Cách Sử Dụng Từ “Dillydallies”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “dillydallies” – một động từ nghĩa là “chậm trễ/lề mề”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “dillydallies” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “dillydally”

“Dillydally” là một động từ mang các nghĩa chính:

  • Chậm trễ: Mất thời gian một cách không cần thiết.
  • Lề mề: Di chuyển hoặc hành động chậm chạp, không hiệu quả.

Dạng liên quan: “dillydallying” (danh động từ – sự chậm trễ), “dillydallied” (quá khứ/phân từ II).

Ví dụ:

  • Động từ: Stop dillydallying and get to work! (Đừng lề mề nữa và bắt đầu làm việc đi!)
  • Danh động từ: His dillydallying caused us to be late. (Sự chậm trễ của anh ấy khiến chúng ta bị muộn.)

2. Cách sử dụng “dillydally”

a. Là động từ

  1. Dillydally (with something)
    Ví dụ: Don’t dillydally with your homework. (Đừng lề mề với bài tập về nhà của con.)
  2. Be dillydallying
    Ví dụ: They were dillydallying instead of working. (Họ đang lề mề thay vì làm việc.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ dillydally Chậm trễ/Lề mề Stop dillydallying! (Đừng lề mề nữa!)
Danh động từ dillydallying Sự chậm trễ/sự lề mề His dillydallying made us late. (Sự lề mề của anh ấy khiến chúng tôi trễ.)
Quá khứ/Phân từ II dillydallied Đã chậm trễ/Đã lề mề He dillydallied and missed the deadline. (Anh ấy đã lề mề và lỡ thời hạn.)

Chia động từ “dillydally”: dillydally (nguyên thể), dillydallied (quá khứ/phân từ II), dillydallying (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “dillydally”

  • Không có cụm từ phổ biến nào sử dụng “dillydally” một cách trực tiếp, nhưng có thể dùng các biến thể như “Stop dillydallying around” (Đừng lề mề xung quanh nữa).

4. Lưu ý khi sử dụng “dillydally”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Diễn tả sự chậm trễ không cần thiết: Khi ai đó đáng lẽ phải làm việc gì đó nhanh hơn.
    Ví dụ: Don’t dillydally when you have important tasks. (Đừng lề mề khi bạn có những nhiệm vụ quan trọng.)
  • Sử dụng trong ngữ cảnh thân mật, informal: Thường dùng trong giao tiếp hàng ngày.
    Ví dụ: “Stop dillydallying and let’s go!” (Đừng lề mề nữa và đi thôi!)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Dillydally” vs “procrastinate”:
    “Dillydally”: Chậm trễ do hành động lề mề, thiếu tập trung.
    “Procrastinate”: Trì hoãn công việc một cách chủ động.
    Ví dụ: He dillydallied because he was bored. (Anh ấy lề mề vì anh ấy chán.) / He procrastinated because he was afraid of failing. (Anh ấy trì hoãn vì anh ấy sợ thất bại.)
  • “Dillydally” vs “dawdle”:
    “Dillydally”: Chậm trễ vì thiếu quyết đoán hoặc tập trung.
    “Dawdle”: Di chuyển hoặc hành động chậm chạp một cách thư thái.
    Ví dụ: Stop dillydallying and make a decision. (Đừng lề mề nữa và đưa ra quyết định.) / He dawdled along the path. (Anh ấy đi chậm rãi trên con đường.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “dillydally” trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Nên dùng các từ trang trọng hơn như “delay” hoặc “postpone”.
  2. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *He dillydally yesterday.*
    – Đúng: He dillydallied yesterday. (Hôm qua anh ấy đã lề mề.)
  3. Nhầm lẫn với “procrastinate” khi muốn nhấn mạnh sự thiếu tập trung hơn là trì hoãn có chủ ý:
    – Nên dùng “dillydally” khi ai đó không tập trung và lề mề làm chậm tiến độ công việc.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Dillydally” như “đi loanh quanh mà không làm gì cả”.
  • Thực hành: “Stop dillydallying and focus!”, “He is dillydallying on his phone”.
  • Tìm tình huống tương tự: Khi thấy ai đó làm việc chậm chạp và không hiệu quả, hãy nghĩ đến từ “dillydally”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “dillydallies” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. She always dillydallies when it’s time to do chores. (Cô ấy luôn lề mề khi đến giờ làm việc nhà.)
  2. Stop dillydallying and finish your homework! (Đừng lề mề nữa và hoàn thành bài tập về nhà của con đi!)
  3. He dillydallies every morning, making us late for school. (Anh ấy lề mề mỗi sáng, khiến chúng tôi bị muộn học.)
  4. They were dillydallying instead of working on the project. (Họ đang lề mề thay vì làm dự án.)
  5. Don’t dillydally with important decisions. (Đừng lề mề với những quyết định quan trọng.)
  6. If you dillydally, you’ll miss the bus. (Nếu con lề mề, con sẽ lỡ chuyến xe buýt.)
  7. She hates it when people dillydally. (Cô ấy ghét khi mọi người lề mề.)
  8. The team was dillydallying and didn’t meet the deadline. (Đội đã lề mề và không kịp thời hạn.)
  9. He dillydallies on social media instead of working. (Anh ấy lề mề trên mạng xã hội thay vì làm việc.)
  10. We can’t dillydally; we have to leave now. (Chúng ta không thể lề mề; chúng ta phải đi ngay bây giờ.)
  11. She told him to stop dillydallying and get to the point. (Cô ấy bảo anh ấy đừng lề mề nữa và đi vào vấn đề chính.)
  12. They are dillydallying about what to order for dinner. (Họ đang lề mề về việc nên gọi món gì cho bữa tối.)
  13. Stop dillydallying around and get organized! (Đừng lề mề xung quanh nữa và hãy tổ chức lại đi!)
  14. He often dillydallies when he’s bored. (Anh ấy thường lề mề khi anh ấy chán.)
  15. The kids were dillydallying in the park instead of coming home. (Bọn trẻ đang lề mề trong công viên thay vì về nhà.)
  16. She can’t stand it when people dillydally during a meeting. (Cô ấy không chịu được khi mọi người lề mề trong một cuộc họp.)
  17. Don’t dillydally when you have a deadline to meet. (Đừng lề mề khi bạn có thời hạn phải đáp ứng.)
  18. He was dillydallying with his food, not really eating. (Anh ấy đang lề mề với thức ăn của mình, không thực sự ăn.)
  19. They dillydallied until it was too late to start the project. (Họ lề mề cho đến khi quá muộn để bắt đầu dự án.)
  20. She reminded them not to dillydally during the exam. (Cô ấy nhắc nhở họ không được lề mề trong khi thi.)