Cách Sử Dụng Từ “Dialogue”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dialogue” – một danh từ nghĩa là “cuộc đối thoại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dialogue” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dialogue”

“Dialogue” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Cuộc đối thoại: Cuộc trò chuyện giữa hai hoặc nhiều người.
• Lời thoại: Phần hội thoại trong văn học, kịch, hoặc phim.

Dạng liên quan: Không có động từ trực tiếp phổ biến, nhưng liên quan đến “dialogic” (tính từ – mang tính đối thoại).

Ví dụ:

• Danh từ: The dialogue resolves issues. (Cuộc đối thoại giải quyết vấn đề.)
• Tính từ: A dialogic approach works. (Cách tiếp cận mang tính đối thoại hiệu quả.)

2. Cách sử dụng “dialogue”

a. Là danh từ

1. The/A + dialogue
   Ví dụ: The dialogue begins now. (Cuộc đối thoại bắt đầu bây giờ.)
2. Dialogue + between/among + danh từ
   Ví dụ: Dialogue between friends. (Cuộc đối thoại giữa bạn bè.)
3. Dialogue + of + danh từ
   Ví dụ: Dialogue of the play. (Lời thoại của vở kịch.)

b. Là tính từ (dialogic)

1. Dialogic + danh từ
   Ví dụ: A dialogic exchange helps. (Cuộc trao đổi mang tính đối thoại giúp ích.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

3. Một số cụm từ thông dụng với “dialogue”

• Open dialogue: Cuộc đối thoại cởi mở.
  Ví dụ: Open dialogue builds trust. (Cuộc đối thoại cởi mở xây dựng niềm tin.)
• Dialogue with: Đối thoại với.
  Ví dụ: She seeks dialogue with leaders. (Cô ấy tìm kiếm đối thoại với các lãnh đạo.)
• Written dialogue: Lời thoại viết.
  Ví dụ: The written dialogue flows well. (Lời thoại viết trôi chảy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dialogue”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (đối thoại): Trò chuyện thực tế (meeting, discussion).
  Ví dụ: Dialogue between nations helps peace. (Cuộc đối thoại giữa các quốc gia giúp hòa bình.)
• Danh từ (lời thoại): Nghệ thuật (play, movie).
  Ví dụ: Dialogue of the script shines. (Lời thoại của kịch bản nổi bật.)
• Tính từ: Liên quan đến đối thoại.
  Ví dụ: A dialogic style engages us. (Phong cách mang tính đối thoại thu hút chúng tôi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dialogue” vs “conversation”:
  – “Dialogue”: Đối thoại trang trọng hoặc có cấu trúc.
  – “Conversation”: Trò chuyện thông thường, thoải mái.
  Ví dụ: Dialogue between diplomats. (Đối thoại giữa các nhà ngoại giao.) / Conversation with friends. (Trò chuyện với bạn bè.)
• “Dialogue” vs “discussion”:
  – “Dialogue”: Trao đổi hai chiều, nhấn mạnh lắng nghe.
  – “Discussion”: Thảo luận, có thể tranh luận.
  Ví dụ: Dialogue fosters understanding. (Đối thoại thúc đẩy sự hiểu biết.) / Discussion leads to debate. (Thảo luận dẫn đến tranh luận.)

c. “Dialogue” không phải động từ

• Sai: *She dialogue with him.*
  Đúng: She engages in dialogue with him. (Cô ấy tham gia đối thoại với anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “dialogue” với “conversation”:
   – Sai: *A dialogue at the party was fun.* (Nếu chỉ trò chuyện nhẹ)
   – Đúng: A conversation at the party was fun. (Cuộc trò chuyện tại bữa tiệc rất vui.)
2. Nhầm “dialogue” với động từ:
   – Sai: *They dialogue now.*
   – Đúng: They hold a dialogue now. (Họ tổ chức một cuộc đối thoại bây giờ.)
3. Nhầm “dialogic” với danh từ:
   – Sai: *The dialogic of the meeting helps.*
   – Đúng: The dialogue of the meeting helps. (Cuộc đối thoại của cuộc họp giúp ích.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Dialogue” như “hai người trò chuyện nghiêm túc”.
• Thực hành: “Dialogue between friends”, “a dialogic style”.
• So sánh: Thay bằng “silence”, nếu ngược nghĩa thì “dialogue” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dialogue” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The dialogue resolves issues now. (Cuộc đối thoại giải quyết vấn đề bây giờ.) – Danh từ
2. A dialogue started yesterday. (Một cuộc đối thoại bắt đầu hôm qua.) – Danh từ
3. Dialogue between friends helps today. (Cuộc đối thoại giữa bạn bè giúp ích hôm nay.) – Danh từ
4. We joined a dialogue last week. (Chúng tôi tham gia một cuộc đối thoại tuần trước.) – Danh từ
5. Their dialogue continues tomorrow. (Cuộc đối thoại của họ tiếp tục ngày mai.) – Danh từ
6. A dialogue builds trust now. (Cuộc đối thoại xây dựng niềm tin bây giờ.) – Danh từ
7. Dialogue of the play shone last month. (Lời thoại của vở kịch nổi bật tháng trước.) – Danh từ
8. The dialogue flows this morning. (Cuộc đối thoại trôi chảy sáng nay.) – Danh từ
9. Dialogue among leaders grows this year. (Cuộc đối thoại giữa các lãnh đạo tăng năm nay.) – Danh từ
10. A dialogue fosters peace now. (Cuộc đối thoại thúc đẩy hòa bình bây giờ.) – Danh từ
11. She wrote dialogue for films now. (Cô ấy viết lời thoại cho phim bây giờ.) – Danh từ
12. The dialogue ended yesterday. (Cuộc đối thoại kết thúc hôm qua.) – Danh từ
13. Dialogue between teams aids today. (Cuộc đối thoại giữa các đội giúp ích hôm nay.) – Danh từ
14. We heard dialogue last week. (Chúng tôi nghe cuộc đối thoại tuần trước.) – Danh từ
15. Their dialogue improves tomorrow. (Cuộc đối thoại của họ cải thiện ngày mai.) – Danh từ
16. A dialogic approach works now. (Cách tiếp cận mang tính đối thoại hiệu quả bây giờ.) – Tính từ
17. Dialogic talks began yesterday. (Các cuộc nói chuyện mang tính đối thoại bắt đầu hôm qua.) – Tính từ
18. A dialogic style engages today. (Phong cách mang tính đối thoại thu hút hôm nay.) – Tính từ
19. Dialogic methods helped last month. (Phương pháp mang tính đối thoại giúp ích tháng trước.) – Tính từ
20. Their dialogic exchange grows this year. (Cuộc trao đổi mang tính đối thoại của họ tăng năm nay.) – Tính từ