Là động từ (quá khứ/phân từ)

1. be + deinstitutionalized
   Ví dụ: The asylum was deinstitutionalized in the 1980s. (Trại tị nạn đã được phi tập trung hóa vào những năm 1980.)

b. Là tính từ (dạng phân từ)

1. Deinstitutionalized + danh từ
   Ví dụ: Deinstitutionalized children. (Những đứa trẻ đã được phi tập trung hóa.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	deinstitutionalize	Phi tập trung hóa	They plan to deinstitutionalize the system. (Họ lên kế hoạch phi tập trung hóa hệ thống.)
Động từ (quá khứ/phân từ)	deinstitutionalized	Đã được phi tập trung hóa	The patients were deinstitutionalized. (Các bệnh nhân đã được phi tập trung hóa.)
Tính từ (dạng phân từ)	deinstitutionalized	Đã được phi tập trung hóa	Deinstitutionalized services. (Các dịch vụ đã được phi tập trung hóa.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “deinstitutionalized”

• Deinstitutionalized care: Chăm sóc phi tập trung hóa.
  Ví dụ: Deinstitutionalized care can improve quality of life. (Chăm sóc phi tập trung hóa có thể cải thiện chất lượng cuộc sống.)
• Deinstitutionalized patients: Bệnh nhân đã được phi tập trung hóa.
  Ví dụ: Deinstitutionalized patients require community support. (Bệnh nhân đã được phi tập trung hóa cần sự hỗ trợ từ cộng đồng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deinstitutionalized”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường liên quan đến việc chuyển đổi từ các cơ sở tập trung sang các hình thức chăm sóc cộng đồng.
  Ví dụ: The system was deinstitutionalized to improve care. (Hệ thống đã được phi tập trung hóa để cải thiện việc chăm sóc.)
• Tính từ: Mô tả các dịch vụ hoặc nhóm người đã trải qua quá trình phi tập trung hóa.
  Ví dụ: Deinstitutionalized adults. (Những người lớn đã được phi tập trung hóa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Deinstitutionalized” vs “community-based”:
  – “Deinstitutionalized”: Nhấn mạnh quá trình chuyển đổi từ cơ sở tập trung.
  – “Community-based”: Nhấn mạnh việc dựa vào cộng đồng.
  Ví dụ: Deinstitutionalized care. (Chăm sóc phi tập trung hóa.) / Community-based support. (Hỗ trợ dựa vào cộng đồng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *The patients deinstitutionalize.*
   – Đúng: The patients were deinstitutionalized. (Các bệnh nhân đã được phi tập trung hóa.)
2. Nhầm lẫn với danh từ:
   – Sai: *The deinstitutionalized is good.*
   – Đúng: Deinstitutionalized care is good. (Chăm sóc phi tập trung hóa là tốt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Deinstitutionalized” như “chuyển từ trại lớn sang cộng đồng”.
• Thực hành: “Deinstitutionalized patients”, “the system was deinstitutionalized”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deinstitutionalized” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The mentally ill were deinstitutionalized in the late 20th century. (Những người bệnh tâm thần đã được phi tập trung hóa vào cuối thế kỷ 20.)
2. Deinstitutionalized care is now the preferred approach. (Chăm sóc phi tập trung hóa hiện là phương pháp tiếp cận được ưa chuộng.)
3. The goal was to have all patients deinstitutionalized by 2020. (Mục tiêu là tất cả bệnh nhân được phi tập trung hóa vào năm 2020.)
4. The government deinstitutionalized several mental hospitals. (Chính phủ đã phi tập trung hóa một số bệnh viện tâm thần.)
5. Deinstitutionalized individuals often require ongoing support. (Các cá nhân đã được phi tập trung hóa thường cần sự hỗ trợ liên tục.)
6. Many children were deinstitutionalized from orphanages and placed in foster care. (Nhiều trẻ em đã được phi tập trung hóa từ các trại trẻ mồ côi và được đưa vào nuôi dưỡng.)
7. The program aimed to deinstitutionalize offenders and reintegrate them into society. (Chương trình nhằm mục đích phi tập trung hóa người phạm tội và tái hòa nhập họ vào xã hội.)
8. The facility was deinstitutionalized due to poor conditions. (Cơ sở đã được phi tập trung hóa do điều kiện kém.)
9. Deinstitutionalized practices have had mixed results. (Các thực hành phi tập trung hóa đã có kết quả hỗn hợp.)
10. She researched the impact of deinstitutionalized mental healthcare. (Cô ấy đã nghiên cứu tác động của việc chăm sóc sức khỏe tâm thần đã được phi tập trung hóa.)
11. The reforms deinstitutionalized the outdated system. (Các cải cách đã phi tập trung hóa hệ thống lỗi thời.)
12. These are services for deinstitutionalized people. (Đây là các dịch vụ cho những người đã được phi tập trung hóa.)
13. He studied the lives of deinstitutionalized individuals in rural areas. (Anh ấy đã nghiên cứu cuộc sống của những cá nhân đã được phi tập trung hóa ở vùng nông thôn.)
14. The strategy focuses on deinstitutionalized and community-based mental health services. (Chiến lược tập trung vào các dịch vụ sức khỏe tâm thần đã được phi tập trung hóa và dựa vào cộng đồng.)
15. The study examined outcomes for those who were deinstitutionalized. (Nghiên cứu đã kiểm tra kết quả cho những người đã được phi tập trung hóa.)
16. The project involved deinstitutionalized youth transitioning to adulthood. (Dự án liên quan đến thanh niên đã được phi tập trung hóa chuyển sang tuổi trưởng thành.)
17. This is a report on deinstitutionalized facilities. (Đây là báo cáo về các cơ sở đã được phi tập trung hóa.)
18. The focus group talked about their experiences with deinstitutionalized living. (Nhóm tập trung đã nói về kinh nghiệm của họ với cuộc sống đã được phi tập trung hóa.)
19. They offer housing support for deinstitutionalized people. (Họ cung cấp hỗ trợ nhà ở cho những người đã được phi tập trung hóa.)
20. The new policy seeks to deinstitutionalize patients and close down the old hospital. (Chính sách mới tìm cách phi tập trung hóa bệnh nhân và đóng cửa bệnh viện cũ.)