Cách Sử Dụng Từ “Delaminate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “delaminate” – một động từ nghĩa là “tách lớp/bong tróc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “delaminate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “delaminate”

“Delaminate” là một động từ mang nghĩa chính:

• Tách lớp/Bong tróc: Sự phân tách các lớp vật liệu.

Dạng liên quan: “delamination” (danh từ – sự tách lớp/sự bong tróc), “delaminated” (tính từ – bị tách lớp/bị bong tróc).

Ví dụ:

• Động từ: The material delaminates. (Vật liệu bị tách lớp.)
• Danh từ: The delamination occurs. (Sự tách lớp xảy ra.)
• Tính từ: Delaminated material. (Vật liệu bị tách lớp.)

2. Cách sử dụng “delaminate”

a. Là động từ

1. Delaminate + (object)
   Ví dụ: The layers delaminate. (Các lớp bị tách ra.)
2. Delaminate + from + (object)
   Ví dụ: The coating delaminates from the surface. (Lớp phủ bị bong ra khỏi bề mặt.)

b. Là danh từ (delamination)

1. The + delamination + of + danh từ
   Ví dụ: The delamination of the coating. (Sự bong tróc của lớp phủ.)

c. Là tính từ (delaminated)

1. Delaminated + danh từ
   Ví dụ: Delaminated composite. (Vật liệu composite bị tách lớp.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	delaminate	Tách lớp/Bong tróc	The material delaminates. (Vật liệu bị tách lớp.)
Danh từ	delamination	Sự tách lớp/Sự bong tróc	The delamination occurs. (Sự tách lớp xảy ra.)
Tính từ	delaminated	Bị tách lớp/Bị bong tróc	Delaminated material. (Vật liệu bị tách lớp.)

Chia động từ “delaminate”: delaminate (nguyên thể), delaminated (quá khứ/phân từ II), delaminating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “delaminate”

• Delamination failure: Hư hỏng do tách lớp.
  Ví dụ: Delamination failure can lead to structural problems. (Hư hỏng do tách lớp có thể dẫn đến các vấn đề về cấu trúc.)
• Cause delamination: Gây ra sự tách lớp.
  Ví dụ: Moisture can cause delamination. (Độ ẩm có thể gây ra sự tách lớp.)
• Prevent delamination: Ngăn ngừa sự tách lớp.
  Ví dụ: Special coatings can prevent delamination. (Các lớp phủ đặc biệt có thể ngăn ngừa sự tách lớp.)

4. Lưu ý khi sử dụng “delaminate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong kỹ thuật, vật liệu học, xây dựng.
  Ví dụ: The paint delaminates. (Sơn bị bong tróc.)
• Danh từ: Mô tả quá trình tách lớp hoặc kết quả của nó.
  Ví dụ: Delamination is a common problem. (Tách lớp là một vấn đề phổ biến.)
• Tính từ: Mô tả vật liệu đã bị tách lớp.
  Ví dụ: Delaminated plywood. (Gỗ dán bị tách lớp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Delaminate” vs “peel”:
  – “Delaminate”: Tách lớp thành nhiều lớp rõ rệt.
  – “Peel”: Bong ra thành một lớp mỏng.
  Ví dụ: The laminate delaminates. (Lớp laminate bị tách lớp.) / The skin peels. (Da bị bong tróc.)
• “Delaminate” vs “flake”:
  – “Delaminate”: Tách lớp rộng và sâu.
  – “Flake”: Bong tróc thành các mảnh nhỏ.
  Ví dụ: The composite delaminates. (Vật liệu composite bị tách lớp.) / The paint flakes. (Sơn bị bong tróc thành vảy.)

c. “Delaminate” cần tân ngữ hoặc giới từ “from”

