Từ gốc (English)

delay

Phiên âm (IPA)

/dɪˈleɪ/

Cách phát âm

đi-lây

Nghĩa tiếng Việt

sự trì hoãn

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Delay”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “delay” – một động từ nghĩa là “trì hoãn/làm chậm” hoặc danh từ nghĩa là “sự trì hoãn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “delay” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “delay”

“Delay” có hai vai trò chính:

  • Động từ: Trì hoãn hoặc làm chậm một hành động/sự kiện.
  • Danh từ: Sự trì hoãn, khoảng thời gian bị chậm trễ.

Dạng liên quan: “delayed” (tính từ – bị trì hoãn).

Ví dụ:

  • Động từ: She delays the meeting. (Cô ấy trì hoãn cuộc họp.)
  • Danh từ: The delay annoys us. (Sự trì hoãn khiến chúng tôi khó chịu.)
  • Tính từ: A delayed flight lands late. (Chuyến bay bị trì hoãn hạ cánh muộn.)

2. Cách sử dụng “delay”

a. Là động từ

  1. Delay + tân ngữ
    Ví dụ: He delays the decision. (Anh ấy trì hoãn quyết định.)
  2. Delay + tân ngữ + until/for + danh từ/thời gian
    Ví dụ: They delay the event until tomorrow. (Họ trì hoãn sự kiện đến ngày mai.)

b. Là danh từ

  1. The/A + delay
    Ví dụ: The delay lasts long. (Sự trì hoãn kéo dài.)
  2. Delay + in + danh từ/động từ đuôi -ing
    Ví dụ: Delay in delivery. (Sự chậm trễ trong giao hàng.)

c. Là tính từ (delayed)

  1. Delayed + danh từ
    Ví dụ: Delayed response. (Phản hồi bị trì hoãn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ delay Trì hoãn/làm chậm She delays the meeting. (Cô ấy trì hoãn cuộc họp.)
Danh từ delay Sự trì hoãn The delay annoys us. (Sự trì hoãn khiến chúng tôi khó chịu.)
Tính từ delayed Bị trì hoãn A delayed flight lands late. (Chuyến bay bị trì hoãn hạ cánh muộn.)

Chia động từ “delay”: delay (nguyên thể), delayed (quá khứ/phân từ II), delaying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “delay”

  • Delay in: Sự chậm trễ trong.
    Ví dụ: There’s a delay in shipping. (Có sự chậm trễ trong vận chuyển.)
  • Without delay: Không chậm trễ.
    Ví dụ: We must act without delay. (Chúng ta phải hành động không chậm trễ.)
  • Delayed reaction: Phản ứng chậm.
    Ví dụ: He had a delayed reaction to the news. (Anh ấy phản ứng chậm với tin tức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “delay”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Trì hoãn (meeting, decision), làm chậm (progress).
    Ví dụ: They delay the launch. (Họ trì hoãn vụ phóng.)
  • Danh từ: Khoảng thời gian chậm trễ (flight, delivery).
    Ví dụ: Delay in traffic. (Sự chậm trễ trong giao thông.)
  • Tính từ: Mô tả thứ bị trì hoãn.
    Ví dụ: Delayed shipment. (Lô hàng bị trì hoãn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Delay” (động từ) vs “postpone”:
    “Delay”: Trì hoãn không xác định thời gian.
    “Postpone”: Hoãn đến thời điểm cụ thể.
    Ví dụ: Delay the trip. (Trì hoãn chuyến đi.) / Postpone the meeting to Friday. (Hoãn cuộc họp đến thứ Sáu.)
  • “Delay” (danh từ) vs “wait”:
    “Delay”: Sự chậm trễ ngoài ý muốn.
    “Wait”: Thời gian chờ chủ động.
    Ví dụ: Flight delay. (Chuyến bay chậm trễ.) / Long wait. (Chờ lâu.)

c. “Delay” (động từ) cần tân ngữ

  • Sai: *She delays now.*
    Đúng: She delays the meeting now. (Cô ấy trì hoãn cuộc họp bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “delay” với “postpone”:
    – Sai: *He delays the event to next week.*
    – Đúng: He postpones the event to next week. (Anh ấy hoãn sự kiện đến tuần sau.)
  2. Nhầm “delay” (danh từ) với động từ:
    – Sai: *Her delay the plan now.*
    – Đúng: She delays the plan now. (Cô ấy trì hoãn kế hoạch bây giờ.)
  3. Nhầm “delayed” với danh từ:
    – Sai: *The delayed of the flight annoys.*
    – Đúng: The delayed flight annoys. (Chuyến bay bị trì hoãn gây khó chịu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Delay” như “dừng lại giữa chừng”.
  • Thực hành: “Delay the meeting”, “long delay”.
  • So sánh: Thay bằng “hasten”, nếu ngược nghĩa thì “delay” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “delay” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She delays the meeting now. (Cô ấy trì hoãn cuộc họp bây giờ.) – Động từ
  2. He delayed the trip yesterday. (Anh ấy trì hoãn chuyến đi hôm qua.) – Động từ
  3. They delay the launch today. (Họ trì hoãn vụ phóng hôm nay.) – Động từ
  4. We delayed our plans last week. (Chúng tôi trì hoãn kế hoạch tuần trước.) – Động từ
  5. I will delay the call tomorrow. (Tôi sẽ trì hoãn cuộc gọi ngày mai.) – Động từ
  6. The team delays the game now. (Đội trì hoãn trận đấu bây giờ.) – Động từ
  7. She delayed her answer last month. (Cô ấy trì hoãn câu trả lời tháng trước.) – Động từ
  8. He delays the project this morning. (Anh ấy trì hoãn dự án sáng nay.) – Động từ
  9. They delay the shipment this year. (Họ trì hoãn lô hàng năm nay.) – Động từ
  10. We delay the event now. (Chúng tôi trì hoãn sự kiện bây giờ.) – Động từ
  11. The delay annoys us now. (Sự trì hoãn khiến chúng tôi khó chịu bây giờ.) – Danh từ
  12. A delay occurred yesterday. (Sự trì hoãn xảy ra hôm qua.) – Danh từ
  13. Delay in delivery slows today. (Sự chậm trễ trong giao hàng làm chậm hôm nay.) – Danh từ
  14. We faced a delay last week. (Chúng tôi đối mặt với sự trì hoãn tuần trước.) – Danh từ
  15. Their delay ends tomorrow. (Sự trì hoãn của họ kết thúc ngày mai.) – Danh từ
  16. A delayed flight lands now. (Chuyến bay bị trì hoãn hạ cánh bây giờ.) – Tính từ
  17. Her delayed response came yesterday. (Phản hồi bị trì hoãn của cô ấy đến hôm qua.) – Tính từ
  18. They fix delayed issues today. (Họ sửa các vấn đề bị trì hoãn hôm nay.) – Tính từ
  19. We saw a delayed start last month. (Chúng tôi thấy sự khởi đầu bị trì hoãn tháng trước.) – Tính từ
  20. Their delayed project finishes this year. (Dự án bị trì hoãn của họ hoàn thành năm nay.) – Tính từ