Cách Sử Dụng Từ “Dilation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dilation” – một danh từ nghĩa là “sự giãn nở/sự nong”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dilation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dilation”

“Dilation” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự giãn nở: Sự mở rộng, phình ra.
• Sự nong: Mở rộng một lỗ hoặc ống bằng dụng cụ y tế.

Dạng liên quan: “dilate” (động từ – làm giãn nở/nong), “dilated” (tính từ – giãn nở, được nong).

Ví dụ:

• Danh từ: The dilation occurs. (Sự giãn nở xảy ra.)
• Động từ: The doctor dilates the pupil. (Bác sĩ làm giãn nở đồng tử.)
• Tính từ: Dilated pupils. (Đồng tử giãn nở.)

2. Cách sử dụng “dilation”

a. Là danh từ

1. The/Her/His + dilation
   Ví dụ: The dilation was successful. (Sự nong đã thành công.)
2. Dilation + of + danh từ
   Ví dụ: Dilation of the cervix. (Sự nong cổ tử cung.)

b. Là động từ (dilate)

1. Dilate + tân ngữ
   Ví dụ: The drug dilates blood vessels. (Thuốc làm giãn nở mạch máu.)

c. Là tính từ (dilated)

1. Dilated + danh từ
   Ví dụ: Dilated pupils. (Đồng tử giãn nở.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	dilation	Sự giãn nở/sự nong	The dilation occurs. (Sự giãn nở xảy ra.)
Động từ	dilate	Làm giãn nở/nong	The doctor dilates the pupil. (Bác sĩ làm giãn nở đồng tử.)
Tính từ	dilated	Giãn nở/được nong	Dilated blood vessels. (Mạch máu giãn nở.)

Chia động từ “dilate”: dilate (nguyên thể), dilated (quá khứ/phân từ II), dilating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “dilation”

• Pupil dilation: Sự giãn nở đồng tử.
  Ví dụ: Pupil dilation can indicate fear. (Sự giãn nở đồng tử có thể chỉ ra sự sợ hãi.)
• Dilation and curettage (D&C): Nong và nạo (thủ thuật y tế).
  Ví dụ: Dilation and curettage is a common procedure. (Nong và nạo là một thủ thuật phổ biến.)
• Time dilation: Sự giãn nở thời gian (trong vật lý).
  Ví dụ: Time dilation is a concept in relativity. (Sự giãn nở thời gian là một khái niệm trong thuyết tương đối.)

4. Lưu ý khi sử dụng “dilation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Y học: Nong, giãn nở (cổ tử cung, đồng tử, mạch máu).
  Ví dụ: Cervical dilation. (Sự nong cổ tử cung.)
• Vật lý: Giãn nở (thời gian, không gian).
  Ví dụ: Time dilation. (Sự giãn nở thời gian.)
• Tổng quát: Sự mở rộng, phình to.
  Ví dụ: Dilation of the market. (Sự mở rộng của thị trường.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Dilation” vs “expansion”:
  – “Dilation”: Thường dùng trong y học hoặc vật lý, có tính chuyên môn.
  – “Expansion”: Dùng chung, nghĩa rộng hơn.
  Ví dụ: Pupil dilation. (Giãn nở đồng tử.) / Economic expansion. (Sự mở rộng kinh tế.)
• “Dilate” vs “widen”:
  – “Dilate”: Làm giãn nở một cách có kiểm soát, thường bởi tác động bên ngoài.
  – “Widen”: Mở rộng một cách tự nhiên hoặc do tác động vật lý thông thường.
  Ví dụ: Dilate the blood vessels. (Làm giãn nở mạch máu.) / Widen the road. (Mở rộng con đường.)

c. “Dilation” là danh từ, không phải động từ

• Sai: *The doctor dilation the eye.*
  Đúng: The doctor dilates the eye. (Bác sĩ làm giãn nở mắt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “dilation” với động từ:
   – Sai: *He dilation the artery.*
   – Đúng: He dilates the artery. (Anh ấy làm giãn nở động mạch.)
2. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *The dilation of happiness.* (Không tự nhiên, nên dùng “expansion”.)
   – Đúng: The expansion of happiness. (Sự lan tỏa của hạnh phúc.)
3. Nhầm “dilated” với danh từ:
   – Sai: *The dilated of the pupil.*
   – Đúng: The dilated pupil. (Đồng tử giãn nở.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Dilation” như “sự mở rộng”, “sự nong”.
• Thực hành: “Pupil dilation”, “cervical dilation”.
• Liên hệ: “Expand” gần nghĩa với “dilate” (mở rộng), nhưng “dilate” chuyên môn hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dilation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The doctor used eye drops to cause pupil dilation. (Bác sĩ sử dụng thuốc nhỏ mắt để gây giãn nở đồng tử.)
2. Cervical dilation is an important part of labor. (Sự nong cổ tử cung là một phần quan trọng của quá trình chuyển dạ.)
3. He experienced time dilation near the black hole. (Anh ấy trải qua sự giãn nở thời gian gần lỗ đen.)
4. The dilation of the blood vessels improved blood flow. (Sự giãn nở của mạch máu cải thiện lưu lượng máu.)
5. The procedure involved dilation and curettage. (Thủ thuật bao gồm nong và nạo.)
6. Her pupils showed dilation in response to the light. (Đồng tử của cô ấy cho thấy sự giãn nở khi phản ứng với ánh sáng.)
7. The study examined the dilation of the aorta. (Nghiên cứu đã kiểm tra sự giãn nở của động mạch chủ.)
8. They measured the dilation of the airway during the asthma attack. (Họ đo sự giãn nở của đường thở trong cơn hen suyễn.)
9. The drug caused rapid dilation of the bronchioles. (Thuốc gây ra sự giãn nở nhanh chóng của các tiểu phế quản.)
10. He needed dilation to treat the narrowed esophagus. (Anh ấy cần nong để điều trị thực quản bị hẹp.)
11. The eye exam included checking for pupil dilation. (Việc khám mắt bao gồm kiểm tra sự giãn nở đồng tử.)
12. The spacecraft experienced time dilation at high speeds. (Tàu vũ trụ trải qua sự giãn nở thời gian ở tốc độ cao.)
13. The dilation of the artery was a sign of aneurysm. (Sự giãn nở của động mạch là một dấu hiệu của chứng phình mạch.)
14. The doctor monitored the cervical dilation during labor. (Bác sĩ theo dõi sự nong cổ tử cung trong quá trình chuyển dạ.)
15. The heart’s dilation was a symptom of heart failure. (Sự giãn nở của tim là một triệu chứng của suy tim.)
16. The surgeon performed dilation to open the blocked artery. (Bác sĩ phẫu thuật thực hiện nong để mở động mạch bị tắc.)
17. The light caused the dilation of her irises. (Ánh sáng gây ra sự giãn nở của mống mắt của cô ấy.)
18. The patient’s pupil dilation was abnormal. (Sự giãn nở đồng tử của bệnh nhân là bất thường.)
19. They studied the time dilation effects of general relativity. (Họ nghiên cứu các tác động giãn nở thời gian của thuyết tương đối rộng.)
20. The treatment focused on reducing the dilation of the heart. (Việc điều trị tập trung vào việc giảm sự giãn nở của tim.)