Cách Sử Dụng Từ “Déjeuner”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “déjeuner” – một danh từ tiếng Pháp nghĩa là “bữa trưa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “déjeuner” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “déjeuner”

“Déjeuner” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Bữa trưa: Bữa ăn vào giữa ngày.

Dạng liên quan: “déjeuner” (động từ – ăn trưa), “petit-déjeuner” (danh từ – bữa sáng), “dîner” (danh từ – bữa tối/bữa ăn thịnh soạn).

Ví dụ:

• Danh từ: Le déjeuner est prêt. (Bữa trưa đã sẵn sàng.)
• Động từ: Nous allons déjeuner. (Chúng ta sẽ ăn trưa.)

2. Cách sử dụng “déjeuner”

a. Là danh từ

1. Le/Un + déjeuner
   Ví dụ: Le déjeuner est bon. (Bữa trưa ngon.)
2. Déjeuner + de + danh từ
   Ví dụ: Déjeuner de fruits. (Bữa trưa bằng trái cây.)
3. Après le déjeuner
   Ví dụ: Après le déjeuner, nous travaillerons. (Sau bữa trưa, chúng ta sẽ làm việc.)

b. Là động từ (déjeuner)

1. Déjeuner + (à/au/en) + địa điểm
   Ví dụ: Déjeuner au restaurant. (Ăn trưa ở nhà hàng.)
2. Déjeuner + (avec + người)
   Ví dụ: Déjeuner avec des amis. (Ăn trưa với bạn bè.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	déjeuner	Bữa trưa	Le déjeuner est prêt. (Bữa trưa đã sẵn sàng.)
Động từ	déjeuner	Ăn trưa	Nous allons déjeuner. (Chúng ta sẽ ăn trưa.)
Danh từ ghép	petit-déjeuner	Bữa sáng	Le petit-déjeuner est important. (Bữa sáng rất quan trọng.)

Chia động từ “déjeuner”: déjeuner (nguyên thể), déjeuné (quá khứ phân từ), déjeunant (hiện tại phân từ), je déjeune, tu déjeunes, il/elle/on déjeune, nous déjeunons, vous déjeunez, ils/elles déjeunent (hiện tại).

3. Một số cụm từ thông dụng với “déjeuner”

• Prendre le déjeuner: Ăn trưa.
  Ví dụ: Nous allons prendre le déjeuner ensemble. (Chúng ta sẽ ăn trưa cùng nhau.)
• Déjeuner sur l’herbe: Bữa trưa ngoài trời, picnic.
  Ví dụ: Organisons un déjeuner sur l’herbe. (Hãy tổ chức một bữa trưa ngoài trời.)
• Heure du déjeuner: Giờ ăn trưa.
  Ví dụ: C’est l’heure du déjeuner. (Đến giờ ăn trưa rồi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “déjeuner”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Bữa ăn chính vào giữa ngày.
  Ví dụ: Le déjeuner d’affaires. (Bữa trưa công việc.)
• Động từ: Hành động ăn bữa trưa.
  Ví dụ: Où allons-nous déjeuner ? (Chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu?)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Déjeuner” vs “dîner”:
  – “Déjeuner”: Bữa trưa.
  – “Dîner”: Bữa tối (hoặc bữa ăn thịnh soạn).
  Ví dụ: Le déjeuner est rapide. (Bữa trưa nhanh chóng.) / Le dîner est formel. (Bữa tối trang trọng.)
• “Collation” vs “déjeuner”:
  – “Collation”: Bữa ăn nhẹ giữa các bữa chính.
  – “Déjeuner”: Bữa ăn chính vào giữa ngày.
  Ví dụ: Une collation à 10 heures. (Một bữa ăn nhẹ lúc 10 giờ.) / Un déjeuner copieux. (Một bữa trưa thịnh soạn.)

c. “Déjeuner” có thể vừa là danh từ vừa là động từ

• Danh từ: Le déjeuner.
  Động từ: Je déjeune.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới tính của danh từ:
   – Sai: *La déjeuner.*
   – Đúng: Le déjeuner.
2. Nhầm lẫn giữa “déjeuner” và “dîner”:
   – Sai: *Je vais dîner à midi.*
   – Đúng: Je vais déjeuner à midi. (Tôi sẽ ăn trưa vào buổi trưa.)
3. Quên chia động từ “déjeuner”:
   – Sai: *Je déjeuner.*
   – Đúng: Je déjeune.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên kết: “Déjeuner” với “bữa trưa”.
• Thực hành: “Prendre le déjeuner”, “déjeuner au restaurant”.
• So sánh: Nhớ “petit-déjeuner” (bữa sáng) và “dîner” (bữa tối) để phân biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “déjeuner” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Le déjeuner est servi à midi. (Bữa trưa được phục vụ vào giữa trưa.)
2. Nous avons pris un déjeuner rapide avant de partir. (Chúng tôi đã ăn một bữa trưa nhanh trước khi đi.)
3. Elle a préparé un déjeuner délicieux pour ses enfants. (Cô ấy đã chuẩn bị một bữa trưa ngon cho các con.)
4. Le déjeuner d’affaires s’est bien passé. (Bữa trưa công việc đã diễn ra tốt đẹp.)
5. Où allons-nous déjeuner aujourd’hui? (Hôm nay chúng ta sẽ ăn trưa ở đâu?)
6. J’aime déjeuner sur la terrasse quand il fait beau. (Tôi thích ăn trưa trên sân thượng khi trời đẹp.)
7. Nous déjeunons ensemble tous les vendredis. (Chúng tôi ăn trưa cùng nhau vào mỗi thứ Sáu.)
8. Ils ont déjeuné dans un restaurant italien. (Họ đã ăn trưa ở một nhà hàng Ý.)
9. Le prix du déjeuner est inclus dans le forfait. (Giá bữa trưa đã bao gồm trong gói.)
10. Après le déjeuner, nous irons visiter le musée. (Sau bữa trưa, chúng ta sẽ đi tham quan bảo tàng.)
11. Le déjeuner était composé de salade et de sandwichs. (Bữa trưa bao gồm salad và bánh mì sandwich.)
12. J’ai oublié mon déjeuner à la maison. (Tôi đã quên bữa trưa ở nhà.)
13. Le restaurant propose un menu spécial pour le déjeuner. (Nhà hàng có thực đơn đặc biệt cho bữa trưa.)
14. Elle a invité ses collègues à déjeuner. (Cô ấy đã mời đồng nghiệp của mình đi ăn trưa.)
15. Nous devons réserver une table pour le déjeuner. (Chúng ta cần đặt bàn cho bữa trưa.)
16. Il est en pause déjeuner. (Anh ấy đang trong giờ nghỉ trưa.)
17. J’ai pris un déjeuner léger aujourd’hui. (Hôm nay tôi đã ăn một bữa trưa nhẹ.)
18. Le déjeuner a été suivi d’une réunion. (Sau bữa trưa là một cuộc họp.)
19. Le déjeuner sera offert par l’entreprise. (Bữa trưa sẽ được công ty chi trả.)
20. Quel est votre plat préféré pour le déjeuner? (Món ăn yêu thích của bạn cho bữa trưa là gì?)