Cách Sử Dụng Từ “Diffidence”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “diffidence” – một danh từ nghĩa là “sự rụt rè/thiếu tự tin”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “diffidence” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “diffidence”

“Diffidence” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự rụt rè: Thiếu tự tin vào khả năng của bản thân.
• Sự e dè: Ngại ngùng, không dám thể hiện.

Dạng liên quan: “diffident” (tính từ – rụt rè, thiếu tự tin), “diffidently” (trạng từ – một cách rụt rè).

Ví dụ:

• Danh từ: His diffidence prevented him from speaking up. (Sự rụt rè của anh ấy ngăn cản anh ấy lên tiếng.)
• Tính từ: She is a diffident speaker. (Cô ấy là một người nói rụt rè.)
• Trạng từ: He diffidently approached the stage. (Anh ấy rụt rè tiến lên sân khấu.)

2. Cách sử dụng “diffidence”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + diffidence
   Ví dụ: Her diffidence was evident. (Sự rụt rè của cô ấy lộ rõ.)
2. Diffidence + in/towards + danh từ/động từ V-ing
   Ví dụ: Diffidence in expressing opinions. (Sự rụt rè trong việc bày tỏ ý kiến.)

b. Là tính từ (diffident)

1. Diffident + person/speaker/manner
   Ví dụ: A diffident young man. (Một chàng trai trẻ rụt rè.)
2. Be + diffident + about + danh từ/động từ V-ing
   Ví dụ: She is diffident about her abilities. (Cô ấy thiếu tự tin về khả năng của mình.)

c. Là trạng từ (diffidently)

1. Diffidently + động từ
   Ví dụ: He diffidently asked the question. (Anh ấy rụt rè đặt câu hỏi.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	diffidence	Sự rụt rè/thiếu tự tin	Her diffidence was clear. (Sự rụt rè của cô ấy rất rõ ràng.)
Tính từ	diffident	Rụt rè/thiếu tự tin	He is a diffident student. (Anh ấy là một học sinh rụt rè.)
Trạng từ	diffidently	Một cách rụt rè	She diffidently answered the question. (Cô ấy rụt rè trả lời câu hỏi.)

Lưu ý: “Diffidence” thường liên quan đến cảm xúc và thái độ cá nhân.

3. Một số cụm từ thông dụng với “diffidence”

• Overcome diffidence: Vượt qua sự rụt rè.
  Ví dụ: He tried to overcome his diffidence. (Anh ấy cố gắng vượt qua sự rụt rè của mình.)
• Show diffidence: Thể hiện sự rụt rè.
  Ví dụ: She showed diffidence when speaking in public. (Cô ấy thể hiện sự rụt rè khi phát biểu trước công chúng.)
• بسبب + diffidence: Vì sự rụt rè. (không có cụm từ tương đương chính xác trong tiếng Việt, sử dụng “vì sự rụt rè” hoặc “do sự rụt rè”)
  Ví dụ: Do sự rụt rè, anh ấy đã bỏ lỡ cơ hội.

4. Lưu ý khi sử dụng “diffidence”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Diễn tả cảm xúc, thái độ (diffidence, shyness).
  Ví dụ: Diffidence in social situations. (Sự rụt rè trong các tình huống xã hội.)
• Tính từ: Mô tả người, hành động (diffident person, diffident smile).
  Ví dụ: A diffident approach. (Một cách tiếp cận rụt rè.)
• Trạng từ: Diễn tả cách thức thực hiện hành động (speak diffidently).
  Ví dụ: He spoke diffidently. (Anh ấy nói một cách rụt rè.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Diffidence” vs “Shyness”:
  – “Diffidence”: Thiếu tự tin vào khả năng, e ngại về năng lực.
  – “Shyness”: Ngại ngùng, xấu hổ khi giao tiếp.
  Ví dụ: Diffidence in public speaking. (Thiếu tự tin khi nói trước công chúng.) / Shyness around strangers. (Ngại ngùng khi ở gần người lạ.)
• “Diffident” vs “Timid”:
  – “Diffident”: Thiếu tự tin và e ngại.
  – “Timid”: Sợ hãi và dễ bị đe dọa.
  Ví dụ: A diffident student. (Một học sinh rụt rè.) / A timid mouse. (Một con chuột nhút nhát.)

