Cách Sử Dụng Từ “Delicate”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “delicate” – một tính từ nghĩa là “mỏng manh/tinh tế”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “delicate” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “delicate”

“Delicate” là một tính từ mang các nghĩa chính:

• Mỏng manh: Dễ vỡ, dễ hỏng.
• Tinh tế: Đẹp, nhẹ nhàng, hoặc cần sự cẩn thận.

Dạng liên quan: “delicacy” (danh từ – sự mỏng manh/món ngon), “delicately” (trạng từ – một cách tinh tế).

Ví dụ:

• Tính từ: The vase is delicate. (Bình hoa mỏng manh.)
• Danh từ: Her delicacy impresses. (Sự tinh tế của cô ấy gây ấn tượng.)
• Trạng từ: He moves delicately. (Anh ấy di chuyển một cách tinh tế.)

2. Cách sử dụng “delicate”

a. Là tính từ

1. Delicate + danh từ
   Ví dụ: A delicate flower blooms. (Bông hoa mỏng manh nở.)

b. Là danh từ (delicacy)

1. The/A + delicacy
   Ví dụ: The delicacy surprises us. (Sự tinh tế làm chúng tôi ngạc nhiên.)
2. Delicacy + of + danh từ
   Ví dụ: Delicacy of the design. (Sự tinh tế của thiết kế.)

c. Là trạng từ (delicately)

1. Delicately + động từ
   Ví dụ: She delicately handles it. (Cô ấy xử lý nó một cách tinh tế.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	delicate	Mỏng manh/Tinh tế	The vase is delicate. (Bình hoa mỏng manh.)
Danh từ	delicacy	Sự mỏng manh/Món ngon	Her delicacy impresses. (Sự tinh tế của cô ấy gây ấn tượng.)
Trạng từ	delicately	Một cách tinh tế	He moves delicately. (Anh ấy di chuyển một cách tinh tế.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “delicate”

• Delicate balance: Sự cân bằng mong manh.
  Ví dụ: A delicate balance exists here. (Sự cân bằng mong manh tồn tại ở đây.)
• Delicate situation: Tình huống nhạy cảm.
  Ví dụ: We face a delicate situation now. (Chúng ta đối mặt với tình huống nhạy cảm bây giờ.)
• Delicate taste: Hương vị tinh tế.
  Ví dụ: The dish has a delicate taste. (Món ăn có hương vị tinh tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “delicate”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ (mỏng manh): Vật dễ vỡ (glass, health), tình huống nhạy cảm (issue, matter).
  Ví dụ: A delicate thread breaks. (Sợi chỉ mỏng manh đứt.)
• Tính từ (tinh tế): Đẹp, nhẹ nhàng (design, flavor).
  Ví dụ: Delicate artwork shines. (Tác phẩm nghệ thuật tinh tế tỏa sáng.)
• Danh từ: Sự mỏng manh hoặc món ăn đặc biệt.
  Ví dụ: Delicacy of the situation. (Sự nhạy cảm của tình huống.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Delicate” vs “fragile”:
  – “Delicate”: Mỏng manh, có thể tinh tế.
  – “Fragile”: Dễ vỡ, yếu đuối.
  Ví dụ: Delicate lace. (Ren tinh tế.) / Fragile glass. (Kính dễ vỡ.)
• “Delicacy” vs “sensitivity”:
  – “Delicacy”: Sự tinh tế hoặc mỏng manh.
  – “Sensitivity”: Sự nhạy cảm về cảm xúc.
  Ví dụ: Delicacy of touch. (Sự tinh tế khi chạm.) / Sensitivity to criticism. (Nhạy cảm với chỉ trích.)

c. “Delicate” không phải danh từ

• Sai: *The delicate of the vase breaks.*
  Đúng: The delicacy of the vase impresses. (Sự mỏng manh của bình hoa gây ấn tượng.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “delicate” với “fragile”:
   – Sai: *The delicate box shatters easily.* (Nếu chỉ dễ vỡ)
   – Đúng: The fragile box shatters easily. (Hộp dễ vỡ vỡ tan nhanh.)
2. Nhầm “delicately” với tính từ:
   – Sai: *A delicately flower blooms.*
   – Đúng: A delicate flower blooms. (Bông hoa mỏng manh nở.)
3. Nhầm “delicacy” với tính từ:
   – Sai: *The delicacy vase stands.*
   – Đúng: The delicate vase stands. (Bình hoa mỏng manh đứng vững.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Delicate” như “một cánh hoa dễ rơi”.
• Thực hành: “Delicate balance”, “handle delicately”.
• So sánh: Thay bằng “strong”, nếu ngược nghĩa thì “delicate” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “delicate” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The delicate flower bloomed in the garden. (Bông hoa mỏng manh nở trong vườn.)
2. She handled the delicate glass with care. (Cô ấy cầm ly thủy tinh dễ vỡ cẩn thận.)
3. His delicate health required constant attention. (Sức khỏe yếu ớt của anh ấy đòi hỏi chăm sóc liên tục.)
4. The delicate fabric tore easily. (Vải mỏng manh dễ rách.)
5. They discussed the delicate issue diplomatically. (Họ thảo luận vấn đề nhạy cảm một cách ngoại giao.)
6. Her delicate features were strikingly beautiful. (Nét mặt thanh tú của cô ấy đẹp nổi bật.)
7. The delicate balance of the ecosystem was at risk. (Sự cân bằng mong manh của hệ sinh thái đang bị đe dọa.)
8. She wore a delicate lace dress. (Cô ấy mặc một chiếc váy ren mỏng manh.)
9. The delicate situation needed careful handling. (Tình huống nhạy cảm cần được xử lý cẩn thận.)
10. His delicate touch fixed the tiny mechanism. (Cử chỉ khéo léo của anh ấy sửa được cơ chế nhỏ.)
11. The delicate aroma of the tea was soothing. (Hương thơm tinh tế của trà rất dễ chịu.)
12. She painted with delicate brushstrokes. (Cô ấy vẽ bằng những nét cọ tinh tế.)
13. The delicate necklace was a family heirloom. (Chiếc dây chuyền mỏng manh là vật gia truyền.)
14. His delicate condition worried the doctors. (Tình trạng yếu ớt của anh ấy khiến bác sĩ lo lắng.)
15. The delicate pastry melted in her mouth. (Bánh ngọt tinh tế tan trong miệng cô ấy.)
16. They negotiated the delicate agreement cautiously. (Họ đàm phán thỏa thuận nhạy cảm một cách thận trọng.)
17. Her delicate fingers played the piano gracefully. (Những ngón tay thanh tú của cô ấy chơi đàn piano duyên dáng.)
18. The delicate ecosystem supported rare species. (Hệ sinh thái mong manh hỗ trợ các loài quý hiếm.)
19. She wore delicate earrings to the event. (Cô ấy đeo bông tai tinh tế đến sự kiện.)
20. The delicate issue sparked heated debates. (Vấn đề nhạy cảm khơi mào các cuộc tranh luận gay gắt.)