Cách Sử Dụng Từ “Delegation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “delegation” – một danh từ nghĩa là “sự ủy quyền/đoàn đại biểu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “delegation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “delegation”

“Delegation” là một danh từ mang hai nghĩa chính:

Sự ủy quyền: Hành động giao phó nhiệm vụ hoặc quyền hạn cho người khác.
Đoàn đại biểu: Nhóm người được cử đi đại diện.

Dạng liên quan: “delegate” (động từ – ủy quyền; danh từ – đại biểu), “delegated” (tính từ – được ủy quyền).

Ví dụ:

Danh từ (ủy quyền): Delegation saves time. (Sự ủy quyền tiết kiệm thời gian.)
Danh từ (đoàn): The delegation arrives. (Đoàn đại biểu đến.)
Động từ: She delegates tasks. (Cô ấy ủy quyền công việc.)

2. Cách sử dụng “delegation”

a. Là danh từ

The/A + delegation
Ví dụ: The delegation meets now. (Đoàn đại biểu họp bây giờ.)
Delegation + of + danh từ
Ví dụ: Delegation of duties. (Sự ủy quyền nhiệm vụ.)

b. Là động từ (delegate)

Delegate + tân ngữ
Ví dụ: He delegates the project. (Anh ấy ủy quyền dự án.)
Delegate + tân ngữ + to + danh từ
Ví dụ: She delegates tasks to her team. (Cô ấy ủy quyền công việc cho đội.)

c. Là danh từ (delegate – đại biểu)

A/The + delegate
Ví dụ: A delegate speaks. (Một đại biểu phát biểu.)

d. Là tính từ (delegated)

Delegated + danh từ
Ví dụ: Delegated authority works. (Quyền hạn được ủy quyền hiệu quả.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	delegation	Sự ủy quyền/Đoàn đại biểu	Delegation saves time. (Sự ủy quyền tiết kiệm thời gian.)
Động từ	delegate	Ủy quyền	She delegates tasks. (Cô ấy ủy quyền công việc.)
Danh từ	delegate	Đại biểu	A delegate speaks. (Một đại biểu phát biểu.)
Tính từ	delegated	Được ủy quyền	Delegated authority works. (Quyền hạn được ủy quyền hiệu quả.)

Chia động từ “delegate”: delegate (nguyên thể), delegated (quá khứ/phân từ II), delegating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “delegation”

Delegation of authority: Sự ủy quyền quyền hạn.
Ví dụ: Delegation of authority improves efficiency. (Sự ủy quyền quyền hạn cải thiện hiệu quả.)
Trade delegation: Đoàn đại biểu thương mại.
Ví dụ: A trade delegation visits next week. (Đoàn đại biểu thương mại đến thăm tuần sau.)
Delegate responsibility: Ủy thác trách nhiệm.
Ví dụ: He delegates responsibility to his staff. (Anh ấy ủy thác trách nhiệm cho nhân viên.)

4. Lưu ý khi sử dụng “delegation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

Danh từ (ủy quyền): Giao phó công việc (management, leadership).
Ví dụ: Delegation of tasks helps. (Sự ủy quyền công việc giúp ích.)
Danh từ (đoàn): Nhóm đại diện (diplomacy, conferences).
Ví dụ: The delegation negotiates. (Đoàn đại biểu đàm phán.)
Động từ: Hành động giao phó.
Ví dụ: She delegates the workload. (Cô ấy ủy quyền khối lượng công việc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

“Delegation” (ủy quyền) vs “assignment”:
– “Delegation”: Giao phó với quyền tự quyết.
– “Assignment”: Giao nhiệm vụ cụ thể.
Ví dụ: Delegation of power. (Sự ủy quyền quyền lực.) / Assignment of homework. (Giao bài tập về nhà.)
“Delegate” (đại biểu) vs “representative”:
– “Delegate”: Đại biểu được cử đi.
– “Representative”: Người đại diện chung.
Ví dụ: A delegate attends. (Đại biểu tham dự.) / A representative speaks. (Người đại diện phát biểu.)

c. “Delegation” không phải động từ

Sai: *She delegation the task.*
Đúng: She delegates the task. (Cô ấy ủy quyền công việc.)

5. Những lỗi cần tránh

Nhầm “delegation” với động từ:
– Sai: *He delegation now.*
– Đúng: He delegates now. (Anh ấy ủy quyền bây giờ.)
Nhầm “delegation” với “assignment”:
– Sai: *Delegation of specific steps.* (Nếu chỉ giao nhiệm vụ)
– Đúng: Assignment of specific steps. (Giao các bước cụ thể.)
Nhầm “delegated” với danh từ:
– Sai: *The delegated of tasks helps.*
– Đúng: The delegation of tasks helps. (Sự ủy quyền công việc giúp ích.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

Hình dung: “Delegation” như “gửi ai đó thay mình”.
Thực hành: “Delegation saves time”, “delegate the task”.
So sánh: Thay bằng “control”, nếu ngược nghĩa thì “delegation” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “delegation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

Delegation saves time now. (Sự ủy quyền tiết kiệm thời gian bây giờ.) – Danh từ
The delegation arrived yesterday. (Đoàn đại biểu đến hôm qua.) – Danh từ
Delegation of duties helps today. (Sự ủy quyền nhiệm vụ giúp ích hôm nay.) – Danh từ
We saw a delegation last week. (Chúng tôi thấy đoàn đại biểu tuần trước.) – Danh từ
Their delegation negotiates tomorrow. (Đoàn đại biểu của họ đàm phán ngày mai.) – Danh từ
Delegation improves work now. (Sự ủy quyền cải thiện công việc bây giờ.) – Danh từ
The delegation spoke last month. (Đoàn đại biểu phát biểu tháng trước.) – Danh từ
Delegation of power grows this morning. (Sự ủy quyền quyền lực tăng sáng nay.) – Danh từ
A trade delegation visits this year. (Đoàn đại biểu thương mại đến năm nay.) – Danh từ
Delegation reduces stress now. (Sự ủy quyền giảm căng thẳng bây giờ.) – Danh từ
She delegates tasks now. (Cô ấy ủy quyền công việc bây giờ.) – Động từ
He delegated the project yesterday. (Anh ấy ủy quyền dự án hôm qua.) – Động từ
They delegate roles today. (Họ ủy quyền vai trò hôm nay.) – Động từ
We delegated duties last week. (Chúng tôi ủy quyền nhiệm vụ tuần trước.) – Động từ
I will delegate work tomorrow. (Tôi sẽ ủy quyền công việc ngày mai.) – Động từ
A delegate speaks now. (Một đại biểu phát biểu bây giờ.) – Danh từ
The delegate voted yesterday. (Đại biểu bỏ phiếu hôm qua.) – Danh từ
Delegated authority works today. (Quyền hạn được ủy quyền hiệu quả hôm nay.) – Tính từ
Delegated tasks finished last month. (Công việc được ủy quyền hoàn thành tháng trước.) – Tính từ
Their delegated team grows this year. (Đội được ủy quyền của họ tăng năm nay.) – Tính từ