Cách Sử Dụng Từ “Delegitimize”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “delegitimize” – một động từ có nghĩa là “tước bỏ tính hợp pháp/làm mất uy tín”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “delegitimize” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “delegitimize”

“Delegitimize” có một vai trò chính:

• Động từ: Tước bỏ tính hợp pháp, làm mất uy tín, khiến cho một cái gì đó hoặc ai đó bị xem là không hợp lệ hoặc không chính đáng.

Ví dụ:

• The government tried to delegitimize the opposition party. (Chính phủ cố gắng tước bỏ tính hợp pháp của đảng đối lập.)
• His actions delegitimized his authority. (Hành động của anh ta làm mất uy tín quyền lực của anh ta.)

2. Cách sử dụng “delegitimize”

a. Là động từ

1. Delegitimize + danh từ (đối tượng bị tước bỏ tính hợp pháp)
   Ví dụ: They aim to delegitimize the election results. (Họ nhắm mục tiêu vào việc tước bỏ tính hợp pháp của kết quả bầu cử.)
2. Delegitimize + (how/what/that) + mệnh đề
   Ví dụ: The campaign attempted to delegitimize how the information was obtained. (Chiến dịch đã cố gắng làm mất uy tín cách thông tin được thu thập.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	delegitimize	Tước bỏ tính hợp pháp/làm mất uy tín	They tried to delegitimize his claims. (Họ đã cố gắng làm mất uy tín những tuyên bố của anh ấy.)
Danh từ	delegitimization	Sự tước bỏ tính hợp pháp/sự làm mất uy tín	The delegitimization of the regime was swift. (Sự tước bỏ tính hợp pháp của chế độ diễn ra nhanh chóng.)
Tính từ	delegitimized	Bị tước bỏ tính hợp pháp/bị làm mất uy tín	The delegitimized leader lost all support. (Nhà lãnh đạo bị tước bỏ tính hợp pháp đã mất hết sự ủng hộ.)

3. Một số cụm từ liên quan đến “delegitimize”

• Attempt to delegitimize: Cố gắng tước bỏ tính hợp pháp.
  Ví dụ: They are attempting to delegitimize the process. (Họ đang cố gắng tước bỏ tính hợp pháp của quy trình.)
• Campaign to delegitimize: Chiến dịch làm mất uy tín.
  Ví dụ: The campaign to delegitimize the source was successful. (Chiến dịch làm mất uy tín nguồn tin đã thành công.)

4. Lưu ý khi sử dụng “delegitimize”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính trị: Tước bỏ tính hợp pháp của chính phủ, đảng phái.
  Ví dụ: They aim to delegitimize the current administration. (Họ nhắm mục tiêu tước bỏ tính hợp pháp của chính quyền hiện tại.)
• Xã hội: Làm mất uy tín một phong trào, tư tưởng.
  Ví dụ: Attempts to delegitimize the movement failed. (Những nỗ lực làm mất uy tín phong trào đã thất bại.)
• Cá nhân: Làm mất uy tín của một cá nhân.
  Ví dụ: They tried to delegitimize his character. (Họ đã cố gắng làm mất uy tín nhân cách của anh ấy.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Delegitimize” vs “discredit”:
  – “Delegitimize”: Tước bỏ tính hợp pháp, tập trung vào quyền lực và tính chính đáng.
  – “Discredit”: Làm mất uy tín, làm mất lòng tin.
  Ví dụ: To delegitimize a government. (Tước bỏ tính hợp pháp của một chính phủ.) / To discredit a witness. (Làm mất uy tín của một nhân chứng.)

