Cách Sử Dụng Từ “Delegate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “delegate” – một danh từ nghĩa là “đại biểu/người được ủy quyền” hoặc động từ nghĩa là “ủy quyền/giao phó”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “delegate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “delegate”

“Delegate” có hai vai trò chính:

• Danh từ: Đại biểu (đại diện), người được ủy quyền.
• Động từ: Ủy quyền, giao phó nhiệm vụ cho người khác.

Dạng liên quan: “delegation” (danh từ – sự ủy quyền/phái đoàn).

Ví dụ:

• Danh từ: The delegate spoke clearly. (Đại biểu nói rõ ràng.)
• Động từ: She delegates her tasks. (Cô ấy giao phó nhiệm vụ.)
• Danh từ: Delegation improves efficiency. (Sự ủy quyền cải thiện hiệu quả.)

2. Cách sử dụng “delegate”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + delegate
   Ví dụ: Her delegate attended. (Đại biểu của cô ấy tham dự.)
2. Delegate + to + danh từ
   Ví dụ: Delegate to the meeting. (Đại biểu đến cuộc họp.)

b. Là động từ

1. Delegate + tân ngữ
   Ví dụ: He delegates the work. (Anh ấy giao phó công việc.)
2. Delegate + tân ngữ + to + danh từ
   Ví dụ: She delegates tasks to her team. (Cô ấy giao nhiệm vụ cho đội của mình.)

c. Là danh từ (delegation)

1. The/His/Her + delegation
   Ví dụ: The delegation arrived. (Phái đoàn đã đến.)
2. Delegation + of + danh từ
   Ví dụ: Delegation of duties. (Sự ủy quyền nhiệm vụ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	delegate	Đại biểu/người được ủy quyền	The delegate spoke clearly. (Đại biểu nói rõ ràng.)
Động từ	delegate	Ủy quyền/giao phó	She delegates her tasks. (Cô ấy giao phó nhiệm vụ.)
Danh từ	delegation	Sự ủy quyền/phái đoàn	Delegation improves efficiency. (Sự ủy quyền cải thiện hiệu quả.)

Chia động từ “delegate”: delegate (nguyên thể), delegated (quá khứ/phân từ II), delegating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “delegate”

• Delegate authority: Ủy quyền.
  Ví dụ: He delegates authority to his assistant. (Anh ấy ủy quyền cho trợ lý.)
• Conference delegate: Đại biểu hội nghị.
  Ví dụ: The conference delegate presented well. (Đại biểu hội nghị trình bày tốt.)
• Delegation of power: Sự ủy quyền quyền lực.
  Ví dụ: Delegation of power ensures balance. (Sự ủy quyền quyền lực đảm bảo cân bằng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “delegate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (delegate): Đại diện (to a conference), người nhận nhiệm vụ.
  Ví dụ: Delegate to the summit. (Đại biểu đến hội nghị thượng đỉnh.)
• Động từ (delegate): Giao nhiệm vụ, quyền hạn (tasks, authority).
  Ví dụ: They delegate responsibilities. (Họ giao phó trách nhiệm.)
• Danh từ (delegation): Hành động ủy quyền hoặc nhóm đại biểu.
  Ví dụ: Delegation of tasks. (Sự ủy quyền nhiệm vụ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Delegate” (danh từ) vs “representative”:
  – “Delegate”: Đại biểu được ủy quyền hành động.
  – “Representative”: Người đại diện nói chung.
  Ví dụ: Delegate to the vote. (Đại biểu bỏ phiếu.) / Representative of the company. (Đại diện công ty.)
• “Delegate” (động từ) vs “assign”:
  – “Delegate”: Ủy quyền, thường kèm theo quyền quyết định.
  – “Assign”: Giao nhiệm vụ đơn thuần.
  Ví dụ: Delegate authority. (Ủy quyền.) / Assign homework. (Giao bài tập.)

c. “Delegate” (động từ) thường cần tân ngữ

• Sai: *She delegates now.* (Không rõ giao gì)
  Đúng: She delegates her tasks now. (Cô ấy giao phó nhiệm vụ bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “delegate” (động từ) cú pháp:
   – Sai: *He delegates to the team the task.*
   – Đúng: He delegates the task to the team. (Anh ấy giao nhiệm vụ cho đội.)
2. Nhầm “delegate” với “representative”:
   – Sai: *The delegate of the brand speaks.* (Nếu chỉ đại diện)
   – Đúng: The representative of the brand speaks. (Đại diện thương hiệu nói.)
3. Nhầm “delegation” với động từ:
   – Sai: *The delegation the work now.*
   – Đúng: They delegate the work now. (Họ giao phó công việc bây giờ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Delegate” như “người thay mặt hoặc việc chia sẻ nhiệm vụ”.
• Thực hành: “Delegate to the meeting”, “delegate tasks”.
• So sánh: Thay bằng “retain”, nếu ngược nghĩa thì “delegate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “delegate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She delegated tasks to her team. (Cô ấy phân công nhiệm vụ cho đội.)
2. The delegate represented the country at the summit. (Đại biểu đại diện quốc gia tại hội nghị.)
3. He delegated authority to his deputy. (Anh ấy ủy quyền cho phó của mình.)
4. The conference attracted hundreds of delegates. (Hội nghị thu hút hàng trăm đại biểu.)
5. She delegated the project to experts. (Cô ấy giao dự án cho các chuyên gia.)
6. The delegate spoke on trade issues. (Đại biểu phát biểu về vấn đề thương mại.)
7. He learned to delegate effectively. (Anh ấy học cách phân công hiệu quả.)
8. Delegates voted on the resolution. (Các đại biểu bỏ phiếu cho nghị quyết.)
9. She delegated routine tasks to assistants. (Cô ấy giao các nhiệm vụ thường xuyên cho trợ lý.)
10. The delegate proposed a new policy. (Đại biểu đề xuất chính sách mới.)
11. They delegated decision-making to the committee. (Họ ủy quyền quyết định cho ủy ban.)
12. Delegates networked during the event. (Các đại biểu kết nối trong sự kiện.)
13. She delegated the budget to her manager. (Cô ấy giao ngân sách cho quản lý.)
14. The delegate raised environmental concerns. (Đại biểu nêu mối quan ngại môi trường.)
15. He delegated minor issues to staff. (Anh ấy giao các vấn đề nhỏ cho nhân viên.)
16. Delegates debated global challenges. (Các đại biểu tranh luận về thách thức toàn cầu.)
17. She delegated organizing to her colleague. (Cô ấy giao việc tổ chức cho đồng nghiệp.)
18. The delegate delivered a keynote speech. (Đại biểu trình bày bài phát biểu chính.)
19. They delegated research to interns. (Họ giao nghiên cứu cho thực tập sinh.)
20. Delegates signed the agreement. (Các đại biểu ký thỏa thuận.)