Cách Sử Dụng Từ “Dilatino”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dilatino” – một danh từ, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dilatino” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dilatino”

“Dilatino” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự trì hoãn: Hành động làm chậm hoặc trì trệ một việc gì đó.
• Sự kéo dài: Quá trình làm cho một thứ gì đó kéo dài hơn dự kiến.

Dạng liên quan: “dilatory” (tính từ – chậm chạp, trì trệ), “dilate” (động từ – giãn nở, kéo dài).

Ví dụ:

• Danh từ: The dilatino of the project caused frustration. (Sự trì hoãn của dự án gây ra sự thất vọng.)
• Tính từ: A dilatory approach. (Một cách tiếp cận chậm chạp.)
• Động từ: The pupils dilate in the dark. (Đồng tử giãn nở trong bóng tối.)

2. Cách sử dụng “dilatino”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + dilatino
   Ví dụ: Her dilatino angered the team. (Sự trì hoãn của cô ấy làm tức giận cả đội.)
2. Dilatino + of + danh từ
   Ví dụ: Dilatino of the deadline. (Sự trì hoãn thời hạn.)

b. Là tính từ (dilatory)

1. Dilatory + danh từ
   Ví dụ: A dilatory response. (Một phản hồi chậm chạp.)
2. Be + dilatory (Ít dùng, nên diễn đạt lại)
   Ví dụ: Thay vì “He is dilatory”, nên dùng “He is being dilatory.” (Anh ấy đang chậm chạp.)

c. Là động từ (dilate)

1. Dilate + danh từ
   Ví dụ: The doctor dilated her pupils. (Bác sĩ đã làm giãn đồng tử của cô ấy.)
2. Danh từ + dilate
   Ví dụ: The possibilities dilate before us. (Những khả năng mở ra trước mắt chúng ta.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	dilatino	Sự trì hoãn/sự kéo dài	Her dilatino angered the team. (Sự trì hoãn của cô ấy làm tức giận cả đội.)
Tính từ	dilatory	Chậm chạp/trì trệ	He gave a dilatory response. (Anh ấy đưa ra một phản hồi chậm chạp.)
Động từ	dilate	Giãn nở/kéo dài	Her eyes dilated with fear. (Mắt cô ấy giãn ra vì sợ hãi.)

Chia động từ “dilate”: dilate (nguyên thể), dilated (quá khứ/phân từ II), dilating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “dilatino”

• Dilatory tactics: Chiến thuật trì hoãn.
  Ví dụ: They used dilatory tactics to delay the vote. (Họ đã sử dụng chiến thuật trì hoãn để trì hoãn cuộc bỏ phiếu.)
• Dilate on/upon: Nói dài dòng về.
  Ví dụ: He dilated on the subject for hours. (Anh ấy nói dài dòng về chủ đề này trong nhiều giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dilatino”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh chính trị, kinh doanh hoặc các tình huống cần sự nhanh chóng, hiệu quả.
  Ví dụ: The dilatino in approving the budget. (Sự trì hoãn trong việc phê duyệt ngân sách.)
• Tính từ: Thường dùng để mô tả tính cách hoặc hành động chậm chạp, không hiệu quả.
  Ví dụ: A dilatory worker. (Một công nhân chậm chạp.)
• Động từ: Dùng để mô tả sự giãn nở của vật chất hoặc sự mở rộng của chủ đề trong cuộc trò chuyện.
  Ví dụ: The fabric dilates when wet. (Vải giãn ra khi ướt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dilatino” vs “delay”:
  – “Dilatino”: Nhấn mạnh sự chậm trễ do cố ý hoặc do thiếu năng lực.
  – “Delay”: Chỉ đơn giản là sự chậm trễ, không nhất thiết có yếu tố cố ý.
  Ví dụ: Dilatino of the project due to bureaucracy. (Sự trì hoãn của dự án do thủ tục hành chính.) / The flight was delayed due to bad weather. (Chuyến bay bị hoãn do thời tiết xấu.)
• “Dilatory” (tính từ) vs “slow”:
  – “Dilatory”: Chậm chạp một cách có chủ ý hoặc do thói quen.
  – “Slow”: Đơn giản là chậm, không nhất thiết có yếu tố cố ý.
  Ví dụ: A dilatory bureaucrat. (Một quan chức trì trệ.) / A slow computer. (Một máy tính chậm.)

