Từ gốc (English)

deploy

Phiên âm (IPA)

/dɪˈplɔɪ/

Cách phát âm

đi-ploi

Nghĩa tiếng Việt

triển khai

Âm thanh

Cách Sử Dụng Từ “Deploy”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “deploy” – một động từ nghĩa là “triển khai/sử dụng”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “deploy” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “deploy”

“Deploy” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Triển khai: Sắp xếp hoặc phân bổ (quân đội, tài nguyên) một cách có tổ chức.
  • Sử dụng: Đưa vào hoạt động (kỹ năng, công cụ).

Dạng liên quan: “deployment” (danh từ – sự triển khai), “deployed” (tính từ – được triển khai).

Ví dụ:

  • Động từ: They deploy troops. (Họ triển khai quân đội.)
  • Danh từ: The deployment succeeds. (Sự triển khai thành công.)
  • Tính từ: Deployed units fight. (Các đơn vị được triển khai chiến đấu.)

2. Cách sử dụng “deploy”

a. Là động từ

  1. Deploy + tân ngữ
    Ví dụ: She deploys resources. (Cô ấy triển khai tài nguyên.)
  2. Deploy + tân ngữ + to + danh từ
    Ví dụ: He deploys troops to the border. (Anh ấy triển khai quân đội đến biên giới.)

b. Là danh từ (deployment)

  1. The/A + deployment
    Ví dụ: The deployment takes time. (Sự triển khai mất thời gian.)
  2. Deployment + of + danh từ
    Ví dụ: Deployment of forces. (Sự triển khai lực lượng.)

c. Là tính từ (deployed)

  1. Deployed + danh từ
    Ví dụ: Deployed workers help. (Công nhân được triển khai giúp đỡ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ deploy Triển khai/Sử dụng They deploy troops. (Họ triển khai quân đội.)
Danh từ deployment Sự triển khai The deployment succeeds. (Sự triển khai thành công.)
Tính từ deployed Được triển khai Deployed units fight. (Các đơn vị được triển khai chiến đấu.)

Chia động từ “deploy”: deploy (nguyên thể), deployed (quá khứ/phân từ II), deploying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “deploy”

  • Deploy forces: Triển khai lực lượng.
    Ví dụ: They deploy forces to the area. (Họ triển khai lực lượng đến khu vực.)
  • Deploy technology: Sử dụng công nghệ.
    Ví dụ: We deploy technology for progress. (Chúng tôi sử dụng công nghệ để tiến bộ.)
  • Rapid deployment: Triển khai nhanh.
    Ví dụ: Rapid deployment saves time. (Triển khai nhanh tiết kiệm thời gian.)

4. Lưu ý khi sử dụng “deploy”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ (triển khai): Quân sự, công việc (troops, staff).
    Ví dụ: They deploy soldiers. (Họ triển khai lính.)
  • Động từ (sử dụng): Công cụ, kỹ năng (software, tactics).
    Ví dụ: She deploys her skills. (Cô ấy sử dụng kỹ năng.)
  • Danh từ: Hành động triển khai.
    Ví dụ: Deployment of resources helps. (Sự triển khai tài nguyên giúp ích.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Deploy” vs “use”:
    “Deploy”: Triển khai có kế hoạch, chiến lược.
    “Use”: Sử dụng thông thường.
    Ví dụ: Deploy a strategy. (Triển khai chiến lược.) / Use a pen. (Sử dụng bút.)
  • “Deployment” vs “distribution”:
    “Deployment”: Triển khai có tổ chức.
    “Distribution”: Phân phối ngẫu nhiên.
    Ví dụ: Deployment of troops. (Sự triển khai quân đội.) / Distribution of flyers. (Phân phối tờ rơi.)

c. “Deploy” thường cần tân ngữ

  • Sai: *She deploys now.* (Không rõ triển khai gì)
    Đúng: She deploys resources now. (Cô ấy triển khai tài nguyên bây giờ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “deploy” với “use”:
    – Sai: *He deploys a spoon.* (Nếu chỉ sử dụng)
    – Đúng: He uses a spoon. (Anh ấy sử dụng muỗng.)
  2. Nhầm “deployment” với động từ:
    – Sai: *Her deployment the plan now.*
    – Đúng: She deploys the plan now. (Cô ấy triển khai kế hoạch bây giờ.)
  3. Nhầm “deployed” với danh từ:
    – Sai: *The deployed of troops fights.*
    – Đúng: The deployed troops fight. (Quân đội được triển khai chiến đấu.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Deploy” như “đưa quân ra trận”.
  • Thực hành: “Deploy troops”, “deployment succeeds”.
  • So sánh: Thay bằng “withdraw”, nếu ngược nghĩa thì “deploy” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “deploy” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. They deploy troops now. (Họ triển khai quân đội bây giờ.) – Động từ
  2. She deployed resources yesterday. (Cô ấy triển khai tài nguyên hôm qua.) – Động từ
  3. We deploy staff today. (Chúng tôi triển khai nhân viên hôm nay.) – Động từ
  4. He deployed tactics last week. (Anh ấy triển khai chiến thuật tuần trước.) – Động từ
  5. I will deploy tools tomorrow. (Tôi sẽ triển khai công cụ ngày mai.) – Động từ
  6. They deploy tech now. (Họ sử dụng công nghệ bây giờ.) – Động từ
  7. She deployed her skills last month. (Cô ấy sử dụng kỹ năng tháng trước.) – Động từ
  8. We deploy forces this morning. (Chúng tôi triển khai lực lượng sáng nay.) – Động từ
  9. They deploy plans this year. (Họ triển khai kế hoạch năm nay.) – Động từ
  10. He deploys units now. (Anh ấy triển khai đơn vị bây giờ.) – Động từ
  11. The deployment succeeds now. (Sự triển khai thành công bây giờ.) – Danh từ
  12. Her deployment worked yesterday. (Sự triển khai của cô ấy hiệu quả hôm qua.) – Danh từ
  13. Deployment of troops starts today. (Sự triển khai quân đội bắt đầu hôm nay.) – Danh từ
  14. We planned deployment last week. (Chúng tôi lên kế hoạch triển khai tuần trước.) – Danh từ
  15. Their deployment ends tomorrow. (Sự triển khai của họ kết thúc ngày mai.) – Danh từ
  16. Deployed units fight now. (Các đơn vị được triển khai chiến đấu bây giờ.) – Tính từ
  17. Deployed staff rested yesterday. (Nhân viên được triển khai nghỉ ngơi hôm qua.) – Tính từ
  18. Deployed resources help today. (Tài nguyên được triển khai giúp ích hôm nay.) – Tính từ
  19. We used deployed tools last month. (Chúng tôi sử dụng công cụ được triển khai tháng trước.) – Tính từ
  20. Their deployed team grows this year. (Đội được triển khai của họ tăng năm nay.) – Tính từ