Cách Sử Dụng Thuật Ngữ “Depth of Field”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá thuật ngữ “depth of field” – một khái niệm quan trọng trong nhiếp ảnh, thường được dịch là “độ sâu trường ảnh”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “depth of field” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “depth of field”

“Depth of field” có một vai trò chính:

• Danh từ: Khoảng cách giữa điểm gần nhất và điểm xa nhất trong một bức ảnh mà các chi tiết vẫn được coi là sắc nét.

Ví dụ:

• Depth of field is important for landscape photography. (Độ sâu trường ảnh rất quan trọng đối với chụp ảnh phong cảnh.)

2. Cách sử dụng “depth of field”

a. Là danh từ

1. The + depth of field + is/was/affects…
   Ví dụ: The depth of field is shallow in this portrait. (Độ sâu trường ảnh nông trong bức chân dung này.)

b. Sử dụng với các động từ liên quan

1. Increase/Decrease/Adjust + the depth of field
   Ví dụ: You can increase the depth of field by using a smaller aperture. (Bạn có thể tăng độ sâu trường ảnh bằng cách sử dụng khẩu độ nhỏ hơn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	depth of field	Khoảng cách sắc nét trong ảnh	The depth of field is crucial for sharp images. (Độ sâu trường ảnh rất quan trọng để có ảnh sắc nét.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “depth of field”

• Shallow depth of field: Độ sâu trường ảnh nông (chỉ một phần nhỏ của ảnh sắc nét).
  Ví dụ: Shallow depth of field is often used in portrait photography. (Độ sâu trường ảnh nông thường được sử dụng trong chụp ảnh chân dung.)
• Wide/Deep depth of field: Độ sâu trường ảnh rộng/sâu (phần lớn ảnh sắc nét).
  Ví dụ: A wide depth of field is ideal for landscape photography. (Độ sâu trường ảnh rộng là lý tưởng cho chụp ảnh phong cảnh.)

4. Lưu ý khi sử dụng “depth of field”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nhiếp ảnh: Liên quan đến các yếu tố như khẩu độ, tiêu cự, và khoảng cách đến chủ thể.
  Ví dụ: The photographer controlled the depth of field carefully. (Nhiếp ảnh gia kiểm soát độ sâu trường ảnh cẩn thận.)

b. Phân biệt với các khái niệm liên quan

• Aperture (Khẩu độ):
  – Depth of field: Kết quả của việc điều chỉnh khẩu độ.
  – Aperture: Là một yếu tố ảnh hưởng trực tiếp đến độ sâu trường ảnh.
  Ví dụ: A smaller aperture increases the depth of field. (Khẩu độ nhỏ hơn làm tăng độ sâu trường ảnh.)
• Focus (Tiêu điểm):
  – Depth of field: Vùng ảnh sắc nét xung quanh tiêu điểm.
  – Focus: Điểm chính xác mà ống kính hội tụ ánh sáng.
  Ví dụ: The depth of field extends around the point of focus. (Độ sâu trường ảnh mở rộng xung quanh điểm lấy nét.)

c. “Depth of field” không phải là một hành động

• Sai: *He depth of field the shot.*
  Đúng: He adjusted the depth of field for the shot. (Anh ấy điều chỉnh độ sâu trường ảnh cho bức ảnh.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thuật ngữ trong ngữ cảnh không liên quan đến nhiếp ảnh:
   – Sai: *The depth of field of this argument is shallow.*
   – Đúng: The argument lacks depth. (Lập luận này thiếu chiều sâu.)
2. Nhầm lẫn “depth of field” với “focus”:
   – Sai: *The depth of field is on the flower.*
   – Đúng: The focus is on the flower. (Tiêu điểm nằm trên bông hoa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Depth of field” như “vùng ảnh rõ nét”.
• Thực hành: Thay đổi khẩu độ và quan sát sự thay đổi của độ sâu trường ảnh.
• So sánh: Thử nghiệm với độ sâu trường ảnh nông và sâu để hiểu rõ sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “depth of field” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The photographer used a shallow depth of field to isolate the subject. (Nhiếp ảnh gia sử dụng độ sâu trường ảnh nông để cô lập chủ thể.)
2. A wide depth of field is essential for capturing sharp landscape photos. (Độ sâu trường ảnh rộng là điều cần thiết để chụp ảnh phong cảnh sắc nét.)
3. Adjusting the aperture is the easiest way to control the depth of field. (Điều chỉnh khẩu độ là cách dễ nhất để kiểm soát độ sâu trường ảnh.)
4. The depth of field in this photo is very narrow, blurring the background. (Độ sâu trường ảnh trong bức ảnh này rất hẹp, làm mờ hậu cảnh.)
5. He wanted to achieve a shallow depth of field to create a bokeh effect. (Anh ấy muốn đạt được độ sâu trường ảnh nông để tạo hiệu ứng bokeh.)
6. The depth of field affects how much of the scene appears in focus. (Độ sâu trường ảnh ảnh hưởng đến mức độ sắc nét của cảnh vật.)
7. Understanding depth of field is crucial for mastering photography. (Hiểu rõ độ sâu trường ảnh là rất quan trọng để làm chủ nhiếp ảnh.)
8. The lens has a very shallow depth of field at its widest aperture. (Ống kính có độ sâu trường ảnh rất nông ở khẩu độ lớn nhất.)
9. With a large depth of field, everything from the foreground to the background is sharp. (Với độ sâu trường ảnh lớn, mọi thứ từ tiền cảnh đến hậu cảnh đều sắc nét.)
10. The depth of field can be manipulated to draw the viewer’s attention to a specific part of the image. (Độ sâu trường ảnh có thể được điều chỉnh để thu hút sự chú ý của người xem đến một phần cụ thể của hình ảnh.)
11. The depth of field is determined by the aperture, focal length, and distance to the subject. (Độ sâu trường ảnh được xác định bởi khẩu độ, tiêu cự và khoảng cách đến chủ thể.)
12. She chose a small aperture to maximize the depth of field. (Cô ấy chọn khẩu độ nhỏ để tối đa hóa độ sâu trường ảnh.)
13. The shallow depth of field makes the subject stand out from the background. (Độ sâu trường ảnh nông làm cho chủ thể nổi bật so với hậu cảnh.)
14. The depth of field extends from a few inches in front of the subject to several feet behind. (Độ sâu trường ảnh kéo dài từ vài inch phía trước chủ thể đến vài feet phía sau.)
15. He experimented with different apertures to find the perfect depth of field. (Anh ấy thử nghiệm với các khẩu độ khác nhau để tìm ra độ sâu trường ảnh hoàn hảo.)
16. The depth of field is shallow when using a telephoto lens. (Độ sâu trường ảnh nông khi sử dụng ống kính tele.)
17. The photographer used a narrow aperture to achieve a greater depth of field. (Nhiếp ảnh gia đã sử dụng khẩu độ hẹp để đạt được độ sâu trường ảnh lớn hơn.)
18. The background is blurred due to the shallow depth of field. (Hậu cảnh bị mờ do độ sâu trường ảnh nông.)
19. Understanding the relationship between aperture and depth of field is key to creative photography. (Hiểu mối quan hệ giữa khẩu độ và độ sâu trường ảnh là chìa khóa để chụp ảnh sáng tạo.)
20. The depth of field can be used to create a sense of depth in an image. (Độ sâu trường ảnh có thể được sử dụng để tạo cảm giác chiều sâu trong một hình ảnh.)