c. Cẩn trọng với nghĩa “giãn nở” của “dilate”

• Lưu ý: Khi dùng “dilate” với nghĩa “giãn nở”, cần chú ý ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn với “trì hoãn”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “dilatino” thay cho “delay” khi không có yếu tố cố ý:
   – Sai: *The dilatino of the train.*
   – Đúng: The delay of the train. (Sự chậm trễ của chuyến tàu.)
2. Nhầm lẫn giữa “dilatory” và “lazy”:
   – Sai: *He is a dilatino worker because he is lazy.* ( Anh ấy là một công nhân trì trệ vì anh ấy lười biếng.)
   – Đúng: He is a dilatory worker because of bureaucracy. (Anh ấy là một công nhân trì trệ vì thủ tục hành chính.)
3. Sử dụng sai dạng động từ của “dilate”:
   – Sai: *The eyes were dilatino.*
   – Đúng: The eyes were dilating. (Đôi mắt đang giãn ra.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Dilatino” với “delay on purpose” (trì hoãn có chủ đích).
• Thực hành: “The dilatino angered the team”, “a dilatory response”.
• Đọc nhiều: Tìm kiếm các bài viết hoặc văn bản sử dụng từ “dilatino” và các dạng liên quan để hiểu rõ hơn cách dùng trong ngữ cảnh thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dilatino” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The dilatino of the construction project was a major concern. (Sự trì hoãn của dự án xây dựng là một mối quan ngại lớn.)
2. The dilatory pace of the negotiations frustrated the diplomats. (Tốc độ chậm chạp của các cuộc đàm phán khiến các nhà ngoại giao thất vọng.)
3. Her pupils dilated when she saw him. (Đồng tử của cô ấy giãn ra khi cô ấy nhìn thấy anh ấy.)
4. The dilatino in processing the paperwork caused significant delays. (Sự trì hoãn trong việc xử lý giấy tờ gây ra sự chậm trễ đáng kể.)
5. He was accused of using dilatory tactics to avoid a decision. (Anh ta bị cáo buộc sử dụng chiến thuật trì hoãn để tránh đưa ra quyết định.)
6. The metal dilates when heated. (Kim loại giãn ra khi bị nung nóng.)
7. The dilatino of the trial caused public outrage. (Sự trì hoãn của phiên tòa gây ra sự phẫn nộ của công chúng.)
8. The dilatory manner in which he handled the situation was unacceptable. (Cách anh ấy xử lý tình huống một cách chậm chạp là không thể chấp nhận được.)
9. The flower’s petals dilated in the sunlight. (Cánh hoa nở ra dưới ánh nắng mặt trời.)
10. The dilatino of the decision-making process hampered progress. (Sự trì hoãn của quá trình ra quyết định cản trở sự tiến bộ.)
11. The company’s dilatory approach to customer service damaged its reputation. (Cách tiếp cận chậm chạp của công ty đối với dịch vụ khách hàng đã làm tổn hại đến danh tiếng của mình.)
12. Her nostrils dilated with anger. (Lỗ mũi cô ấy phồng lên vì tức giận.)
13. The dilatino of the government response was widely criticized. (Sự trì hoãn trong phản ứng của chính phủ đã bị chỉ trích rộng rãi.)
14. The dilatory nature of the legal proceedings prolonged the suffering. (Bản chất trì trệ của các thủ tục pháp lý kéo dài sự đau khổ.)
15. The doctor used eye drops to dilate her pupils. (Bác sĩ đã sử dụng thuốc nhỏ mắt để làm giãn đồng tử của cô ấy.)
16. The dilatino of the project completion date was unavoidable. (Việc trì hoãn ngày hoàn thành dự án là không thể tránh khỏi.)
17. His dilatory performance at work resulted in a warning. (Hiệu suất làm việc chậm chạp của anh ấy dẫn đến một lời cảnh báo.)
18. The black hole’s gravity causes time to dilate. (Lực hấp dẫn của lỗ đen khiến thời gian giãn ra.)
19. The dilatino of the investigation raised suspicions. (Sự trì hoãn của cuộc điều tra làm dấy lên nghi ngờ.)
20. The company’s dilatory payment practices strained its relationships with suppliers. (Thói quen thanh toán chậm chạp của công ty đã gây căng thẳng cho mối quan hệ với các nhà cung cấp.)