c. “Delegitimize” là một động từ mạnh

• Cần sử dụng cẩn thận để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “delegitimize” khi chỉ muốn nói “disagree”:
   – Sai: *I delegitimize with his opinion.*
   – Đúng: I disagree with his opinion. (Tôi không đồng ý với ý kiến của anh ấy.)
2. Sử dụng “delegitimize” không đúng ngữ cảnh:
   – Sai: *The delegitimize flower.* (Vô nghĩa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Delegitimize” = “de” (mất) + “legitimate” (hợp pháp) + “ize” (làm cho).
• Đọc và nghe: Chú ý cách “delegitimize” được sử dụng trong tin tức và các bài viết chính trị.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “delegitimize” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The propaganda aimed to delegitimize the enemy’s cause. (Sự tuyên truyền nhằm mục đích tước bỏ tính hợp pháp cho lý do của kẻ thù.)
2. They accused the media of trying to delegitimize the president. (Họ cáo buộc giới truyền thông cố gắng làm mất uy tín tổng thống.)
3. The scandal delegitimized his reputation as a moral leader. (Vụ bê bối đã làm mất uy tín danh tiếng của ông như một nhà lãnh đạo đạo đức.)
4. The opposition party is working to delegitimize the government’s policies. (Đảng đối lập đang nỗ lực làm mất uy tín các chính sách của chính phủ.)
5. The organization sought to delegitimize the claims made by the corporation. (Tổ chức tìm cách tước bỏ tính hợp pháp cho những tuyên bố của tập đoàn.)
6. The protest was an attempt to delegitimize the authority of the police. (Cuộc biểu tình là một nỗ lực để tước bỏ tính hợp pháp cho quyền lực của cảnh sát.)
7. Critics have tried to delegitimize the artist’s work by questioning its authenticity. (Các nhà phê bình đã cố gắng làm mất uy tín tác phẩm của nghệ sĩ bằng cách đặt câu hỏi về tính xác thực của nó.)
8. The campaign aimed to delegitimize the scientific consensus on climate change. (Chiến dịch nhằm mục đích tước bỏ tính hợp pháp cho sự đồng thuận khoa học về biến đổi khí hậu.)
9. His actions delegitimized his position as a role model for young people. (Hành động của anh ta làm mất uy tín vị trí của anh ta như một hình mẫu cho những người trẻ tuổi.)
10. The court ruling effectively delegitimized the previous legal precedent. (Phán quyết của tòa án có hiệu lực tước bỏ tính hợp pháp cho tiền lệ pháp lý trước đó.)
11. The goal was to delegitimize the election in the eyes of the international community. (Mục tiêu là tước bỏ tính hợp pháp của cuộc bầu cử trong mắt cộng đồng quốc tế.)
12. The speaker tried to delegitimize the arguments presented by the other side. (Diễn giả đã cố gắng làm mất uy tín các lập luận do bên kia đưa ra.)
13. The investigation could delegitimize the company’s financial practices. (Cuộc điều tra có thể tước bỏ tính hợp pháp cho các hoạt động tài chính của công ty.)
14. The rumors were designed to delegitimize her candidacy for office. (Những tin đồn được thiết kế để làm mất uy tín tư cách ứng cử viên của cô ấy cho văn phòng.)
15. The report aims to delegitimize the use of torture in any circumstance. (Báo cáo nhằm mục đích tước bỏ tính hợp pháp cho việc sử dụng tra tấn trong bất kỳ hoàn cảnh nào.)
16. Social media was used to delegitimize the witness’s testimony. (Phương tiện truyền thông xã hội đã được sử dụng để làm mất uy tín lời khai của nhân chứng.)
17. They sought to delegitimize the source of the information by highlighting its biases. (Họ tìm cách tước bỏ tính hợp pháp cho nguồn thông tin bằng cách nêu bật sự thiên vị của nó.)
18. The conspiracy theory attempts to delegitimize the official narrative of the event. (Thuyết âm mưu cố gắng tước bỏ tính hợp pháp cho tường thuật chính thức của sự kiện.)
19. The documentary exposes the tactics used to delegitimize environmental activists. (Phim tài liệu vạch trần các chiến thuật được sử dụng để làm mất uy tín các nhà hoạt động môi trường.)
20. The lawsuit could delegitimize the company’s claim to the intellectual property. (Vụ kiện có thể tước bỏ tính hợp pháp cho yêu sách của công ty đối với quyền sở hữu trí tuệ.)