• Sai: *The material delaminate.*
  Đúng: The material delaminates. (Vật liệu bị tách lớp.) Hoặc: The material delaminates from the core. (Vật liệu bị tách lớp khỏi lõi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ:
   – Sai: *The material delaminateds.*
   – Đúng: The material delaminated. (Vật liệu đã bị tách lớp.)
2. Sử dụng “delamination” như động từ:
   – Sai: *The coating delamination.*
   – Đúng: The coating delaminates. (Lớp phủ bị bong tróc.)
3. Quên giới từ “from” khi cần:
   – Sai: *The coating delaminates the surface.*
   – Đúng: The coating delaminates from the surface. (Lớp phủ bị bong ra khỏi bề mặt.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Delaminate” như “De-layer” (tách lớp).
• Thực hành: “The laminate delaminates”, “prevent delamination”.
• Hình dung: Tưởng tượng các lớp vật liệu bị tách rời.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “delaminate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The layers of the composite material began to delaminate under stress. (Các lớp vật liệu composite bắt đầu tách lớp dưới áp lực.)
2. The delamination of the protective coating was caused by prolonged exposure to sunlight. (Sự tách lớp của lớp phủ bảo vệ là do tiếp xúc kéo dài với ánh sáng mặt trời.)
3. The engineer noticed that the delaminated section of the aircraft wing needed immediate repair. (Kỹ sư nhận thấy rằng phần bị tách lớp của cánh máy bay cần được sửa chữa ngay lập tức.)
4. Moisture penetration can cause the wood to delaminate over time. (Sự xâm nhập của độ ẩm có thể khiến gỗ bị tách lớp theo thời gian.)
5. They used a special adhesive to prevent the layers from delaminating. (Họ đã sử dụng một chất kết dính đặc biệt để ngăn các lớp không bị tách lớp.)
6. The manufacturer recalled the product due to concerns about delamination. (Nhà sản xuất đã thu hồi sản phẩm do lo ngại về sự tách lớp.)
7. The analysis revealed that thermal stress contributed to the delamination process. (Phân tích cho thấy ứng suất nhiệt góp phần vào quá trình tách lớp.)
8. The delaminated area of the panel was easily visible. (Khu vực bị tách lớp của tấm dễ dàng nhìn thấy.)
9. Proper surface preparation can minimize the risk of delamination. (Chuẩn bị bề mặt đúng cách có thể giảm thiểu nguy cơ tách lớp.)
10. The new coating is designed to resist delamination even in harsh environments. (Lớp phủ mới được thiết kế để chống lại sự tách lớp ngay cả trong môi trường khắc nghiệt.)
11. The technician used a probe to detect any signs of delamination in the structure. (Kỹ thuật viên đã sử dụng một đầu dò để phát hiện bất kỳ dấu hiệu tách lớp nào trong cấu trúc.)
12. The delaminated material was carefully removed and replaced with a new layer. (Vật liệu bị tách lớp đã được loại bỏ cẩn thận và thay thế bằng một lớp mới.)
13. The aircraft was grounded for inspection after the delamination was discovered. (Máy bay đã phải ngừng bay để kiểm tra sau khi phát hiện ra sự tách lớp.)
14. This type of adhesive is particularly effective at preventing delamination in composite materials. (Loại keo dán này đặc biệt hiệu quả trong việc ngăn ngừa sự tách lớp trong vật liệu composite.)
15. The delamination of the fiberglass hull was a major concern. (Sự tách lớp của thân tàu bằng sợi thủy tinh là một mối quan tâm lớn.)
16. The failure analysis showed that the delamination started at a weak point in the bond. (Phân tích sự cố cho thấy sự tách lớp bắt đầu từ một điểm yếu trong liên kết.)
17. The engineers are working on a new method to detect delamination before it becomes a critical problem. (Các kỹ sư đang nghiên cứu một phương pháp mới để phát hiện sự tách lớp trước khi nó trở thành một vấn đề nghiêm trọng.)
18. The delaminated sections were replaced with stronger, more durable materials. (Các phần bị tách lớp đã được thay thế bằng vật liệu bền hơn, chịu lực tốt hơn.)
19. The testing process is designed to identify potential delamination issues early on. (Quy trình kiểm tra được thiết kế để xác định các vấn đề tiềm ẩn về sự tách lớp từ sớm.)
20. The delamination of the solar panel reduced its efficiency. (Sự tách lớp của tấm pin mặt trời làm giảm hiệu quả của nó.)