Cách Sử Dụng Từ “Desponsation”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “desponsation” – một danh từ cổ liên quan đến hôn nhân, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng (trong ngữ cảnh lịch sử) chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “desponsation” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “desponsation”
“Desponsation” có vai trò:
- Danh từ: Lễ đính hôn, sự hứa hôn, đặc biệt trong bối cảnh lịch sử hoặc tôn giáo (chủ yếu liên quan đến luật Giáo hội Công giáo La Mã).
Ví dụ:
- Danh từ: The desponsation ceremony. (Lễ đính hôn.)
2. Cách sử dụng “desponsation”
a. Là danh từ
- The + desponsation + of + danh từ
Ví dụ: The desponsation of Mary and Joseph. (Lễ đính hôn của Mary và Joseph.) - Desponsation + ceremony/contract/agreement
Ví dụ: Desponsation contract. (Hợp đồng hứa hôn.)
b. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | desponsation | Lễ đính hôn, sự hứa hôn | The desponsation was a formal agreement. (Lễ đính hôn là một thỏa thuận chính thức.) |
3. Một số cụm từ thông dụng với “desponsation”
- Contract of desponsation: Hợp đồng hứa hôn.
Ví dụ: The contract of desponsation outlined the terms of the marriage. (Hợp đồng hứa hôn phác thảo các điều khoản của cuộc hôn nhân.) - Promise of desponsation: Lời hứa hứa hôn.
Ví dụ: The promise of desponsation was made in front of witnesses. (Lời hứa hứa hôn đã được thực hiện trước mặt các nhân chứng.)
4. Lưu ý khi sử dụng “desponsation”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh lịch sử, tôn giáo, hoặc pháp lý cổ liên quan đến hôn nhân.
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Desponsation” vs “engagement”:
– “Desponsation”: Thường mang tính trang trọng và pháp lý hơn, đặc biệt trong lịch sử.
– “Engagement”: Đính hôn, lời hứa kết hôn, phổ biến hơn trong ngữ cảnh hiện đại.
Ví dụ: The desponsation was a formal agreement. (Lễ hứa hôn là một thỏa thuận chính thức.) / They announced their engagement. (Họ thông báo lễ đính hôn của họ.)
c. “Desponsation” ít dùng trong hiện đại
- Khuyến nghị: Nên dùng “engagement” trong các ngữ cảnh hiện đại.
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng “desponsation” trong ngữ cảnh không phù hợp:
– Sai: *They had a desponsation party last weekend.*
– Đúng: They had an engagement party last weekend. (Họ đã tổ chức tiệc đính hôn vào cuối tuần trước.) - Nhầm lẫn “desponsation” với các nghi lễ khác:
– Cần phân biệt rõ “desponsation” (lễ hứa hôn) với “marriage” (hôn lễ).
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Desponsation” như một bước trang trọng trước hôn nhân trong quá khứ.
- Thực hành: Đọc các tài liệu lịch sử có đề cập đến “desponsation”.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “desponsation” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- The desponsation of the princess was a grand affair. (Lễ hứa hôn của công chúa là một sự kiện trọng đại.)
- The contract of desponsation was signed in the presence of witnesses. (Hợp đồng hứa hôn được ký trước sự chứng kiến của các nhân chứng.)
- The desponsation ceremony took place in the cathedral. (Lễ hứa hôn diễn ra trong nhà thờ lớn.)
- Desponsation was a necessary step before marriage in those days. (Hứa hôn là một bước cần thiết trước khi kết hôn vào thời đó.)
- The law required a formal desponsation agreement. (Luật pháp yêu cầu một thỏa thuận hứa hôn chính thức.)
- The desponsation was announced publicly. (Lễ hứa hôn được công bố công khai.)
- She broke the desponsation after discovering his infidelity. (Cô ấy đã hủy bỏ lễ hứa hôn sau khi phát hiện ra sự không chung thủy của anh ấy.)
- The desponsation was arranged by their parents. (Lễ hứa hôn được sắp xếp bởi cha mẹ của họ.)
- The desponsation contract specified the dowry. (Hợp đồng hứa hôn quy định của hồi môn.)
- The promise of desponsation was made in good faith. (Lời hứa hứa hôn được thực hiện một cách thiện chí.)
- The desponsation was a significant social event. (Lễ hứa hôn là một sự kiện xã hội quan trọng.)
- The desponsation was recorded in the church registers. (Lễ hứa hôn được ghi lại trong sổ đăng ký của nhà thờ.)
- The desponsation was considered a sacred commitment. (Lễ hứa hôn được coi là một cam kết thiêng liêng.)
- He entered into a desponsation at a young age. (Anh ấy bước vào một lễ hứa hôn ở độ tuổi trẻ.)
- The desponsation was a legal requirement for marriage. (Lễ hứa hôn là một yêu cầu pháp lý cho hôn nhân.)
- The desponsation was a precursor to the wedding. (Lễ hứa hôn là tiền thân của đám cưới.)
- The desponsation was a formal pledge of marriage. (Lễ hứa hôn là một lời cam kết chính thức về hôn nhân.)
- The document outlining the desponsation was carefully preserved. (Tài liệu phác thảo lễ hứa hôn đã được bảo quản cẩn thận.)
- The desponsation was dissolved by mutual agreement. (Lễ hứa hôn đã bị hủy bỏ theo thỏa thuận chung.)
- The desponsation was a public declaration of intent to marry. (Lễ hứa hôn là một tuyên bố công khai về ý định kết hôn.)