Cách Sử Dụng Từ “Deplorable”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deplorable” – một tính từ có nghĩa là “tồi tệ/đáng trách”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deplorable” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deplorable”

“Deplorable” có một vai trò chính:

• Tính từ: Tồi tệ, đáng trách, đáng chê trách.

Ví dụ:

• Tính từ: The living conditions are deplorable. (Điều kiện sống thật tồi tệ.)
• Tính từ: His behavior was deplorable. (Hành vi của anh ta thật đáng trách.)

2. Cách sử dụng “deplorable”

a. Là tính từ

1. Deplorable + danh từ (điều kiện, hành vi)
   Ví dụ: The situation is deplorable. (Tình hình thật tồi tệ.)
2. Linking verb (is, are, was, were) + deplorable
   Ví dụ: Their performance was deplorable. (Màn trình diễn của họ thật đáng chê trách.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	deplorable	Tồi tệ/đáng trách	The living conditions are deplorable. (Điều kiện sống thật tồi tệ.)
Trạng từ	deplorably	Một cách tồi tệ/đáng trách	He behaved deplorably. (Anh ta cư xử một cách tồi tệ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “deplorable”

• Deplorable conditions: Điều kiện tồi tệ.
  Ví dụ: They lived in deplorable conditions. (Họ sống trong điều kiện tồi tệ.)
• Deplorable behavior: Hành vi đáng trách.
  Ví dụ: His deplorable behavior shocked everyone. (Hành vi đáng trách của anh ta khiến mọi người sốc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deplorable”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Deplorable (tồi tệ): Điều kiện sống, tình hình kinh tế.
  Ví dụ: The economic situation is deplorable. (Tình hình kinh tế thật tồi tệ.)
• Deplorable (đáng trách): Hành vi, thái độ.
  Ví dụ: His attitude towards his colleagues was deplorable. (Thái độ của anh ta đối với đồng nghiệp thật đáng trách.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Deplorable” vs “terrible”:
  – “Deplorable”: Mang tính phê phán, đánh giá đạo đức.
  – “Terrible”: Chỉ mức độ tồi tệ, không nhất thiết liên quan đến đạo đức.
  Ví dụ: The living conditions are deplorable. (Điều kiện sống thật tồi tệ (và đáng bị lên án).) / The weather is terrible. (Thời tiết thật kinh khủng.)
• “Deplorable” vs “awful”:
  – “Deplorable”: Trang trọng hơn, nhấn mạnh sự đáng trách.
  – “Awful”: Thông thường hơn, diễn tả cảm xúc tiêu cực.
  Ví dụ: His behavior was deplorable. (Hành vi của anh ta thật đáng trách (và cần bị lên án).) / I feel awful. (Tôi cảm thấy rất tệ.)

c. “Deplorable” không phải động từ hay danh từ

• Sai: *He deplorables the situation.*
  Đúng: He deplores the situation. (Anh ấy lên án tình hình.) (Lưu ý: “deplore” là động từ, không phải “deplorable”.)
• Sai: *The deplorable is obvious.*
  Đúng: The situation is deplorable. (Tình hình thật tồi tệ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “deplorable” với “deplore” (động từ):
   – Sai: *He deplorable the conditions.*
   – Đúng: He deplores the conditions. (Anh ấy lên án các điều kiện.)
2. Sử dụng “deplorable” khi chỉ muốn diễn tả sự tồi tệ thông thường:
   – Sai: *The food was deplorable.* (Nếu chỉ muốn nói đồ ăn dở)
   – Đúng: The food was terrible/awful. (Đồ ăn thật kinh khủng/tệ.)
3. Sai vị trí tính từ:
   – Sai: *Conditions deplorable.*
   – Đúng: Deplorable conditions. (Điều kiện tồi tệ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Deplorable” với những điều cần lên án, đáng chê trách về mặt đạo đức hoặc điều kiện sống.
• Thực hành: “Deplorable conditions”, “deplorable behavior”.
• So sánh: Thay bằng “terrible” hoặc “awful”, nếu không đủ mạnh để diễn tả sự đáng trách thì “deplorable” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deplorable” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The living conditions in the refugee camp were deplorable. (Điều kiện sống trong trại tị nạn thật tồi tệ.)
2. His behavior towards the waiter was deplorable. (Hành vi của anh ta đối với người phục vụ thật đáng trách.)
3. The state of the hospital was deplorable. (Tình trạng của bệnh viện thật tồi tệ.)
4. The treatment of animals in that factory is deplorable. (Sự đối xử với động vật trong nhà máy đó thật đáng trách.)
5. The level of poverty in the country is deplorable. (Mức độ nghèo đói ở quốc gia này thật tồi tệ.)
6. Her lack of empathy was deplorable. (Sự thiếu đồng cảm của cô ấy thật đáng trách.)
7. The condition of the roads in the rural area is deplorable. (Tình trạng đường xá ở vùng nông thôn thật tồi tệ.)
8. His disregard for the rules was deplorable. (Sự coi thường các quy tắc của anh ta thật đáng trách.)
9. The sanitation in the slums is deplorable. (Vệ sinh ở khu ổ chuột thật tồi tệ.)
10. The way they treated their employees was deplorable. (Cách họ đối xử với nhân viên của họ thật đáng trách.)
11. The corruption in the government is deplorable. (Sự tham nhũng trong chính phủ thật tồi tệ.)
12. His constant lying was deplorable. (Việc anh ta liên tục nói dối thật đáng trách.)
13. The neglect of the elderly in that home was deplorable. (Sự bỏ bê người già trong viện dưỡng lão đó thật tồi tệ.)
14. The exploitation of child labor is deplorable. (Sự bóc lột lao động trẻ em là điều đáng trách.)
15. The pollution in the river is deplorable. (Sự ô nhiễm ở con sông thật tồi tệ.)
16. His violent behavior was deplorable. (Hành vi bạo lực của anh ta thật đáng trách.)
17. The waste of resources is deplorable. (Sự lãng phí tài nguyên là điều đáng trách.)
18. Her discriminatory practices were deplorable. (Các hành vi phân biệt đối xử của cô ấy thật đáng trách.)
19. The lack of education opportunities is deplorable. (Sự thiếu cơ hội giáo dục là điều đáng trách.)
20. The lack of respect shown was deplorable. (Sự thiếu tôn trọng được thể hiện là điều đáng trách.)

---