Từ gốc (English)

depart

Phiên âm (IPA)

/dɪˈpɑːt/

Cách phát âm

đi-pat

Nghĩa tiếng Việt

rời đi

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Depart”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “depart” – một động từ nghĩa là “rời đi/khởi hành”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “depart” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “depart”

“Depart” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Rời đi/Khởi hành: Di chuyển khỏi một nơi hoặc bắt đầu một hành trình.
  • Khác biệt: (Ít phổ biến) Đi lệch khỏi một chuẩn mực hoặc kế hoạch.

Dạng liên quan: “departure” (danh từ – sự rời đi), “departed” (tính từ – đã rời đi, đôi khi nghĩa là “đã qua đời”), “departing” (tính từ – đang rời đi).

Ví dụ:

  • Động từ: The train departs at noon. (Tàu rời đi lúc trưa.)
  • Danh từ: The departure was delayed. (Sự khởi hành bị hoãn.)
  • Tính từ (departed): The departed guests left gifts. (Khách đã rời đi để lại quà.)
  • Tính từ (departing): Departing flights are on time. (Các chuyến bay đang rời đi đúng giờ.)

2. Cách sử dụng “depart”

a. Là động từ

  1. Depart
    Ví dụ: She departs tomorrow. (Cô ấy rời đi ngày mai.)
  2. Depart + from + danh từ
    Ví dụ: The plane departs from Paris. (Máy bay khởi hành từ Paris.)
  3. Depart + for + danh từ
    Ví dụ: They depart for London. (Họ khởi hành đến London.)

b. Là danh từ (departure)

  1. The/A + departure
    Ví dụ: The departure is scheduled. (Sự khởi hành đã được lên lịch.)
  2. Departure + from + danh từ
    Ví dụ: Departure from tradition. (Sự khác biệt khỏi truyền thống.)

c. Là tính từ (departed)

  1. Departed + danh từ
    Ví dụ: Departed friends are missed. (Bạn bè đã rời đi được nhớ đến.)

d. Là tính từ (departing)

  1. Departing + danh từ
    Ví dụ: Departing passengers board now. (Hành khách đang rời đi lên tàu bây giờ.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ depart Rời đi/Khởi hành The train departs at noon. (Tàu rời đi lúc trưa.)
Danh từ departure Sự rời đi The departure was delayed. (Sự khởi hành bị hoãn.)
Tính từ departed Đã rời đi Departed guests left gifts. (Khách đã rời đi để lại quà.)
Tính từ departing Đang rời đi Departing flights are on time. (Các chuyến bay đang rời đi đúng giờ.)

Chia động từ “depart”: depart (nguyên thể), departed (quá khứ/phân từ II), departing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “depart”

  • Depart on time: Khởi hành đúng giờ.
    Ví dụ: The bus departs on time. (Xe buýt khởi hành đúng giờ.)
  • Departure gate: Cổng khởi hành.
    Ví dụ: Check your departure gate. (Kiểm tra cổng khởi hành của bạn.)
  • Depart from the norm: Khác với chuẩn mực.
    Ví dụ: His ideas depart from the norm. (Ý tưởng của anh ấy khác với chuẩn mực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “depart”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Khởi hành (train, plane), rời đi (person).
    Ví dụ: Depart for work. (Khởi hành đi làm.)
  • Danh từ: Sự rời đi (flight, guest), sự khác biệt (plan).
    Ví dụ: Departure of the team. (Sự rời đi của đội.)
  • Tính từ (departed): Đã rời đi hoặc qua đời (euphemism).
    Ví dụ: The departed leader. (Lãnh đạo đã qua đời.)
  • Tính từ (departing): Đang rời đi (passengers, ships).
    Ví dụ: Departing train. (Tàu đang rời đi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Depart” vs “leave”:
    “Depart”: Trang trọng, thường dùng cho phương tiện hoặc sự kiện.
    “Leave”: Thông dụng, linh hoạt hơn.
    Ví dụ: The flight departs at 5. (Chuyến bay khởi hành lúc 5 giờ.) / I leave home now. (Tôi rời nhà bây giờ.)
  • “Departure” vs “exit”:
    “Departure”: Sự rời đi có kế hoạch (chuyến đi).
    “Exit”: Hành động rời khỏi không gian (phòng, tòa nhà).
    Ví dụ: Departure time. (Giờ khởi hành.) / Exit the room. (Rời khỏi phòng.)

c. “Depart” thường dùng với “from” hoặc “for”

  • Sai: *She departs the station.*
    Đúng: She departs from the station. (Cô ấy rời khỏi nhà ga.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “depart” với “leave”:
    – Sai: *I depart my house daily.* (Thông thường hơn)
    – Đúng: I leave my house daily. (Tôi rời nhà hàng ngày.)
  2. Nhầm “departure” với tính từ:
    – Sai: *The departure train is late.*
    – Đúng: The departing train is late. (Tàu đang rời đi bị trễ.)
  3. Sai cấu trúc với “depart”:
    – Sai: *He departs to London.*
    – Đúng: He departs for London. (Anh ấy khởi hành đến London.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Depart” như “tàu rời bến”.
  • Thực hành: “Depart from the airport”, “a smooth departure”.
  • So sánh: Thay bằng “arrive”, nếu ngược nghĩa thì “depart” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “depart” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The train departs now. (Tàu rời đi bây giờ.) – Động từ
  2. She departed yesterday. (Cô ấy rời đi hôm qua.) – Động từ
  3. They depart for Paris today. (Họ khởi hành đến Paris hôm nay.) – Động từ
  4. We departed from home last week. (Chúng tôi rời khỏi nhà tuần trước.) – Động từ
  5. I will depart tomorrow. (Tôi sẽ rời đi ngày mai.) – Động từ
  6. The plane departs from Tokyo now. (Máy bay khởi hành từ Tokyo bây giờ.) – Động từ
  7. He departed for work last month. (Anh ấy khởi hành đi làm tháng trước.) – Động từ
  8. They depart at dawn this morning. (Họ rời đi lúc bình minh sáng nay.) – Động từ
  9. We will depart for school this year. (Chúng tôi sẽ khởi hành đến trường năm nay.) – Động từ
  10. She departs from tradition now. (Cô ấy khác khỏi truyền thống bây giờ.) – Động từ
  11. The departure was delayed now. (Sự khởi hành bị hoãn bây giờ.) – Danh từ
  12. A departure happened yesterday. (Một sự rời đi xảy ra hôm qua.) – Danh từ
  13. Departure of guests occurs today. (Sự rời đi của khách diễn ra hôm nay.) – Danh từ
  14. We planned the departure last week. (Chúng tôi lên kế hoạch khởi hành tuần trước.) – Danh từ
  15. The departure ends tomorrow. (Sự khởi hành kết thúc ngày mai.) – Danh từ
  16. Departed friends are missed now. (Bạn bè đã rời đi được nhớ đến bây giờ.) – Tính từ (departed)
  17. The departed ship sailed yesterday. (Con tàu đã rời đi khởi hành hôm qua.) – Tính từ (departed)
  18. Departing passengers board today. (Hành khách đang rời đi lên tàu hôm nay.) – Tính từ (departing)
  19. We waved to departing guests last month. (Chúng tôi vẫy tay chào khách đang rời đi tháng trước.) – Tính từ (departing)
  20. Departing flights take off tomorrow. (Các chuyến bay đang rời đi cất cánh ngày mai.) – Tính từ (departing)