c. “Diffidence” tập trung vào sự thiếu tự tin

• Nhấn mạnh: “Diffidence” thường liên quan đến sự tự ti về khả năng của bản thân.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “diffidence” thay cho “shyness” khi chỉ là ngại ngùng:
   – Sai: *His diffidence made him blush.*
   – Đúng: His shyness made him blush. (Sự ngại ngùng của anh ấy khiến anh ấy đỏ mặt.)
2. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He acted diffidently.* (trong ngữ cảnh muốn dùng danh từ)
   – Đúng: He acted with diffidence. (Anh ấy hành động với sự rụt rè.)
3. Nhầm lẫn với các từ gần nghĩa:
   – Sai: *She was diffident because she was afraid.*
   – Đúng: She was timid because she was afraid. (Cô ấy nhút nhát vì cô ấy sợ hãi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Diffidence” như “khuôn mặt cúi xuống, ngại ngùng”.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống mô tả cảm xúc.
• So sánh: Với “confidence” (sự tự tin) để hiểu rõ nghĩa đối lập.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “diffidence” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Her diffidence prevented her from applying for the job. (Sự rụt rè của cô ấy đã ngăn cản cô ấy nộp đơn xin việc.)
2. He overcame his diffidence and gave a great speech. (Anh ấy đã vượt qua sự rụt rè và có một bài phát biểu tuyệt vời.)
3. The diffidence in his voice was noticeable. (Sự rụt rè trong giọng nói của anh ấy rất đáng chú ý.)
4. She admired his confidence despite her own diffidence. (Cô ấy ngưỡng mộ sự tự tin của anh ấy bất chấp sự rụt rè của chính mình.)
5. His diffidence stemmed from a fear of failure. (Sự rụt rè của anh ấy bắt nguồn từ nỗi sợ thất bại.)
6. Diffidence can be a barrier to success. (Sự rụt rè có thể là một rào cản đối với thành công.)
7. The teacher encouraged the diffident student to participate in class. (Giáo viên khuyến khích học sinh rụt rè tham gia vào lớp học.)
8. Her diffidence was often mistaken for aloofness. (Sự rụt rè của cô ấy thường bị nhầm lẫn với sự xa cách.)
9. He struggled with diffidence throughout his career. (Anh ấy đã phải vật lộn với sự rụt rè trong suốt sự nghiệp của mình.)
10. The therapist helped her address her diffidence. (Nhà trị liệu đã giúp cô ấy giải quyết sự rụt rè của mình.)
11. His diffidence made it difficult for him to make friends. (Sự rụt rè của anh ấy khiến anh ấy khó kết bạn.)
12. She admired his courage in the face of her own diffidence. (Cô ấy ngưỡng mộ lòng dũng cảm của anh ấy trước sự rụt rè của chính mình.)
13. He learned to manage his diffidence over time. (Anh ấy đã học cách kiểm soát sự rụt rè của mình theo thời gian.)
14. Her diffidence was a result of past experiences. (Sự rụt rè của cô ấy là kết quả của những trải nghiệm trong quá khứ.)
15. He recognized the need to overcome his diffidence. (Anh ấy nhận ra sự cần thiết phải vượt qua sự rụt rè của mình.)
16. Her diffidence prevented her from speaking her mind. (Sự rụt rè của cô ấy đã ngăn cản cô ấy bày tỏ suy nghĩ của mình.)
17. He worked hard to build confidence and reduce his diffidence. (Anh ấy đã làm việc chăm chỉ để xây dựng sự tự tin và giảm bớt sự rụt rè của mình.)
18. Her diffidence was a challenge she had to overcome. (Sự rụt rè của cô ấy là một thách thức mà cô ấy phải vượt qua.)
19. He sought help to address his deep-seated diffidence. (Anh ấy tìm kiếm sự giúp đỡ để giải quyết sự rụt rè ăn sâu của mình.)
20. Her diffidence often held her back from pursuing her goals. (Sự rụt rè của cô ấy thường cản trở cô ấy theo đuổi mục tiêu của mình.)